What is the translation of " ONGOING PROJECTS INCLUDE " in French?

• projets en cours comprennent
• projets en cours incluent

Examples of using Ongoing projects include in English and their translations into French

Ongoing projects include.
Les projets en cours comprennent.

Examples of the ongoing projects include.
Parmi les projets en cours, on citera notamment les suivants.

Ongoing projects include the following studies.
Les projets en cours comprennent notamment les études suivantes.

Recently completed and ongoing projects include.
Parmi les projets récemment achevés et ceux en cours figurent des.

Ongoing projects include an exoskeleton and a pneumatic lift arm.
Les projets en cours comprennent un exosquelette et un bras de levage pneumatique.

Together with Inuit and First Nations communities as well as the private and public sectors, some of the ongoing projects include: health benefits(and risks) of wild plant foods, the antidiabetic and neuroprotective potential of berries, the chemical ecology of coneflower alkylamides, and the ethical and evidence-based use of alternative medicines by mainstream healthcare providers.
En collaboration avec les communautés Inuits et des Premières nations ainsi que les secteurs privé et public, certains des projets en cours comprennent les exemples suivants. L'étude des bénéfices santé(et les risques) des plantes alimentaires sauvages; le potentiel antidiabétique et neuroprotecteur des baies; l'écologie chimique des alkylamides de l'échinacée; et l'utilisation de la médecine alternative et complémentaire par les professionnels de la santé(e.g. médecins allopathiques) qui soit éthique et fondée sur les données probantes.

His ongoing projects include the Quai des Matériaux in Brussels and the Jardins Dok Zuid in Antwerp.
Parmi ses projets en cours, on compte le quai des Matériaux à Bruxelles et les Jardins Dok Zuid à Anvers.

Ongoing projects include support for corridor countries in Africa and Asia.
D'autres projets en cours visent également à appuyer les pays situés le long d'un couloir en Afrique et en Asie.

Ongoing projects include the replacement of Bolsover Dam with a contract award for construction of $20.9 million; and.
Les projets en cours comprennent le remplacement du barrage de Bolsover avec une passation de contrat pour la construction de 20,9 millions de dollars;

New and ongoing projects include 14 initiatives encompassing work with 12 indigenous communities in 13 districts of Nepal.
Au nombre des projets nouveaux et en cours, figurent 14 activités de collaboration avec 12 communautés autochtones de 13 districts du pays.

Ongoing projects include Joint Intelligence, Surveillance and Reconnaissance(JISR) and ballistic missile defence.
Les projets en cours portent notamment sur le renseignement, la surveillance et la reconnaissance interarmées(JISR) et sur la défense antimissile balistique.

Some of the ongoing projects include kitchen renovations, refurbishing of some of the meeting rooms, and the upgrading of interpretation booths.
Certains des projets en cours concernent notamment la rénovation des cuisines, la remise à neuf de certaines salles de réunion et la modernisation des cabines d'interprétation.

Ongoing projects include those being implemented in Saudi Arabia and Brazil, where CITYFLO 650 is an integral part of the BOMBARDIER INNOVIA Monorail 300 system.
Les projets en cours incluent ceux en Arabie saoudite et au Brésil, où le système CITYFLO 650 fait partie intégrante du système BOMBARDIER INNOVIA Monorail 300.

Ongoing projects include pharmacological evaluation of analgesics and sedatives, their pharmacokinetics and their impact on the longitudinal patient trajectory.
Les projets en cours comprennent l'évaluation pharmacologique des analgésiants et sédatifs, leur pharmacocinétique et leur impact sur la trajectoire longitudinale des patients.

Ongoing projects include research into the impact of the distributed medical campus and the longitudinal clerkship on career selection of Canadian medical graduates.
Ses projets en cours comprennent la recherche sur l'impact des campus de médecine délocalisés et les stages longitudinaux sur les choix de carrière des diplômés en médecine au Canada.

The ongoing projects include a new exterior building sign, the rejuvenation of the Water's Edge Park and the establishment of an ongoing scholarship fund for NWT students.
Les projets en cours comprennent l'installation d'un nouveau panneau extérieur, la rénovation du Water's Edge Park et l'institution d'un programme de bourses pour les étudiants des T.N.- O.

In addition, ongoing projects include educational activities, capacity-building, and engagement strategies on forest sector activities for youth, women, elders, and First Nations.
En outre, les projets en cours comprennent des activités éducationnelles, le renforcement des capacités et des stratégies de participation des jeunes, des femmes, des aînés et des Premières nations aux activités du secteur forestier.

Similar ongoing projects include a survey of cultural sponsorship, initiated in late 1998, to learn the views and intentions of New Zealand businesses in that regard.
D'autres projets sont en cours, notamment l'enquête intitulée Survey of Cultural Sponsorship, entreprise à la fin de 1998 en vue de recueillir les vues et les intentions des entreprises néo-zélandaises à cet égard.

Ongoing projects include assisting in the provision of high quality industrial process water in China and providing equipment for monitoring sea-water pollution in Bulgaria.
Un des projets en cours consiste à aider la Chine à fournir de l'eau de bonne qualité à certaines industries; un autre consiste à fournir du matériel pour la surveillance de la pollution des eaux de mer en Bulgarie.

Its ongoing projects include several regional impact studies on societies and marine and terrestrial coastal ecosystems in the Canadian High Arctic, in the eastern Canadian Arctic, and in Hudson Bay.
Ses projets en cours comprennent plusieurs études de l'incidence régionale des changements climatiques sur les collectivités ainsi que sur les écosystèmes littoraux marins et terrestres de l'Extrême Arctique canadien, de l'est de l'Arctique canadien et de la baie d'Hudson.

Major ongoing projects include research projects and seminars, exchange of literature and information, study-abroad and training programmes, human resources support, and surveys on educational statistics.
Les grands projets en cours comprennent notamment l'organisation de travaux de recherche et de séminaires, l'échange de documentation et d'informations, l'exécution de divers programmes d'études et de formation à l'étranger et de valorisation des ressources humaines ainsi que la production de données statistiques sur l'éducation.

Ongoing projects include Urantia Association Internationals Leadership Symposium next July and Kathy Wanenmakers UAUS project(volunteers, please) to visit every study group and cultivate relationships with each member.
Les projets en cours comprenant le Symposium de« Leadership» de l'Association Urantia Internationale en juillet prochain et le projet de Kathy Wanenmaker UAUS(des volontaires, s'il vous plait!) de visiter chaque groupe d'étude et d'approfondir les relations avec chaque membre.

The major ongoing projects include conducting research and seminars, exchanging of literature and information, implementing various study-abroad programmes and human resource support, and developing education-related statistical data.
Les grands projets en cours comprennent notamment l'organisation de travaux de recherche et de séminaires, l'échange de documentation et d'informations, l'exécution de divers programmes d'études à l'étranger et de valorisation des ressources humaines ainsi que la production de données statistiques sur l'éducation.

Ongoing projects include those being implemented in London where the CITYFLO 650 solution is being delivered on over 40% of the London Underground network, as well as in Saudi Arabia and Brazil, where the CBTC solution is an integral part of the INNOVIA Monorail 300 system.
Les projets en cours incluent la mise en œuvre du système à Londres, où la solution CITYFLO 650 est en cours de livraison sur plus de 40% du réseau de métro, ainsi qu'en Arabie Saoudite et au Brésil, où la solution CBTC fait partie intégrante du système INNOVIA Monorail 300.

Recently completed and ongoing projects include the Covra project in the Netherlands, with design studies to expand the facility designed by SGN in the 1990s, and the Enresa project in Spain, with the ATC centralized storage facility for high-level waste and spent fuel.
Les dernières réalisations et projets en cours comprennent notamment COVRA au Pays-Bas avec les études de l'extension de l'installation conçue par SGN dans les années 90, et ENRESA en Espagne, pour le projet« ATC» d'entreposage centralisé de déchets de haute activité et de combustibles usés.

Ongoing projects include the following studies: 1 The role of the muscarinic M2 autoreceptors in learning and memory focusing on its mechanism of action to reverse cognitive deficits in memory impaired animals gene chip arrays, in vivo dialysis and behaviors.
Les projets en cours comprennent notamment les études suivantes. 1 Le rôle des autorécepteurs muscariniques de type M2 dans l'apprentissage et la mémoire, en particulier les mécanismes d'action pour inverser les déficits cognitifs chez les animaux présentant des troubles mnésiques puces à ADN, dialyse in vivo et comportements.

Maintaining a public list of ongoing projects, including a contact person.
Maintenir une liste publique des projets en cours, y compris une personne de contact.

Major ongoing projects, including the Metro Express and Smart Cities, will continue in 2019.
Les gros projets en cours, y compris le Metro Express et les Smart Cities, se poursuivront en 2019.

These operations allow the government to raise funds to pursue its ongoing projects, including the financing of SMEs and infrastructure.
Ces opérations permettent ainsi au gouvernement de lever des fonds pour poursuivre ses projets en cours, notamment en ce qui concerne le financement des PME ou les infrastructures.

Management has full visibility on all ongoing projects, including their status and potential as well as their compliance with the company's banking strategy.
La direction a une vue d'ensemble de tous les projets en cours, y compris leur statut et leur potentiel, ainsi que leur conformité à la stratégie bancaire de l'entreprise.

How to use "ongoing projects include" in a sentence

Ongoing projects include a modern swimming pool garden and pavilion.

Other ongoing projects include the Painted Truths series, 15Folds and everythingissoamazing.com.

Pearson’s ongoing projects include determinants of Beijing’s behavior in global institutions.

Ongoing projects include initiatives in inkjet printing, projectors, wearables and robotics.

Ongoing projects include a quarterly newsletter, this website, the Richard M.

Ongoing projects include the formation of organic gardens and recycling initiatives.

Ongoing projects include “the food thing” (2011-); and “dead publics” (2009-).

Other ongoing projects include POCUS documentation, and train the trainer pathways.

Ongoing projects include collaborative sculptures, drawings, and installations with the SmithTownsendCollaborative.

Other ongoing projects include the ensemble's performances and recordings of Donatoni's music.