Examples of using
Old enough to go
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
I wasn't even old enough to go in.
Je ne suis pas assez vieille pour entrer.
I'm old enough to go where I wish!.
Je suis assez vieux pour aller où je veux..
Till she is old enough to go.
Attendant qu'elle soit suffisamment âgée pour y aller.
I'm old enough to go where I want to go..
Je suis assez vieux pour aller où je veux..
Our youngest grandchild is old enough to goto school!
Notre petit garçon est assez grand pour aller à l'école!
He is old enough to goto school.
Ils sont en âge d'aller à l'école.
Some of these victims are youngsters barely old enough to goto school.
Parmi eux, certains étaient à peine assez vieux pour aller à l'école.
They are old enough to go without me.
Sont assez grands pour avancer sans moi..
Jenny couldn't wait until she was old enough to goto school.
Jenny ne pouvait pas attendre jusqu'à ce qu'elle soit assez vieux pour aller à l'école.
They are old enough to go without me.
Ils sont assez forts pour y aller sans eux.
All children should be screened before they old enough to goto school.
Tous les enfants devraient être examinés avant assez vieux pour aller à l'école.
Son is old enough to goto school.
Enfant qui a l'âge d'aller à l'école.
His family moved into Holman in the mid-1960s when he was old enough to goto school.
Sa famille a déménagé à Holman au milieu des années 60 quand il était assez âgé pour aller à l'école.
Aren't you old enough to go alone?
T'es pas assez grand pour sortir tout seul?
Only the day of week or soul day is remembered,it is difficult to calculate if a child is old enough to goto school.
Seul le jour de la semaine ou jour de l'âme est retenu,il est difficile de calculer si un enfant est assez âgé pour aller à l'école.
She was not old enough to go school.
Il n'avait donc pas l'âge d'aller à l'école.
I'm old enough to goto the mountain.
Je suis à l'âge d'allerà la montagne.
You were not old enough to go alone?
Vous n'étiez pas assez grands pour y aller tout seuls?
If she's old enough to go with a boy, see that she keeps with the right kind of boy.
Si elle est assez âgée pour fréquenter un garçon, veillez à ce qu'elle fréquente un bon garçon.
Your child is old enough to goto school.
Votre enfant est en âge d'aller à l'école.
If she's old enough to go with a boy, see that she keeps with the right kind of boy.
Si elle est assez âgée pour fréquenter un garçon, veillez à ce qu'elle fréquente le genre correct de garçon.
Your child is old enough to goto school.
L'enfant est assez vieux pour aller à l'école.
Look, if you're old enough to goto a concert alone if you're old enough to embark on a real relationship you are old enough to be a man.
Ecoutes, si tu es assez grand pour aller à un concert tout seul si tu es assez grand pour t'embarquer dans une relation sérieuse alors tu es assez grand pour être un homme.
My brother is old enough to goto school.
Mon frère est assez grand pour aller à l'école.
She was old enough to goto college.
Ils ont été en âge d'aller au collège.
Brenda isn't old enough to goto school.
Guy n'est pas assez âgé pour entrer à l'Académie.
Son is old enough to goto school.
Votre enfant est en âge d'aller à l'école.
He is still not old enough to go there all alone.
Il n'est pas encore assez vieux pour aller là tout seul.
Son is old enough to goto school.
L'enfant est assez vieux pour aller à l'école.
He was fifteen, old enough to go alone.
À l'âge de 15 ans elle fut assez grande et expérimentée pour y aller seule.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文