Examples of using On-going commitment in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
What is the on-going commitment?
Quel est l'engagement continu?On-going commitment and awareness in terms of environmental sustainability.
Engagement constant et responsable en terme de développement durable dans le respect de l'environnement.Permanent foothold and on-going commitment since 1994.
This climate of transition and exposure to unfamiliar cultures raises new challenges to society's on-going commitment to human rights.
Ce climat de transition et d'exposition à des cultures peu familières soulève de nouveaux défis pour l'engagement permanent de la société à l'égard des droits de l'homme.Mosa's on-going commitment to sustainability.
L'engagement permanent de Mosa pour la durabilité.History Ukraine Permanent foothold and on-going commitment since 1994.
Histoire L'Ukraine Evidence of an on-going commitment from the knowledge user's organization is ideal;
L'idéal est d'avoir une preuve de l'engagement continu de l'organisation des utilisateurs des connaissances;Participation in this exercise is an example of our government's on-going commitment to the security and safety of Canadians.
La participation à cet exercice est un exemple de l'engagement continu de notre gouvernement à assurer la sécurité des Canadiens.We are proud to show our on-going commitment to a more sustainable community by participating in Earth Hour once again..
Nous sommes fiers de manifester notre engagement continu pour faire de Fredericton une communauté plus durable en participant encore une fois à l'Heure pour la Terre..We are proud to support this important climate change awareness initiative and show our on-going commitment to the environment..
Nous sommes fiers de soutenir cette importante initiative de sensibilisation au changement climatique et de manifester notre engagement continu envers l'environnement..They cannot lead to an on-going commitment by the federal government.
Ils ne doivent pas entraîner d'engagement continu de la part du gouvernement fédéral.We are excited to further improve our offer to the Personal Care market through this new investment that reflects Clariant's on-going commitment to a more sustainable industry.
Nous sommes impatients d'améliorer notre offre sur le marché des cosmétiques grâce à ce nouvel investissement qui reflète l'engagement continu de Clariant envers une industrie plus durable.CITES welcomes G7 Leaders' on-going commitment to combating illegal trade in wildlife.
La CITES se félicite de l'engagement continu des dirigeants du G7 dans la lutte contre le commerce illégal des espèces sauvages.The introduction of the Ontario Municipal Partnership Fund- a clear andtransparent system of grants- is part of the government's on-going commitment to strong communities.
L'instauration d'un Fonds de partenariat avec les municipalités de l'Ontario,un système de subvention clair et transparent, s'inscrit dans l'engagement continu du gouvernement en matière d'épanouissement communautaire.This committee would ensure an on-going commitment to BCP activities.
Ce comité permettrait d'assurer un engagement continu aux activités de la PCA.As part of our on-going commitment to our partners, and their customers, we were happy to be involved again at the annual user event of K3 Retail.
Dans le cadre de notre engagement continu vis-à-vis de nos partenaires et de leurs clients, nous avons été heureux de participer à nouveau à la journée utilisateur K3 Retail.CITES calendar Archives CITES welcomes G7 Leaders' on-going commitment to combating illegal trade in wildlife.
Archives La CITES se félicite de l'engagement continu des dirigeants du G7 dans la lutte contre le commerce illégal des espèces sauvages.Evidence of an on-going commitment from the knowledge user's organization is ideal; financial or in-kind support is a good sign of engagement and commitment. .
L'idéal est d'avoir une preuve de l'engagement continu de l'organisation des utilisateurs des connaissances; une contribution en espèces ou en nature est un bon signe d'engagement.All these ideas for additional activities reflect the on-going commitment that those who participated in the study feel toward mentoring.
Toutes ces idées visant l'ajout d'activités témoignent de l'engagement constant que les participants à cette étude estiment avoir envers le mentorat.The organization's leadership, responsible management, continuous-improvement practices, andhigh-quality work environment demonstrate on-going commitment to organizational excellence.
Le leadership de l'organisation, sa gestion responsable, ses pratiques d'amélioration continue etson milieu travail de grande qualité reflètent un engagement constant vis-à-vis de l'excellence organisationnelle.
