Examples of using New apprentice in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
We have a new apprentice.
Nous avons un nouvel apprenti.New apprentice has arrived.
Le nouvel apprenti est arrivé.She's your new apprentice.
C'est votre nouvelle apprentie.My new apprentice, you have arrived.
Mon nouvel apprenti, tu es arrivé.Neil Jones, my new apprentice.
Neil Jones, mon nouvel apprenti.New apprentice arrives next week.
Le nouvel apprenti arrive la semaine prochaine.I give you my new apprentice.
Je vous présente ma nouvelle apprentie.When my new apprentice Darth Vader arrives… he will take care of you.
Quand mon nouvel apprenti Dark Vador sera là il prendra soin de vous.What if this is his new apprentice?
Et si c'était un nouvel apprenti?With his new apprentice, Anita, by his side.
Avec cette nouvelle apprentie à ses côtés.Soon I will have a new apprentice.
J'aurais bientôt un nouvel apprenti.I hear a new apprentice you have, Emperor.
J'ai entendu qu'un nouvel apprenti, vous avez, Empereur.You have done well, my new apprentice.
Tu as bien fait, mon nouvel apprenti.Perhaps a new apprentice Sith Lord.
Peut-être un nouvel apprenti Seigneur Sith.Eiko, this is Genya, a new apprentice.
Eiko, c'est Genya, le nouvel apprenti.However, the new apprentice is revealed to be Goosepaw, not Heronkit.
Cependant, le nouvel apprenti est révélé être Goosepaw, pas Heronkit.This would become his new apprentice.
Cet homme serait donc son nouvel apprenti.Soon I'll have a new apprentice, one far younger and more powerful..
J'aurai bientôt un nouvel apprenti, beaucoup plus jeune, et beaucoup plus puissant.Shape the destiny of your new apprentice.
Façonner le destin de votre nouvel apprenti.And me, I must take a new apprentice, but nobody of Jossie's gang, sure..
Et moi, je dois prendre un nouvel apprenti, mais aucun de la bande à Jossie, pour sûr..Nadine has the hots for the new apprentice.
Nadine a le béguin pour le nouvel apprenti.Slade and his new apprentice, Terra, appear and attack the Titans off-guard.
Slade et son nouvel apprenti, terra, apparaissent et attaquent les titans au dépourvu.Darth Maul has captured Darth Sidious's new apprentice!
Darth Maul a capturé le nouvel apprenti de Darth Sidious!Train his new apprentice, Tom Ward(Ben Barnes) to fight a dark magic unlike any other.
Former un nouvel apprenti, Tom Ward, pour combattre de la magie noire unique.After the death of Count Dooku,Anakin became his new apprentice.
Après la mort de Dooku,Anakin est devenu son nouvel apprenti.As Dooku courts a new apprentice, the hidden truth of the Sith Lord's past begins to come to light.
Alors que Dooku forme une nouvelle apprentie, la vérité cachée du passé du seigneur Sith, commence à être dévoilée.Love, the High Aldwin hasn't picked a new apprentice in years.
Chéri, le Grand Aldwin n'a pas choisi de nouvel apprenti depuis des années.In 2016, 360 new apprentice painters entered the labour market, close to the annual average for the past four years.
En 2016, 360 nouveaux apprentis peintres ont intégré le marché du travail, ce qui se rapproche de la moyenne annuelle des quatre dernières années.In the aftermath of a gruesome battle,the Owl finds a new apprentice.
Au lendemain d'une terrible bataille,le hibou trouve un nouvel apprenti.Marco is training Eric, a hot new apprentice, and can't keep his hand off his package!
Alors que Marco forme Eric, le nouvel apprenti hyper mignon, il ne résiste pas à l'envie de lui mettre 
