What is the translation of " NOT FUNCTION PROPERLY " in French?

• ne pas fonctionner correctement
• ne pas fonctionner adéquatement
• ne pas fonctionner convenablement
• ne pas bien fonctionner
• ne fonctionnent pas correctement
• ne fonctionne pas correctement
• ne fonctionneront pas correctement
• ne pas fonctionner normalement

Examples of using Not function properly in English and their translations into French

May not function properly correct.
Peut ne pas fonctionner correctement correct.

The equipment may not function properly.
L'équipement pourrait ne pas fonctionner correctement.

It may not function properly in a text frame.
Il se peut qu'elle ne fonctionne pas correctement dans un bloc de texte.

Some B2B products might not function properly.
Certains produits de B2B pourraient ne pas fonctionner correctement.

It may not function properly in some areas in Mexico.
Il peut ne pas fonctionner correctement dans certaines régions du Mexique.

In their absence the website may not function properly.
En leur absence le site peut ne pas fonctionner correctement.

However, it may not function properly on all networks.
Cependant, il peut ne pas fonctionner correctement sur tous les réseaux.

Under the following conditions, the TPMS may not function properly.
Les cd suivants peuvent ne pas fonctionner adéquatement.

It may not function properly in a text frame. More like this.
Il se peut qu'elle ne fonctionne pas correctement dans un bloc de texte.

The service may not function properly.
Il est possible que le service ne fonctionne pas correctement.

If your device is wet or is being used in a humid place, the touch screen or buttons may not function properly.
Si votre appareil est mouillé ou s'il est utilisé dans un endroit humide, l'écran tactile ou les boutons pourraient ne pas bien fonctionner.

The tube may not function properly.
Il se peut que le tuyau ne fonctionne pas correctement.

If they do so, note that some parts of the Site may not function properly.
Dans ce cas, certaines parties du site peuvent ne pas fonctionner adéquatement.

Why Virginiacare not function properly if I test it myself?
Pourquoi Virginiacare ne pas fonctionner correctement si je teste moi- même?

That some parts of the Site may not function properly.
Que certaines parties du site peuvent ne pas fonctionner correctement.

This app might not function properly on some smartphones.
Cette application peut ne pas fonctionner correctement sur certains smartphones.

And some of our services may not function properly.
Et certains de nos services peuvent ne pas fonctionner correctement.

Otherwise, they may not function properly and may lead to a fire or an explosion.
Sinon, ils peuvent ne pas fonctionner normalement et ceci peut provoquer un incendie ou une explosion.

Otherwise, the Walkman may not function properly.
Dans le cas contraire, le Walkman peut ne pas fonctionner correctement.

The touch screen may not function properly if a screen-protective.
L'écran tactile pourrait ne pas fonctionner convenablement si un film.