What is the translation of " NEW APPRENTICE " in Hungarian?

• új tanítványra

Examples of using New apprentice in English and their translations into Hungarian

I'm gonna be his new apprentice!
Én leszek az új inasa!

Eight new apprentices and 350th employee.
Nyolc új gyakornok és 350 dolgozó.

Thérèse, our new apprentice.
Thérese, az új gyakornokunk.

With his new apprentice, Anita, by his side.
Új tanulójával, Anitával az oldalán.

Gormogon needs a new apprentice.
Gormogonnak új tanoncra van szüksége.

I hear a new apprentice you have, Emperor.
Úgy hallom, új tanítványra tettél szert, uralkodó.

Eiko, this is Genya, a new apprentice.
Eiko. Ez itt Genya, az új segéd.

This year, a new apprentice should have been chosen.
Ebben az évben újabb nevelőtől kellett megválni.

I see you have met my new apprentice.
Látom, találkoztál az új tanulóm.

If I'm your new apprentice, what happened to the old one?
Ha én vagyok az új inasod, mi történt a régivel?

Aren't you Mopalmo's new apprentices?
Ti nem Mopalmo új tanítványai vagytok?

As Sidious's new apprentice, he was given the Sith name Darth Tyranus.
Sidious új taníványaként mesterétől a Darth Tyranus nevet kapta.

Neil Jones, my new apprentice.
Neil Jones, az új tanoncom.

When my new apprentice Darth Vader arrives… he will take care of you.
Hamarosan megérkezik önökhöz az új tanítványom, Darth Vader. Tőle majd megkapják, ami jár.

Mrs F, this is Arthur Martin, our new apprentice.
Mrs. F, ő Arthur Martin, az új tanulónk.

Chief, here's the new apprentice we discussed.
Főnök, itt van az új növendék, akiről beszéltem.

You will do my bidding until I find a new apprentice.
Az akaratom szerint fogsz cselekedni, míg nem találok egy új tanítványt.

I have heard that a new apprentice is in your care, emperor.
Úgy hallom, új tanítványra tettél szert, uralkodó.

And I-I lent him the gown to practice in case the company needed a new apprentice.
Szóval adtam neki egy ruhát, amiben gyakorolhat, arra az esetre, ha a társulatnak szüksége lenne egy új tanoncra.

BMW will welcome 1,500 new apprentices every year.
A BMW évente 1500 új ipari tanulót fogad.

Our new apprentices can look forward to an exciting and varied time with Jungheinrich.
Új gyakornokaink izgalmas és változatos időtöltésre számíthatnak a Jungheinrichnél.

Whether you are a seasoned professional or a new apprentice starting the trade, you're sure to find high quality products in Macro.
Akár egy tapasztalt profi, vagy egy új tanítványa, kezdve a kereskedelem, te biztos, hogy megtalálja a kiváló minőségű termékek a makró.

Palpatine takes advantage of Anakin's emotionally drained mind and submit him to the Dark Side and Anakin becomes Sidious's new apprentice, Darth Vader.
Palpatine előnyt kovácsol Anakin emocionálisan kizsigerelt, és sérülékeny helyzetéből, és átcsábítja őt a Sötét Oldalra, így Anakin lesz Sidious új tanítványa, Darth Vader.

Soon I will have a new apprentice… one far younger and more powerful.
Hamarosan új tanítványom lesz: sokkal fiatalabb, és sokkal erősebb.

We see it as our responsibility to offer the young people the opportunity of a solid learning experience and in this way pave the way for a bright professional future," says Managing Director Dr Michael Seibold, who welcomes the new apprentices and students on the first day and wishes them an enjoyable apprenticeship experience.
Felelősnek érezzük magunkat a fiatalokért, hogy számukra a megalapozott képzésre lehetőséget kínáljunk, és ezáltal egy jó jövőbeli karrier útját megnyissuk”- mondja az ügyvezető igazgató, Dr. Michael Seibold, aki az első napon üdvözli az új gyakornokokat és hallgatókat, és a képzéshez sok örömöt kíván nekik.

He is part of the firm's new apprentice scheme and will be working with me today.
Részt vesz a cég új ipari tanulói programjában, és ma velem fog dolgozni.

The 16 new apprentices and dual students are distributed over a total of nine different training and study courses.
A 16 új gyakornokunkat és duális képzésben részt vevő tanulónkat kilenc különböző képzésre és tanmenetre osztottuk be.

My father had to find a new apprentice, because the old one died in Auschwitz unfortunately.
Apámnak új inast kellett szerezni, a régi, szegény, meghalt Auschwitzban.

In addition, 94 new apprentices(15 of whom girls) will start a technical course of training with Blum Austria on 1 September.
Ez év szeptember 1-től 94 új tanuló kezdi meg műszaki tanulmányait a Blumnál Ausztriában, ebből 15 lány.

On 1 September, 94 new apprentices will start their technical training at Blum Austria, 15 of them girls.
Ez év szeptember 1-től 94 új tanuló kezdi meg műszaki tanulmányait a Blumnál Ausztriában, ebből 15 lány.