Examples of using Programa en curso in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programa en curso.
Indonesia programa en curso.
Programa en curso desde 1987.
An ongoing program since 1987.Iv. evaluación del programa en curso.
Ok, el programa en curso está en amarillo.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
Visualización clara del programa en curso.
Este programa en curso se inició en 1987 con el UNICEF.
This ongoing program started at 1987 with UNICEF.El nuevo valor se configura solamente para el programa en curso.
The new value will be set only for the program in course.El ícono indica que el programa en curso se activó a la puesta del sol.
The icon indicates the current program has been activated at sunset.La jornada se dedicó a la evaluación del programa en curso.
The day was dedicated to the evaluation of the ongoing program.Posibilidad de parar o no el programa en curso cuando se produzca una alarma.
Possibility of stopping or not the current program when an alarm occurs.JMJ colaboró en la parte de cuidado de los niños de este programa en curso.
JMJ supported the child care part of this on-going program.Esto es un programa en curso y como tal, esperamos que funcione indefinidamente.
This is an on-going program and as such is expected to run indefinitely.Para actualizar oagregar el vencimiento de los puntos en su programa en curso.
To update oradd a point expiration to your current program.Este es un programa en curso para el que puede registrarse en cualquier momento.
This is an ongoing program for which you can register at any time.Pulse la tecla PAUSA durante aprox. 1 segundo, para interrumpir el programa en curso.
Press the PAUSE button for about 1 second to interrupt the current program.Si desea interrumpir el programa en curso, pulse el botón C durante 3 segundos, como mínimo.
If you want to interrupt the programme in progress, press button C for at least 3 seconds.Los padres pueden inscribir a su hijo en cualquier momento para este programa en curso.
Parents may register their child at any time for this ongoing program.Durante el programa en curso, el UNFPA prestó un apoyo estratégico a iniciativas nacionales de reducción de la pobreza.
During the current programme, UNFPA provided strategic support for national poverty-reduction initiatives.Australia del Sur está empeñada en un programa en curso de renovación urbana.
South Australia has La temperatura programada será desplegada brevemente yluego el indicador vuelve al programa en curso.
The set temperature willbe displayed briefly and then return to the ongoing program.Tras la fase de lanzamiento,es un programa en curso pero dependiente de la actuación de las comunidades locales y nuevas contribuciones de diversos donantes.
After the launch phase,it is an ongoing programme but dependent on the action of local communities and new contributions from several donors.La Directora Ejecutiva Adjunta(Programa) observó quela Junta Ejecutiva tuvo ante sí 26 programas por países y una prórroga de un programa en curso.
The Deputy Executive Director(Programme) noted that the Executive Boardhad before it 26 country Con la aplicación,sus invitados siempre son conscientes del programa en curso, pueden obtener información sobre los oradores e información general acerca su evento.
With the app,your guests are always aware of the current program, background of the speakers and general information about your event.El programa en curso(2002-2006) fue aprobado por el importe de 4,4 millones de dólares, lo que incluye 3,5 millones de dólares con cargo a recursos ordinarios y 900.000 dólares con cargo a otros recursos.
The current programme(2002-2006) was approved for $4.4 million, including $3.5 million from regular resources and $0.9 million from other resources.Esta mayor capacidad también es atribuible a un programa en curso de fusión del gobierno local que tuvo lugar en todo el país a lo largo del siglo pasado.
This greater capacity is also attributable to an ongoing program of amalgamation of local government that has taken place across the nation over the past century.El programa en curso se basa en la iniciativa de la OIM en el contexto de las asociaciones estratégicas para fomentar la capacidad de gestión migratoria en Asia central.
The current programme builds on the foundation laid down by IOM in the context of the Strategic Partnership to Enhance Migration Management Capacity in Central Asia.Para ello, se debía realizar una evaluación integral antes de que terminara el programa en curso de manera que las experiencias adquiridas pudieran aprovecharse en la preparación del nuevo programa. .
Thus, a comprehensive evaluation should take place before the current programme ended so that lessons learned could be fed into the development of the new Este programa en curso fue diseñado inicialmente a fin de mejorar la infraestructura sanitaria y prestar servicios de salud directos en Bosnia y Herzegovina y en Kosovo.
This ongoing programme was initially designed to provide assistance to improve the health infrastructure and provide direct health services in Bosnia and Herzegovina and Kosovo.Este programa en curso, diseñado para prestar asistencia en la modernización de la estructura de salud en toda Bosnia y Herzegovina, durante el año 2001 será extendido a Kosovo.
This ongoing programme, which was designed to provide assistance in the improvement of health infrastructure throughout Bosnia and Herzegovina, will be extended to Kosovo into 2001.
