What is the translation of " NUTRIENTS IN THE SOIL " in French?

• nutriments dans le sol
• éléments nutritifs dans le sol
• substances nutritives dans le sol
• aliments dans le sol

Examples of using Nutrients in the soil in English and their translations into French

Nutrients in the soil.
Nutriments dans le sol.

It consumes nutrients in the soil.
Ils se nourrissent de nutriments dans le sol.

They also stop water from carrying away the nutrients in the soil.
Ils empêchent également l'eau d'emporter les nutriments du sol.

Lack of nutrients in the soil.
Manque de nutriments dans le sol.

These practices retain and enhance nutrients in the soil.
Ces pratiques retiennent et améliorent les nutriments dans le sol.

Lack of nutrients in the soil;
Manque d'éléments nutritifs dans le sol;

This waste will decompose and leave nutrients in the soil.
Ces déchets se décomposeront et laisseront des éléments nutritifs dans le sol.

Lack of nutrients in the soil.
Il doit manquer de nutriments dans le sol.

Improving the availability of plant nutrients in the soil.
Amélioration de la disponibilité des nutriments dans le sol.

Lack of nutrients in the soil can lead to full fall of fruits.
Manque de nutriments dans le sol peut conduire à une chute complète des fruits.

Excess or lack of nutrients in the soil;
Excès ou manque d'éléments nutritifs dans le sol;

Allow Build-up of Nutrients in the Soil Phosphate and potassium, will build up in the soil profile if applied above the crop's needs.
Favoriser l'accumulation d'éléments nutritifs dans le sol Le phosphate et le potassium s'accumulent dans l'horizon du sol lorsque les quantités appliquées sont supérieures aux besoins de la culture.

High ability to hold nutrients in the soil.
Haute capacité de tenir des aliments dans le sol.

A green light indicates that your plant has sufficient nutrients in the soil.
Un feu vert indique que votre plante contient suffisamment de nutriments dans le sol.

Just like the nutrients in the soil.
Tout comme les nutriments dans le sol.

Hemiparasitic, it is unable to transform nutrients in the soil.
Hémiparasite, il est incapable d'absorber par lui-même les nutriments du sol.

O storage of water and nutrients in the soil and their availability to crops.
O le stockage de l'eau et des éléments nutritifs dans le sol et leur assimilation par les végétaux.

This will ensure they are not competing for nutrients in the soil.
Autrement, ils vont entrer en compétition pour les nutriments dans le sol.

O The fungus breaks down nutrients in the soil and uses them for food.
Le champignon décompose les éléments nutritifs du sol pour s'en nourrir.

This greatly influences the availability of nutrients in the soil.
Il influence très fortement la disponibilité de nutriments dans le sol.

It adsorbs fertilizers and nutrients in the soil and prevents them from leaching with the irrigation water.
Il adsorbe les engrais et les nutriments dans le sol et les empêche de lixivier avec l'eau d'irrigation.

HUMUS is the major storehouse of plant nutrients in the soil.
Or l'humus est le principal réservoir de substances nutritives du sol.

Fertilizers are used to supplement the amount of nutrients in the soil with essential minerals that can be quickly absorbed and used by crops.
Les fertilisants sont utilisés pour compléter la quantité d'aliments dans le sol avec les minéraux essentieles qui peuvent être absorbés rapidement et utilisés par les récoltes.

Up to this point, the plants had enough nutrients in the soil.
Jusque là, les plantes avaient suffisamment de nutriments dans le sol.

Band pH may also influence availability of other nutrients in the soil- see sidebar entitled“Soil pH in Starter Fertilizer Bands” in Chapter 3.
Le pH de la bande peut aussi influencer la biodisponibilité d'autres éléments nutritifs dans le sol- consultez l'encadré intitulé« pH du sol dans des bandes d'engrais de démarrage» au chapitre 3.

Amoebae are also important for recycling nutrients in the soil.
Les amibes favorisent aussi le recyclage d'éléments nutritifs dans le sol.

If there are already nutrients in the soil, why add more?
S'il y a déjà des nutriments dans le sol, pourquoi en ajouter?

Mustard is an annual crop that can accumulate nutrients in the soil.
La moutarde est une culture annuelle qui peut accumuler des éléments nutritifs dans le sol.

If there are inadequate levels of nutrients in the soil, the fungus can grow and multiply.
Si il y a des niveaux insuffisants de nutriments dans le sol, le champignon peut croître et se multiplier.

Another reason can be a lack of nutrients in the soil.
La deuxième raison possible est le manque de nutriments dans le sol.

How to use "nutrients in the soil" in an English sentence

The nutrients in the soil are preserved through bioactivity.

Are nutrients in the soil connected to human nutrition?

Residual nutrients in the soil must be accounted for.

Replacing nutrients in the soil to promote healthy growth.

The nutrients in the soil depend on artificial supply.

Better nutrients in the soil means tastier veggies for you!

Description: Dynamics of essential plant nutrients in the soil environment.

Moreover, the presence of nutrients in the soil is variable.

The nutrients in the soil are in the unavailable form.

Most nutrients in the soil are much like whole potatoes.

How to use "nutriments dans le sol, éléments nutritifs dans le sol" in a French sentence

Mais ce n’est pas tout, la captation des nutriments dans le sol pourra être optimisée par les réseaux racinaires différents de chaque plante.

Mais si justement : si les plantes adventices prolifèrent, elles consomment les nutriments dans le sol et abaissent les rendements des cultures.

On enlève ainsi les arbres dont les racines retiennent les nutriments dans le sol et empêchent l'érosion.

Carences en éléments nutritifs dans le sol sont un problème qui peut limiter l

Meilleure conservation des éléments nutritifs dans le sol et meilleure mise à disposition des plantes ;

Si cet approvisionnement diminue à cause d'un facteur extérieur, la pugnacité du champignon dans sa quête de nutriments dans le sol s'en trouve renforcée.

Ceci en raison du manque de nutriments dans le sol où pousse la plante.

Trop de pluie lessive le compost et entraine les nutriments dans le sol sous le tas de compost.

En somme, c’est un arbre dont les racines doivent puiser leurs éléments nutritifs dans le sol fertile du 1er degré (Biologie);

Elle jette une nouvelle lumière sur le cycle des nutriments dans le sol et sur les risques liés à l’emploi d’herbicides.