Examples of using Programas integrados in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programas integrados.
Colaboramos con nuestros clientes en programas integrados para.
We work with our clients on integrated programs to.Programas integrados por países de toda.
UNCTAD-wide Integrated Country Programmes for.G Puede actualizar los programas integrados si es necesario.
Programas integrados que producen un cuidado de salud mejor.
Integrating programs that create better healthcare.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
enfoque integradomarco integradoprogramas integradossistema integradogestión integradaintegrado por representantes
el marco integradooficina integradapresupuesto integradointegrados de apoyo
More
Ghana asigna gran importancia a los programas integrados de la ONUDI.
Ghana attached great importance to UNIDO's Integrated Programmes.Nota: Algunos programas integrados no requieren una clave de activación antes de la instalación.
Note: Some bundled program may not require an activation key before installation.Estos fondos se utilizan para ejecutar los programas integrados.
These funds are being utilized for Lo ideal sería que estos programas integrados se realizaran por un par de meses.
Ideally these integrated programs run for a couple of months.RESUMEN Colaboramos con nuestros clientes para instaurar programas integrados destinados a.
We collaborate with our clients to put integrated programs in place to.Con los programas integrados, el Webdutos también proporciona una intranet para uso interno en empresas.
Along with integrated programs, Webdutos also provides INTRANET for internal use on business.Puede funcionar en modo independiente a partir de programas integrados o con un controlador DMX.
It may run in its stand-alone mode from built-in programs, from a DMX controller.Los programas integrados Master Auto controlan las acciones de dos unidades Intimidator Spot Duo 155 enlazadas mediante conexión de datos DMX.
The Master Auto built-in programs control the actions of two Intimidator Spot Duo 155 units linked together by DMX data connection.CCF ha desarrollado un conjunto de programas integrados que trabajan para lograr este objetivo.
CCF has developed a set of integrated programs that work to achieve this objective.Con ello, a su vez, se contribuye a que las comunidades locales consideren como propios a los programas integrados.
This in turn encourages local ownership of integrated programmes.Control por sonido y automático con programas integrados Funcionamiento maestro/esclavo y autónomo.
Sound and automatic control with integrated programs, master/ slave and stand-alone operation.Estas tecnologías se despliegan fácilmente en modo offline u online con los programas integrados.
Distribución de material de información sobre los programas integrados en determinados países menos adelantados.
Distributing information material on the integrated programmes in individual LDCs.Cada uno de los programas integrados comprende una capacitación previa destinada a preparar a los grupos destinatarios para su participación en esos programas. .
Each integrated programme includes pre-training aiming at preparing the groups of people which the Por consiguiente, los fondos totales disponibles para los programas integrados ascienden a 76 millones de dólares.
Las Aplicaciones, los Dispositivos, los Programas Integrados, y todos los programas u otros productos y servicios relacionados con ellos ofrecidos por Somfy Protect se designarán colectivamente el«Producto».
The Apps, Hardware, Embedded Software, and all related FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO Cuando seleccione esta función,el proyector ejecutará todos los programas integrados automáticamente.
AUTO RUN When you select this function,the projector will run all its integrated programs automatically.Tiene 3 zonas de control,múltiples programas integrados y personalidades DMX para una variedad de opciones de control.
It has 3 zones of control,multiple built-in programs, and DMX personalities for a variety of control options.El Contrato de Licencia de Usuario Final(CLUF)Somfy Protect de los Dispositivos, Aplicaciones y Programas Integrados, disponible aquí.
Somfy Protect Hardware,Applications, and Embedded Software End User License Agreement, found here.La propuesta de ajustar el presupuesto de los programas integrados a valores más realistas es aceptable, pero se debe consultar debidamente al respecto con los Estados Miembros interesados.
The proposal to adjust the integrated programme budget to a more realistic level was acceptable, but Member States concerned must be duly consulted.El mecanismo de evaluación de la ejecución debería incluir un panorama general de los esfuerzos realizados por los equipos de los programas integrados para movilizar fondos externos e internos destinados a proyectos.
The performance evaluation mechanism should include an overview of efforts made by integrated programme teams to mobilize external and internal funds for projects.Aunque no existen programas integrados de lucha contra la pobreza, las instituciones públicas competentes y las organizaciones no gubernamentales(ONG) desarrollan numerosos programas para hacerle frente.
Although there is no integrated program for the combat against poverty, there are many El Dotz PANEL 2.4 puede ser operado en modo autónomo a través de los programas integrados, el control de música o el controlador DMX.
The Dotz PANEL 2.4 can be operated in stand-alone mode via the integrated programs, the music control or via DMX controller.El Comité apoyó resueltamente la función determinante de la ONUDI en la promoción de la industrialización sostenible en los países en desarrollo mediante su enfoque basado en los programas integrados y otras actividades.
The Committee strongly supported the key role UNIDO plays in promoting sustainable industrial development in developing countries through its integrated programme approach and other activities.En el bienio 2008-2009,el Grupo de Evaluación de la ONUDI evaluó diez programas integrados y marcos de servicios para los países y 36 proyectos.
During the biennium 2008-2009,the Evaluation Group of UNIDO carried out evaluations of ten Integrated Programs(IPs)/ Country Service Frameworks(CSFs) and thirty six projects.
