What is the translation of " ONGOING PROGRAMMING " in French?

• permanent des programmes
• programmes en cours
• programmes continus
• programmation continue

Examples of using Ongoing programming in English and their translations into French

Other ongoing programming.
Autres programmations en cours.

Ensure regular monitoring and modification of ongoing programming as required.
Assurer un suivi régulier et une modification de la programmation en cours selon les besoins.

The site offers ongoing programming throughout the year.
Le site offre des programmes permanents organisés tout au long de l'année.

In this context, your suggestions are very valuable input for our ongoing programming dialogue.
Dans ce contexte, vos suggestions constituent un apport très utile pour notre dialogue de programmation en cours.

Our ongoing programming and events take place in other spaces.
Notre programmation continue et nos événements ont lieu dans d'autres espaces.

The issue of family violence has been integrated into ongoing programming in many government departments.
Le problème de la violence familiale a été intégré aux programmes de nombreux ministères.

There is an ongoing programming to fit interior lighting to all coaches.
Il y a une programmation continue pour adapter l'éclairage intérieur à tous les entraîneurs.

Maybe you're organizing a one-time event like a conference but want to do ongoing programming.
Vous organisez peut-être un événement unique comme une conférence mais souhaiteriez en faire une programmation continue.

Ongoing programming: Activities must be delivered on a continual basis from year to year.
Programmes permanents: Les activités doivent être menées d'une manière continuelle d'une année à l'autre.

The QCGN agrees to develop the Community Forum as part of its ongoing programming.
Le Quebec Community Groups Network convient de développer le Forum communautaire comme partie intégrante de sa programmation régulière.

At least two years of sustained, regular, ongoing programming, as of the application date.
Compter à leur actif au moins deux ans de programmation soutenue, réguli& eagrave;re et continue à la date de la demande.

The gift included funds for a renovation of the physical space as well as endowment funding for ongoing programming.
Le don comprenait des fonds pour la rénovation de l'espace ainsi qu'un fonds de dotation pour poursuivre la programmation.

Have completed at least two years of sustained, regular, ongoing programming in its community as of the application date.
Compter à son actif, à la date de la demande, au moins deux ans de programmation soutenue, régulière et continue dans son milieu.

The Initiative ensures that relevant federal departments and agencies consider the issue of family violence in their ongoing programming.
L'Initiative garantit que les ministères et organismes participants tiennent compte de la problématique de la violence familiale dans leurs programmes courants.

Constant ongoing programming and Asimov of course was the guy chosen primarily- his specialty was to do with robots and cyborgs.
La programmation est constante et continue, et Asimov était le gars qui avait été choisi primordialement- sa spécialité étaient les robots et les cybernétiques"cyborg.

We need to continue to reflect on these unique elements in our ongoing programming work.
Nous devons poursuivre notre réflexion au sujet de ces particularités dans le cadre de notre travail de programmation continu.

Ongoing programming and support would help offenders establish ties to the community to assist them in a successful transition into their communities.
Des programmes et du soutien fournis sur une base continue aideraient les détenus à créer des liens avec la communauté, ce qui les aiderait à une meilleure transition vers leurs communautés par la suite.

The City's Parks, Recreation and Cultural Services department will be responsible for the ongoing programming and management of the urban park area.
Le Service des parcs, des loisirs et de la culture sera responsable de la gestion et de la programmation continus dans le secteur du parc urbain.

From community restoration projects to ongoing programming support, the top 20 finalists demonstrate the ability to have a lasting impact for years to come.
Qu'il s'agisse de projets de restauration ou de soutien continu de programmes, les 20 finalistes démontrent leur capacité à générer des retombées qui se feront sentir pendant de nombreuses années.

Coinciding with today's opening, Waddington's Brighton hosted a fundraising auction at the house to support ongoing programming at the site.
Lors de l'ouverture qui a eu lieu aujourd'hui, la section de Brighton de Waddington a organisé une vente aux enchères de collecte de fonds dans la demeure, à l'appui des programmes continus organisés dans ce lieu.

How to use "ongoing programming" in a sentence

No need for ongoing programming or software expenses.

Present day online gambling clubs have ongoing programming introduced.

Ongoing programming is offered through ADVANCE for REACH alumnae.

More information on opening events and ongoing programming here.

Pray for the ongoing programming for our web services.

Suggested donation of $5 for ongoing programming at Spark.

The Precipice Fund will support ongoing programming in 2014.

Proceeds support Storefront’s ongoing programming in New York and internationally.

Oversee ongoing programming and bookings to help ensure long-term sustainability.

Ongoing programming today focuses on improving maternal and child health.