What is the translation of " CONTINUOUS PROGRAMME " in French?

• programme continu
• programme permanent

Examples of using Continuous programme in English and their translations into French

WIll this be a continuous programme?
Est-ce que ce sera un programme permanent?

A continuous programme of modules in the LFS is recommended.
Un programme permanent de modules dans l'EFT est recommandé.

The project is currently focused on a continuous programme of temporary exhibitions.
Le projet se matérialise en forme d'une programmation continue d'expositions temporaires.

A continuous programme of off-site events, study trips, exhibitions.
Un programme continu d'événements hors site, voyages d'études, expositions.

Celebrations on the weekend of 2 and 3 July 2016 with a continuous programme of events.
Célébrations le week-end du 2 et 3 juillet 2016 avec un programme d'évènements en continu.

Create a continuous programme for all ages.
Créant un programme continu pour tous les âges.

These four values are enhanced with our«ABC of BBC plus», a continuous programme for leadership and behaviour.
Des valeurs complétées par l'«ABC de BBC», un programme d'amélioration continue sur le thème du leadership et de l'éthique.

There shall be a continuous programme for the control of compliant results.
Il doit exister un programme continu de contrôle des résultats conformes.

Specifications may change without notice due to manufacturer's continuous programme of development.
Le produit décrit peut faire l'objet de modifications sans préavis, en raison du programme de développement continu du fabricant.

A continuous programme is on offer here: information, films and meditations.
Vous y trouverez un programme continu d'informations, de films et de méditations.

The contents of the research seminars may form a continuous programme or may be scheduled separately.
Le contenu des séminaires de recherche peut constituer un programme continu ou peut être programmé séparément.

We have a continuous programme of training, visits by project managers and counselling.
Nous avons mis en place un pro gramme permanent de formation, de visites par les gestionnaires des projets, et de conseils.

Responding to the needs of the profession, Charleroi danse offers a continuous programme of classes and workshops at La Raffinerie.
Répondant aux besoins de la profession, Charleroi danse propose un programme ininterrompu de cours et de workshops à La Raffinerie.

A continuous programme of rotating exhibitions, events and guided tours also make this a dynamic space to visit.
Un programme continu d'expositions temporaires, des évènements et des tours guidés font de cette galerie un espace dynamique à visiter.

Since the 1950s Bamberg has undergone a continuous programme of restoration of its historic properties and areas.
Depuis les années 1950, Bamberg a entrepris un programme continu de restauration de ses propriétés et zones historiques.

Many were the object of extensive programmes of restoration and conservation in the second half of the 20th century, and recent restoration has been, and will continue to be, carried out through what is, in fact, a continuous programme of maintenance, which does not affect the integrity of the property.
De nombreux travaux firent l'objet de vastes programmes de restauration et de conservation dans la deuxième moitié du XXe siècle. Des restaurations ont été, et vont continuer d'être exécutées dans le cadre de ce qui est en fait un programme continu d'entretien, n'affectant pas l'intégrité du bien.

IFOR has maintained a continuous programme to patrol and inspect cantonment sites.
Elle n ' a cessé de patrouiller et d ' inspecter les cantonnements.

Since the first white paper on this subject in 1975/76, the authorities have carried out a continuous programme of education in nutritional principles.
Depuis la parution, en 1975-1976, du premier livre blanc sur cette question, les autorités ont organisé un programme permanent d'éducation sur les principes nutritionnels.

The National School of Dance has a continuous programme and also offers a one-year course in dance for teachers in this field.
L'Eécole nationale de la danse a un programme permanent ainsi qu'un programme d'un an destiné aux professeurs de danse.

Our ISO 14001 Environmental certification reinforces the sustainable practices we undertake across our entire supply chain and our continuous programme for improvement seeks new ways to further enhance this.
Notre certification environnementale ISO 14001 renforce les pratiques durables que nous mettons en œuvre dans notre chaîne d'approvisionnement et notre programme continu d'amélioration vise à les perfectionner.

This is a continuous programme of creation, processing and evaluation of a comprehensive bibliographic database of Czech studies literature.
Il s'agit du programme continuel, le traitement et l'évaluation de la base de données bibliographiques complète de la littérature Bohemical.

Safety Golden Rules Our safety Golden Rules are part of a continuous programme to embed safety within our culture.
Nos Règles d'Or Sécurité concourent à la mise en place d'un programme d'amélioration continue visant à ancrer la sécurité dans notre culture.

Malaysia has been operating a continuous programme to reduce the number of irregular migrants in the country and some 171,000 workers, who registered in an amnesty during the last two months of 2008, some 86 per cent of whom were from Indonesia, agreed to be returned home.
La Malaisie a mis en œuvre un programme continu afin de réduire le nombre des migrants irréguliers du pays, et quelque 171,000 travailleurs, qui ont fait une demande pour bénéficier d'une amnistie au cours des deux derniers mois de 2008, dont 86% proviennent de l'Indonésie, ont accepté de retourner dans leur pays.

The SGR Group offers counsellors, doctors/paramedics and behavioural experts a continuous programme of further training, often bringing in experts from other countries.
Le Groupe SGR propose aux psychologues, aux médecins et auxiliaires médicaux et aux spécialistes du comportement un programme continu de formation complémentaire, en invitant souvent des spécialistes venus de l'étranger.

With greens in perfect condition and a continuous programme of improvements to the playing terrain, Los Naranjos is one of the most outstanding courses on the Costa del Sol.
Avec ses greens en parfait état et un programme continu d'améliorations dans le domaine, Los Naranjos est l'un des domaines les plus importants de la Costa del Sol.

With a view guaranteeing the protection of children's rights and addressing different problems(violence, neglect, drug and alcohol abuse, etc.) the continuous programmes are being implemented by public as well as non-governmental organisations.
Des organismes publics et des organisations non gouvernementales mettent en œuvre des programmes permanents visant à assurer la protection des droits de l'enfant et à remédier à différents problèmes violence, abandon, abus de drogue et d'alcool, etc.

The Government of Sri Lanka has implemented a continuous programme to provide care and protection to the categories of children who are orphaned, abandoned, destitute and abused.
Le Gouvernement sri-lankais a mis en oeuvre un programme permanent de soins et de protection destiné aux enfants orphelins, abandonnés, sans ressources ou victimes de violences.

The Act entrusts the Council with the task of developing, sustaining and implementing a calendar of events that ensures a continuous programme of cultural and artistic events organized by the Council itself or by bodies, entities or persons funded by it.
La loi confie au Conseil le soin de mettre au point un calendrier de manifestations qui constitue un programme permanent de manifestations culturelles et artistiques organisées par le Conseil lui-même ou par des organismes ou des personnes qu'il finance à cette fin et lui demande aussi de veiller à la réalisation de ce calendrier.

With greens in perfect conditions and a continuous programme of improvements in the field of play, Los Naranjos is one of the most prominent courses of the Costa del Sol.
Avec les greens en parfaites conditions et un programme continu d'améliorations dans le domaine du jeu, le parcours de Los Naranjos compte parmi les plus importants de la Costa del Sol.

Since the 1950s Bamberg has undergone a continuous programme of restoration of its historic properties and areas.
Depuis les années 1950, Bamberg a fait l'objet d'un programme continu de restauration de ses biens et quartiers historiques.

How to use "continuous programme" in a sentence

It needs to be a continuous programme of education, incentive and information.

We operate a continuous programme of restocking so you'll never be disappointed.

The continuous programme began at half past five, ending at ten thirty.

We have a continuous programme of quality improvement activities at the practice.

There’ll be a continuous programme in the lower gallery of the Kunsthal.

The Academy has benefitted from a continuous programme of investment by the Club.

Assessments are on a continuous programme of study in a realistic working environment.

He maintains a continuous programme of research into mentoring, coaching and leader development.

Staff undergo a continuous programme of training, on both practical and theoretical levels.