What is the translation of " ONGOING PROGRAMME " in French?

• programme en cours
• programme permanent
• programme continu
• programme actuel
• programmes en cours
• actuellement un programme

Examples of using Ongoing programme in English and their translations into French

The ongoing programme.
Programmes en cours.

Consolidation of ongoing programme.
Consolidation des programmes en cours.

Ongoing programme subject to change**.
Programme en cours soumis à modification**.

Extensive ongoing programme.
Vaste programme en cours.

Press TV GUIDE and select a future or ongoing programme.
Appuyez sur TV GUIDE, puis sélectionnez un programme en cours ou à venir.

The latter is an ongoing programme ending in 1996.
Ce dernier élément fait partie d'un programme en cours qui se terminera en 1996.

Belize accepts this recommendation and considers this recommendation an ongoing programme.
Le Belize accepte cette recommandation et considère qu'il s'agit d'un programme en cours.

Alternatively, you may have an ongoing programme of CRM development or integrations.
Vous pouvez également avoir un programme continu de développement ou d'intégrations CRM.

Achieving an acceptable safety level is always the result of a larger, ongoing programme.
L'obtention d'un niveau de sécurité acceptable fait toujours partie d'un programme permanent plus vaste.

At RS Sailing we see this as an ongoing programme- the job will never be done.
Chez RS Sailing, nous voyons cela comme un programme en cours- le travail ne sera jamais fait.

The ongoing programme for SNO is addressing further fundamental questions in particle physics and astrophysics.
Le programme permanent de l'ONS traite d'autres questions fondamentales en physique des particules et en astrophysique.

Iii. description of the ongoing programme.
Iii. description du programme en cours.

Besides, there is an ongoing programme for retrofitting lifts to existing footbridges.
En outre, un programme en cours équipe les passerelles existantes d ' ascenseurs.

The GSMA Connected Women event and ongoing programme aim to.
L'événement GSMA Connected Women et son programme continu ont les objectifs suivants.

This is an ongoing programme of collecting sex-disaggregated data in different areas.
Il s'agit d'un programme permanent de collecte de données ventilées par sexe dans divers domaines.

Founded by the designer Zandra Rhodes, the museum and offers an ongoing programme of temporary displays.
Fondé en 2003 par le designer Zandra Rhodes, il offre un programme continu d'expositions temporaires.

The Department maintains an ongoing programme of research in support of technical cooperation.
Le Département a un programme continu de recherche à l'appui de la coopération technique.

The programme aims to safeguard the continuity of the ongoing programme on civic participation.
Le programme vise à préserver la continuité du programme actuel sur la participation civique.

CILSS introduced its ongoing programme and platform to promote knowledge sharing.
Le CILSS a présenté son programme en cours et sa plateforme de promouvoir du partage des connaissances.

Women living in rural areas are given priority for enrolment in the ongoing programme"Employment road map for 2020.
Les femmes des zones rurales sont prioritaires pour l'inscription au programme actuel<< Feuille de route pour l'emploi à l'horizon 2020.

Youth Politik is an ongoing programme educating participants on important issues within the City.
Youth Politik est un programme en cours qui permet aux participants de découvrir le fonctionnement de la Ville.

Leadership training for women was available as an ongoing programme conducted by the Ministry.
La formation des femmes aux postes de dirigeants est un programme continu mené par le Ministère de l'égalité entre les sexes et de la famille.

There is also an ongoing programme for strengthening measures on biological and chemical warfare.
Il existe aussi actuellement un programme pour renforcer les mesures relatives à la guerre biologique et chimique.

The Ministry of Education supports an ongoing programme of orienting students in career guidance.
Le Ministère de l'éducation soutient l'actuel programme d'orientation professionnelle des étudiants.

The ongoing programme financed by GEF for the integrated management of the Lake Chad basin will continue during the cycle.
Le programme en cours financé par le FEM pour la gestion intégrée du bassin du lac Tchad sera poursuivi au cours du cycle.

The representative of SAE reported on the ongoing programme and offered to share available information.
Le représentant de la SAE a rendu compte du programme en cours et s'est déclaré disposé à partager les informations disponibles.

The ongoing programme for Turkey(1995-1999), which was mainly designed to strengthen national law enforcement institutions, was completed in 1999.
Le programme en cours pour la Turquie(1995-1999), principalement conçu pour renforcer les services nationaux de répression, a été achevé en 1999.

Support from IB regional office staff ongoing programme evaluation to improve the quality of teaching and practice.
Évaluation de la mise en œuvre du programme en cours afin d'améliorer la qualité de l'enseignement et des pratiques;

The EHRC is carrying out an ongoing programme of work to test and develop questions covering a range of characteristics, including gender identity, gender reassignment and trans identity in order to be able to give guidance on collecting data in a way that can be understood and answered by all people living in the United Kingdom.
L'EHRC réalise actuellement un programme de travail visant à élaborer et évaluer des questions portant sur une vaste gamme de caractères qualitatifs, dont l'identité de genre, le changement de genre et la transidentité afin de pouvoir donner des orientations sur la collecte de données de sorte que toutes les personnes vivant au Royaume-Uni puissent comprendre les questions et y répondre.

The Committee reiterates its recommendation that the State party develop an ongoing programme for the dissemination of information on the Convention and its implementation.
Le Comité recommande à nouveau à l'État partie de lancer un programme continu pour la diffusion d'informations sur la Convention et son application.