What is the translation of " OBJECTIVE OF LIMITING " in French?

• objectif de limiter
• objectif de limitation

Examples of using Objective of limiting in English and their translations into French

The same goes for the objective of limiting warming to 2°C.
Il en va de même pour l'objectif de limiter le réchauffement à 2 °C.

It could also be important to clearly link this mechanism of cycles to the global objective of limiting warming to 2°C.
Il serait également important de lier clairement ce mécanisme de cycles à l'objectif mondial de limitation du réchauffement à 2 °C.

First, the objective of limiting freedom of association or expression must be pressing and substantial.
Premièrement, l'objectif, soit limiter la liberté d'expression ou d'association, doit être urgent et réel.

All of these efforts are undertaken with the firm objective of limiting any associated costs.
Ces efforts sont entrepris avec la ferme intention de réduire les coûts au maximum.

The same goes for the objective of limiting warming to 2 C: upfront allocation of the‘carbon budget' has proven intellectually seductive, but practically impossible.
Il en va de même pour l'objectif de limiter le réchauffement à 2 C: l'allocation d'un« budget carbone» s'est avérée intellectuellement séduisante, mais pratiquement impossible.

It is balanced, likewise, by an overarching objective of limiting warming to"well below 2°C.
Elle est aussi équilibrée par l'objectif global de limiter le réchauffement« nettement en dessous de 2 °C.

It recalls the objective of limiting temperature increases to 2° C. If set, this new agreement will cover every country, although it will differentiate responsibilities.
L'accord de Doha rappelle l'objectif de limiter à 2°C les augmentations de température. Si le nouvel accord est établi, il concernera tous les pays, même si les responsabilités seront différenciées.

¡as it is unsuitable for attaining the objective of limiting alcohol consumption generally, and.
¡étant inapte à réaliser l'objectif visant à limiter demanière générale la consommation d'alcool et.

The government has simply not demonstrated that this state of affairs must be tolerated in order to achieve the objective of limiting health care expenditures.
Le gouvernement n'a tout simplement pas démontré que cet état de choses défavorable doit être toléré afin de réaliser l'objectif de limitation des dépenses dans le domaine de la santé.

These regulations have the objective of limiting the risks of money laundering and financing of terrorism.
Ces réglementations ont pour objectif de limiter les risques de blanchiment d'argent et de financement du terrorisme.

The iC20 signatories have pledged to take action to contribute to the COP21 objective of limiting global warming to 1.5 C.
Les signataires de l'iC20 ont ainsi décidé de se mobiliser afin de contribuer à l'objectif de la COP21 de limiter le réchauffement climatique à 1,5 degrés.

This case affirms the Canadian public policy objective of limiting judicial intervention when parties have contractually agreed to resolve disputes by arbitration.
Cette décision confirme l'objectif des dispositions canadiennes sur l'ordre public de limiter l'intervention judiciaire lorsque les parties ont convenu par contrat de régler les différends au moyen de l'arbitrage.

Some have discovered tricks to bypass the Gmail cache but these actions will obviously be blocked because the objective of limiting the malware cannot allow such workarounds.
Certains ont découvert des trucs pour contourner la cache de Gmail mais ces actions seront évidemment bloqués car l'objectif de limiter le malware ne peut pas permettre de tels contournements.

This convention established a long-term objective of limiting greenhouse gas concentrations and encouraged the established industrial countries to return their emissions to 1990 levels by 2000.
Par cet instrument, on fixait un objectif de limitation des concentrations de gaz à effet de serre sur le long terme et encourageait les grands pays industrialisés à ramener leurs émissions à leurs niveaux de 1990 d'ici à l'an 2000.

We know that the Supreme Court of Canada has said that the objective of limiting third parties is highly laudable.
Nous savons que la Cour suprême du Canada a déclaré que l'objectif de limiter les tiers est fort louable.

The"Lifou Declaration" endorses the objective of limiting global warming"to less than 2, or even 1.5 degrees Celsius per year" and supports a"green and blue" economy, in order to contribute to the reduction of carbon emissions.
La« Déclaration de Lifou» endosse l'objectif de limiter le réchauffement climatique« à moins de 2, voire 1,5 degrés Celsius par an», et défend une économie« verte et bleue», afin de contribuer à la diminution des émissions de carbone.

Nuclear policy for decades has consistently included this objective of limiting damage if deterrence fails.
Pendant des décennies, la politique nucléaire des États-Unis a régulièrement inclus cet objectif de limiter les dégâts en cas d'échec de la dissuasion.

Only the objective of limiting its public deficit is mentioned, in relatively general terms, even though a drift in the UK's public accounts could have harmful consequences for the European Union risk of contagion, self-fulfilling prophecy etc.
Seul l'objectif de limiter son déficit public est mentionné, dans des termes assez généraux alors même qu'une dérive des comptes publics du Royaume- Uni pourrait avoir des conséquences néfastes pour l'Union européenne risque de contagion, prophétie auto- réalisatrice, etc.

If everyone played with their cards on the table, the objective of limiting the temperature increase to 2°C would be attainable.
L'objectif de limiter l'augmentation de la température moyenne à 2oC ne pourra être qu'un succès si tout le monde joue cartes sur table.

However, a tax reduction of between 20 and 100 per cent can be offered if the land or road owner plans to create or improve the rainwater management system with the objective of limiting or stopping storm-water runoff.
Toutefois, une réduction de la taxe, comprise entre 20 et 100 pour cent, peut être accordée si le propriétaire du terrain ou d'une route prévoit de créer ou d'améliorer le système de gestion des eaux pluviale avec l'objectif de limiter ou d'arrêter le ruissellement de celles-ci.

How to use "objective of limiting" in an English sentence

The move would help in achieving the objective of limiting cash transactions in the system.

This is carried out according to very precise rules with the objective of limiting the yield.

We advise new businesses on operations, including employment matters, with the objective of limiting future problems.

Both interventions achieve the objective of limiting credit flows into India, but there is one big difference.

Stat. § 287.120 with the objective of limiting co-employee liability claims to those involving affirmative acts of negligence.

Aftercare has the primary objective of limiting disease burden by improving quality of life and extending life span.

In the context of the objective of limiting prospective global warming to 2C this statement gives encouraging news.

The objective of limiting peril is so you would not blow your record and run out forum trading.

Restriction of Processing is the marking of stored Personal Data with the objective of limiting their future Processing.

The pact was an earlier agreement between Germany, Italy and Japan which had the principal objective of limiting U.S.

How to use "objectif de limiter, objectif de limitation" in a French sentence

Elle a pour objectif de limiter les dépenses énergétiques.

A signaler que, dans un objectif de limitation des délais, tous les échanges de données ont été effectués par Internet.

L’utilisation d’un régulateur a pour objectif de limiter le risque verse.

Un objectif de limitation des dépenses de fonctionnement de la collectivité sera contractualisé avec l’État.

Toutes ces évolutions respectent notre objectif de limitation de l’impact sur l’environnement.

Pour les années 2011-2013, le Gouvernement s’est assigné un double objectif de limitation des crédits de l’État :

Un principe objectif de limitation de l’arbitraire est donc nécessaire.

Elle a pour objectif de limiter le développement des moisissures.

Ce seuil a pour objectif de limiter le risque de dérive.

Elle a pour objectif de limiter le surendettement en France.