What is the translation of " ONGOING SOURCE " in French?

• source constante
• source permanente
• source continue
• continus de sources

Examples of using Ongoing source in English and their translations into French

Ongoing source of income.
Source constante de revenus.

What if your body were an ongoing source of joy?
Et si votre corps était une source permanente de joie et de bienêtre?

It will be an ongoing source of gold demand into the future.
Ce sera une source continue de demande d'or dans l'avenir.

Anne Hathaway Worries About Her Body:'Ongoing Source of Shame'!
Anne Hathaway:« mon corps est une source permanente de honte»!

Want an ongoing source of monthly U.S. dollar income.
Qui veulent une source constante de revenus mensuels en dollars américains.

The hall carpet then became contaminated and was an ongoing source of the infection.
La moquette du couloir a été contaminée et était une source permanente d'infection.

An ongoing source of controversy is what the Ankh is actually supposed to be.
Une source permanente de controverse est ce que la croix de vie est censé être.

With other couples, it is an ongoing source of tension and distress.
Avec d'autres couples, c'est une source permanente de tension et de détresse.

Want an ongoing source of regular monthly cash flow in a relatively tax efficient form.
Qui veulent une source constante de revenu mensuel régulier, sous une forme relativement efficace du point de vue fiscal.

She was not only a good model but an ongoing source of inspiration.
Ils n'étaient pas seulement des instruments pour elle, mais aussi une source constante d'inspiration.

The barrier is an ongoing source of dispute and unrest between the two peoples.
Cette barrière reste une source constante de disputes et de conflits entre les deux peuples.

Footnote 20 In the Commissioner's view, this may be an ongoing source of switching costs.
Selon le commissaire, cela peut être une source continue de frais de transfert.

This can provide an ongoing source of funds while protecting a donor's investment.
Un tel investissement peut constituer une source permanente de fonds tout en protégeant le capital offert par le donateur.

Wait times for certain medical services have been an ongoing source of debate in Canada.
Les temps d'attente pour certains services médicaux sont une source continue de débat au Canada.

It's an ongoing source of inspiration for cooking since it fits perfectly with meat, fish, pasta and vegetables.
C'est une source constante d'inspiration pour la cuisine puisqu'il accompagne parfaitement les plats de viandes, de poissons, de pâtes ou de légumes.

Reversing damage done to the DNA an ongoing source of research funding.
Inverser les dommages causés à l'ADN est une source continue de financement de la recherche.

This conflict has been an ongoing source of suffering for the peoples of the region and also a focal point of instability for the rest of the world.
Ce conflit a été une source constante de souffrances pour les peuples de la région et d'instabilité pour le reste du monde.

That could suggest that the region around Ahuna Mons may be an ongoing source of cryovolcanism.
Cela pourrait signifier que la région d'Ahuna Mons est une source continue de cryovolcanisme.

The Statistic Canada data provide an ongoing source of activity data following a standardized methodology.
Les données de Statistique Canada constituent une source permanente de données sur les activités suivant une méthodologie normalisée.

He has written some books he has published online to make an ongoing source of passive income.
Il a écrit plusieurs livres qu'il a publiés en ligne pour créer une source continue de revenus passifs.

How to use "ongoing source" in an English sentence

This allows ongoing source code quality monitoring.

Headphone hobbyists are an ongoing source of amazement.

are an ongoing source of study and discussion.

Their arrival guarantees an ongoing source of cash.

They’re an ongoing source of revenue for Google.

Ongoing source of support and advocacy for survivors.

Celebrity parents are an ongoing source of fascination.

Cycle Winchester has no ongoing source of funding.

And the ongoing source texts above, increasingly, respond.

Film is an ongoing source of inspiration for architects.

How to use "source permanente, source continue, source constante" in a French sentence

L'étonnement est selon moi, une source permanente de découverte.

Le patient est notre source continue de motivation.

La puissance publique est la source continue du droit administratif.

Il culpabilisait de n'être qu'une source continue de problèmes pour le clan.

Ce décalage est une source continue de tension et d'humiliation.

Une source permanente est attachée à la propriété.

Les rognons restent pour lui une source permanente d’inspiration.

En généralement une source constante dinspiration profonde.

Ils sont une source constante d’inquiétude.

Elle est donc dépendante de cette source continue d’information musicale.