Examples of using Programa continuo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Opción del programa continuo de otros países.
Option of Continuing Program in from other countries.Además, marque la dirección electrónica, ya queSmiles es un programa continuo.
Crear un programa continuo para los seis años de primaria.
Create a continuous program for the six years of primary school.Dedicamos importantes recursos a nuestro programa continuo de Investigación y Desarrollo.
We invest significant resources to our continuing program of research and development.Programa continuo de alfabetización jurídica(desarrollado desde 2000);
The legal literacy programme that has continued since 2000;Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
La campaña es ahora un programa continuo, con más de 41,000 miembros.
Un programa continuo de validación y verificación de vulnerabilidades del sistema.
Agudice su ventaja comercial con nuestro programa continuo de seminarios web de trading gratuitos.
El programa continuo de cursos que se realizan alrededor del mundo de la serigrafía.
The continuous program of courses that take place around the world of screen printing.Los brotes de FVR en los animales pueden prevenirse mediante un programa continuo de vacunación.
Moverse& Mejorar es un programa continuo que se implementó en el año 1996.
Move& Improve is an ongoing program that was implemented in 1996.Fecha del traslado: FORMCHECKBOX Manipuladas oalmacenadas como parte de un programa continuo de trabajo.
Transfer date: FORMCHECKBOX Manipulated orstored as part of an ongoing programme of work.Ackio tiene un programa continuo de inversión en tecnología punta.
Ackio has a continual programme of investment in leading edge technology.Incrementar el desarrollo profesional del personal mediante un programa continuo de adiestramientos actualizados.
Enhance personnel professional development through a continuous program of up to date trainings.Existirá un programa continuo para controlar la conformidad de los resultados.
There shall be a continuous programme for the control of compliant results.GOAL organiza talleres yseminarios especializados como parte de su programa continuo de educación y capacitación profesional.
GOAL organizes workshops andseminars as part of its continuous program of professional education and training.Hypatia(un programa continuo para mejorar la educación científica de las mujeres y las muchachas jóvenes);
Hypatia(an ongoing program to improve science education for girls and women);Además, el Coordinador ayu dará en la creación de un programa continuo que apo yará en el acomodo de las necesidades del estudiante.
In addition, the Coordinator will assist in creating an ongoing program that will support accommodating students' needs.Establecer un programa continuo de investigación, educación e información para que se respete en mayor medida los derechos humanos;
Establish a continuing programme of research, education and information to enhance respect of human rights;Iii. se mantendrán bajo almacenamiento protegido y, de ser así, dónde yen qué condiciones iv. serán manipulados como parte de un programa continuo de trabajo.
Iii. held in secure storage and, if so, where andunder what conditions iv. manipulated as part of an ongoing programme of work.La organización llevó a cabo un programa continuo dedicado a la estimulación intelectual de los niños.
The organization carried out an ongoing programme dedicated to the intellectual stimulation of children.El empleador formulará y aplicará, sin perjuicio de la aprobación ysupervisión de las autoridades competentes, un programa continuo de capacitación y formación profesional del niño.
Shall formulate and implement, subject to the approval andsupervision of competent authorities, a continuing program for training and skills acquisition of the child.Establecer un programa continuo de investigación, educación e información para reforzar el respeto a la primacía de los derechos humanos;
Establish a continuing program of research, education, and information to enhance respect for the primacy of human rights;Neogen también ofrece sus productos veterinarios a través de un programa continuo de establecer acuerdos de suministro exclusivo con los principales minoristas de granjas y ranchos.
Neogen also offers its veterinary products through a continuing program of instituting exclusive supply agreements with major farm and ranch retailers.El programa continuo ha enviado a docenas de jóvenes Coreanos para ayudar en proyectos de desarrollo y programas de conciencia cultural realizados en conjunto con los líderes jóvenes.
The ongoing program has sent dozens of waves of Korean youth to assist in development projects and cultural awareness La Escuela Nacional de Danza tiene un programa continuo y ofrece igualmente un curso de danza de un año para profesores en esta materia.
The National School of Dance has a continuous programme and also offers a one-year course in dance for teachers in this field.Debido a nuestro programa continuo de invest igación y desarrollo, las especif icaciones aquí dadas están sujetas a cambios sin previo aviso.
Due to our continuing programme of research and development, the specificat ions herein are subject to change without notice.El Gobierno de Sri Lanka ha ejecutado un programa continuo de atención y protección a las categorías de niños huérfanos, abandonados, indigentes y que han sufrido abusos.
The Government of Sri Lanka has implemented a continuous programme to provide care and protection to the categories of children who are orphaned, abandoned, destitute and abused.Ya está en marcha un programa continuo de información sobre la tecnología encaminado a crear una base de datos dinámica que se actualizará constantemente.
A sustained programme of technology sourcing was already under way in order to establish a dynamic database that would be continually updated.Esto se logra mediante un programa continuo de innovación de productos y una búsqueda constante de la perfección durante todo el proceso productivo.
This is achieved through a continuing program of product innovation and a constant quest for perfection throughout the entire production process.
