Examples of using
One of its main functions
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
To give joy is one of its main functions;
Donner de la joie est l'une de ses fonctions principales;
One of its main functions is to resist stretching.
Une de ses fonctions principales est de résister l'étirage.
It's the task of the party-- and this is one of its main functions- to contribute consciously to the acceleration of this process..
Il appartient au Parti, et c'est là une de ses principales fonctions, de contribuer consciemment à accélérer ce processus.
One of its main functions is to make a balance.
Une de ses fonctions principales est de faire un équilibre.
A radar reflector is generally installed as an additional device in locations that may also be marked with a light signal; being one of its main functions the detection of targets at a great distance, thus reducing the risk of collision of a vessel.
Un réflecteur radar s'installe généralement comme un dispositif supplémentaire dans les lieux qui peuvent être également signalisés avec un feu; une de ses fonctions principales étant la détection de cibles à une grande distance, réduisant ainsi le risque de collision d'une embarcation.
One of its main functions is to ensure the production of energy.
L'une de ses fonctions principales est la production d'énergie.
In practice, one of its main functions is to prevent price cutting or advertising for new clients.
Dans la pratique, l'une de ses principales fonctions est d'empêcher la réduction des prix ou de la publicité pour les nouveaux clients.
One of its main functions is to ensure the production of energy.
Une de ses principales fonctions est d'assurer la production d'énergie.
Furthermore, one of its main functions if the preservation and conservation of the territory's archeological sites.
En plus, l'une de ses fonctions principales est de préserver et de conserver les sites archéologiques de la zone.
One of its main functions is to protect the body from danger.
Une de ses principales fonctions est de protéger le corps contre le danger.
One of its main functions is to maintain the oil-water equilibrium.
Une de ses principales fonctions est de maintenir l'équilibre eau-huile.
One of its main functions is to carry water and retain it in the cells.
L'une de ses principales fonctions consiste à transporter et à fixer l'eau dans les cellules.
One of its main functions consists of supplying energy to the cells.
L'une de ses principales fonctions est d'aider à fournir de l'énergie aux cellules.
One of its main functions is protection from possible third-party microorganisms.
L'une de ses fonctions principales est la protection contre d'éventuels micro-organismes tiers.
One of its main functions is the potential to attenuate and invert each oscillator.
Une de ses principales fonctions est le potentiel d'atténuer et d'inverser chaque oscillateur.
One of its main functions is to keep the body in a state of homeostasis.
L'une de ses principales fonctions est de maintenir le corps en état d'homéostasie.
One of its main functions is to aid in the production of energy within your cells.
L'une de ses principales fonctions est d'aider à générer l'énergie dans vos cellules.
One of its main functions is to help control balance, and co-ordination.
L'une de ses fonctions principales est d'aider au contrôle de l'équilibre et de la coordination.
One of its main functions is to deal with consumer complaints regarding advertising.
L'une de ses principales fonctions consiste à traiter les plaintes des consommateurs concernant la publicité.
One of its main functions is to promote the development of the Rail Transport.
L'une de ses principales fonctions est de promouvoir le développement du transport ferroviaire.
One of its main functions is the digestion by producing bile, a green alkaline liquid.
L'une de ses principales fonctions est la digestion par production de bile,un liquide alcalin vert.
One of its main functions is to develop and operate the Humanics Sanctuary and Sculpture Park.
Une de ses fonctions principales est de développer et d'exploiter le sanctuaire Humanics et parc de sculptures.
One of its main functions is to monitor and control thoughts and actions suggested by System 1.
L'une de ses fonctions principales est de surveiller et de contrôler les pensées et les actes"suggérés" par le S1.
One of its main functions is to act as a cofactor for enzymes that are responsible for clotting the blood(41.
L'une de ses fonctions principales est d'agir comme cofacteur des enzymes responsables de la coagulation du sang(41.
One of its main functions is to show the world the different products and qualities of national aluminum.
L'une de ses principales fonctions est de montrer au monde les différentes qualités de produits en aluminium et nationales.
One of its main functions was to act as liaison between Mexico and international treaty bodies.
L'une de ses principales fonctions est d'assurer la liaison entre le Mexique et les organes chargés de superviser l'application des traités internationaux.
One of its main functions is to provide community services such as blogs, forums, media galleries and wikis.
L'une de ses principales fonctions est de fournir des services de communauté tels que des blogues, des fora, galeries de médias et wikis.
One of its main functions is to attract direct investment from foreign countries and to promote domestic investment.
Une de ses principales fonctions est d'attirer les investissements directs en provenance de pays étrangers et à promouvoir les investissements nationaux.
One of its main functions is that it composes audio projects from scratch, adding different music files and recording them on a CD.
Une de ses principales fonctions est qu'il compose des projets audio à partir de zéro, en ajoutant différents fichiers musicaux et en les enregistrant sur un CD.
One of its main functions is to mobilize, direct and coordinate external assistance provided by the United Nations system in response to disasters.
L'une de ses principales fonctions consiste à mobiliser, à diriger et à coordonner l'assistance extérieure fournie par le système des Nations Unies à la suite de catastrophes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文