What is the translation of " NUMEROUS DEVELOPMENT PROJECTS " in French?

• de nombreux projets de développement

Examples of using Numerous development projects in English and their translations into French

Numerous development projects are carried out throughout the year.
Tout au long de l'année de nombreux projets d'aménagement sont menés à bien.

But the Terrasses du Port does not intend to rest on its laurels, and numerous development projects are underway.
Mais les Terrasses du Port ne comptent pas en rester là et de nombreux projets de développement sont en cours.

Numerous development projects had been studied for the upper reaches, but came to nothing.
De nombreux projets d'aménagements avaient été étudiés pour la partie haute, sans avoir abouti.

The projects that emerged from the company are numerous: development projects, interior design and furniture lines.
Les projets issus du cabinet sont multiples: projets d'aménagement, décoration d'intérieure et lignes de mobilier.

Numerous development projects studied by one participant aimed at achieving this objective.
De nombreux projets de développement étudiés par un participant, visaient à atteindre cet objectif.

The new boulevard will also feature numerous development projects, including 300 new homes, a hotel and a shopping area.
En outre, le nouveau boulevard abritera de nombreux projets de développement, dont 300nouvelles maisons, un hôtel, et une zone commerciale.

The French Agency for Development and the French Global Environment Facility finance or co-finance numerous development projects.
L'AFD et le Fonds Français pour l'Environnement Mondial dans ce cadre financent ou co-financent de nombreux projets de développement.

Along with numerous development projects, Macao is just like a huge construction site now.
Avec de nombreux autres projets immobiliers en construction, Macao est devenu un immense chantier.

In the energy sector, Tractebel is present in the distribution and transport of gas and numerous development projects are planned in this sector.
Dans le domaine de l'Energie, Tractebel est présent dans la distribution et le transport de gaz. De nombreux développements sont envisagés dans ce secteur.

We support numerous development projects with a view to delivering concrete results in all the destinations we serve.
Nous apportons notre soutien à de nombreux projets de développement pour agir concrètement partout où nous sommes présents.

These sites are important because they contain a civilizational heritage that may be the subject of numerous development projects and cultural tourism.
Ces sites sont importants, car ils contiennent un patrimoine civilisationnel qui peut faire l'objet de nombreux projets de développement culturel et touristique.

The Kenya Vision 2030 has identified numerous development projects aimed at realizing sustained, equitable and inclusive economic growth.
Le document Kenya Vision 2030 recense de nombreux projets de développement qui visent une croissance économique soutenue, équitable et partagée.

During a provincial trip by the President of the Islamic Republic of Iran to Sistan and Baluchistan Province in 2014, numerous development projects were ratified.
De nombreux projets de développement ont été entérinés lors du déplacement que le Président de la République islamique d'Iran a effectué dans la province du Sistan-Baloutchistan en 2014.

Numerous development projects have been carried out since 1992 to promote the living standards of the national races residing in the border areas.
De nombreux projets de développement ont été exécutés depuis 1992 pour améliorer les niveaux de vie des ethnies nationales vivant dans les zones frontalières.

Also in the logistics segment was a year marked by numerous development projects with the aim, expand the existing capacity forward-looking.
Toujours dans le secteur de la logistique exercice a été marqué par de nombreux projets de développement dans le but d', développer la capacité existante de manière prospective.

Numerous development projects(railway lines, high-tension power lines, ski slopes) have been rejected over the decades, and hunting was prohibited in the Spanish national parks in 1918 and in 1967 in France.
De nombreux projets de développement(lignes de chemin de fer, lignes à haute tension, zones skiables) ont été écartés depuis plusieurs décennies, et la chasse a été interdite dans les parcs nationaux en 1918 en Espagne et en 1967 en France.

As Business Developer at Trivadis, I work in a very dynamic working environment as I promote numerous development projects and always keep an eye on our customers' needs.
En tant que Business Developer chez Trivadis, j'évolue dans un environnement de travail très dynamique dans lequel je mène de nombreux projets de développement, en gardant toujours à l'esprit les besoins de nos clients.

The Port of Sept-Îles is supported by a devoted and readily available multidisciplinary team that strives to provide services to its users, support current activities and numerous development projects.
L'Administration portuaire de Sept-Îles est appuyée par une équipe multidisciplinaire dévouée facilement accessible qui déploie tous les efforts nécessaires pour offrir des services aux utilisateurs et soutenir les activités courantes et les nombreux projets de développement.

During his career, he has contributed to numerous development projects in wide variety of industries either as a team member, Scrum Master, product owner or coach.
Durant sa carrière, il a participé à de nombreux projets de développement logiciel dans une grande variété d'industries, que ce soit en tant que coéquipier, Scrum Master, propriétaire de produit ou coach.

Despite Africa's vast potential and assets in such strategic raw materials as oil, uranium, iron, copper, cocoa, coffee and cotton, coupled with a unique wealth of flora and fauna and a very sizable, young population, it continues to be the poorest among the continents, notwithstanding four decades of numerous development projects and programmes.
Malgré ses potentialités et ses atouts considérables en matières premières stratégiques telles que le pétrole, l'uranium, le fer, le cuivre, le cacao, le café, le coton, l'existence d'une flore et d'une faune des plus riches du monde, une population nombreuse et jeune, l'Afrique demeure le continent le plus pauvre, malgré la mise en œuvre depuis quatre décennies de plusieurs projets et programmes de développement.

Claudio served as Regional Treasurer and accompanied numerous development projects for the Congregation, the Vincentian Family, and numerous other religious congregations.
Claudio assurait le service d'économe régional et accompagnait de nombreux projets de développement au niveau de Congrégation, de la Famille Vincentienne et aussi de nombreuses autres congrégations religieuses.

Along with these numerous development projects, new mines starting up, increases in the number of jobs, and many retirements, the mining industry is now faced with a major challenge, to ensure the succession of the workforce.
Avec ces nombreux projets en développement, le démarrage de nouvelles mines, l'augmentation du nombre des emplois et les nombreux départs à la retraite, l'industrie minière est désormais confrontée à un défi majeur, celui d'assurer la relève de sa main-d'oeuvre.

The Plastics Institute's training centre stands out in particular by the high practical relevance of its programme, since the results from its numerous development projects continuously ensure a range of new, invariably innovative technical topics for the participants.
Le centre de formation du Kunststoff-Institut se distingue en particulier par l'importance pratique de ses événements, puisque les résultats des nombreux projets de développement des participants aux formations garantissent des thèmes techniques, toujours nouveaux et actuels.

My country has contributed to this process by adopting and implementing numerous development projects and by extending generous assistance to developing and least developed countries through national, regional and international agencies, in order to help them in overcoming the problems of poverty and underdevelopment.
Mon pays a contribué à ce processus par l'adoption et la mise en oeuvre de nombreux projets de développement; nous avons également apporté une assistance généreuse à de nombreux pays en développement et pays les moins avancés par le biais d'instances nationales, régionales et internationales, pour les aider à surmonter les problèmes liés à la pauvreté et au sous-développement.

To raise the living standards of nationals living in border areas, numerous development projects had been conducted since 1992, including one for opium poppy growers to switch to alternative cash crops.
Pour améliorer le niveau de vie des nationaux vivant dans les zones frontalières, de nombreux projets de développement ont été réalisés depuis 1992; l'un d'entre eux, à l'intention des cultivateurs de pavot à opium vise à leur permettre de pratiquer une autre culture vivrière.

During the campaign, the Union for the Presidential Majority(UMP) promised to pursue numerous development projects and to fight poverty and unemployment, while the Union for Democratic Change of Power urged citizens to push for political change and criticised the"economic and financial track record" of the authorities, promising significant changes in the way the country is run if it won.
Lors de cette campagne, l'Union pour la majorité présidentielle(UMP) a promis de poursuivre la réalisation de nombreux projets de développement et de lutter contre la pauvreté et le chômage. Quant à l'Union pour l'alternance démocratique, elle a appelé les Djiboutiens au changement politique et a, par ailleurs, critiqué le" bilan économique et financier" du pouvoir, promettant des réformes significatives dans la gestion du pays, en cas de victoire.

The seventh Naitō lord of Takatō, Naitō Yoriyasu, oversaw numerous development projects, including a trading market, a mulberry plantation operated directly by the domain, educational institutions and land intensification projects..
Yoriyasu Naitō, le septième daimyō Naitō de Takatō, entreprend de nombreux programmes de développement, y compris un marché d'échanges, une plantation de mûriers directement gérée par le domaine, des institutions éducatives et des projets d'amélioration du rendement des terres.

As a result of its many years of experience, BLOCK has the benefit of expertise gained from the numerous development projects that it has implemented. We can use various case studies in order to put forward the optimum solution in terms of maximum efficiency, minimum costs, most compact design, and maximum output.
BLOCK s'appuie sur des années d'expérience et sur le savoir-faire issu de nombreux projets de développement menés à bien, et peut ainsi revenir sur différents cas d'étude pour présenter la solution optimale en fonction des exigences: degré d'efficacité maximal, coûts minimaux, très faible volume de construction ou performances maximales.

The architect is responsible for numerous urban development projects all over the world.
La certification accrédite de nombreux projets de développement urbain à travers le monde.

This high growth rate is attributable to the numerous building development projects in recent years.
Ce taux de croissance élevé est attribuable aux nombreux projets de développement immobilier des dernières années.