What is the translation of " OPERATIONAL DIFFERENCES " in French?

• différences opérationnelles
• différences de fonctionnement

Examples of using Operational differences in English and their translations into French

Operational differences for some features.
Différences opérationnelles pour certaines fonctions.

The Commission notes that parties acknowledged that various operational differences exist.
Le Conseil note que les parties ont convenu que diverses différences opérationnelles existent.

Recognition of operational differences between Canadian and American telephone companies.
La prise en compte des différences opérationnelles entre les compagnies de téléphone canadiennes et américaines.

Based on the evidence, the Commission is satisfied that the 1.0 to 2.0 cents per minute difference can be explained by these operational differences.
D'après les preuves, le Conseil est convaincu que l'écart de 1 à 2 cents par minute peut s'expliquer par ces différences opérationnelles.

Q: What are the operational differences between the offshore accounts in Hong Kong and the mainland?
Q: Quelles sont les différences opérationnelles entre les comptes offshore à Hong Kong et sur le continent?

The Companies submitted that these business rules would necessarily vary from ILEC to ILEC in order to reflect operational differences within each company.
Les Compagnies ont fait valoir que ces règles varient forcément d'une ESLT à l'autre en raison des différences de fonctionnement dans chaque compagnie.

Operational differences between fisheries and conservation approaches were difficult to grasp.
Les différences opérationnelles entre les approches des pêcheries et de la conversation étaient difficiles à saisir.

Deep inside each one, however, are operational differences that may or may not fulfill your needs.
Plus en profondeur, cependant, existent des différences opérationnelles qui peuvent ou non satisfaire vos besoins.

DSMX Operational Differences DSMX transmitters and receivers function nearly identically to Spektrum DSM2 systems.
Différences Opérationnelles du DSMX Les émetteurs et récepteurs DSMX fonctionnent pratiquement de la même façon que les systèmes Spektrum DSM2.

The comparison revealed minor but acceptable operational differences, which were not considered abnormal.
La comparaison a révélé des différences opérationnelles mineures mais acceptables, qui n'ont pas été jugées anormales.

Operational differences resulting from the existence of different account structures in the national central banks may exist across euro area countries.
Des différences opérationnelles, résultant de l'existence de disparités dans les modalités de tenue des comptes entre les banques centrales nationales de la zone euro, sont possibles.

However, this graph does not capture operational differences across regions that might lead to this outcome.
Toutefois, le graphique ne tient pas compte des différences opérationnelles entre les régions qui pourraient être à l'origine de ces résultats.

The operational differences between DSM2 and DSMX receivers cause some expected differences in the telemetry data collected between the two systems.
Les différences opérationnelles entre les récepteurs DSM2 et DSMX peuvent entraîner des différences inattendues dans les données télémétriques collectées entre les deux systèmes.

Accordingly, the Commission's approach as set out below recognizes the operational differences between VI and independent stations.
Par conséquent, l'approche du Conseil telle qu'elle est énoncée ci-dessous reconnaît les différences opérationnelles entre les stations possédées par des groupes IV et les stations indépendantes.

There are significant operational differences between the contracts and laws governing EJVs and CJVs.
Il y a des différences opérationnelles importantes entre les contrats et lois régissant les JVs de part et les JVs coopératives.

The Companies submitted that while some business rules might differ among ILECs for some indicators, this was not deliberate"misinterpretation" but rather resulted from operational differences.
Les Compagnies ont fait valoir que même si certaines règles administratives diffèrent entre les ESLT à l'égard de certains indicateurs, il ne s'agit pas d'une«fausse interprétation» délibérée mais plutôt du résultat de différences de fonctionnement.

Option 1 does not take into consideration the operational differences among air operators, and does not allow for flexibility on how flight crew fatigue can be managed.
Cette option ne tient pas compte des différences opérationnelles entre les exploitants aériens et ne laisse place à aucune souplesse quant à la façon de gérer la fatigue des membres d'équipage de conduite.

While this graph shows differences in fuel use across regions, it does not account for other differences relevant to fuel use such as geography, climate, payload, and operational differences such as fleet and truck type.
Bien que le présent graphique montre des différences entre la consommation de carburant dans les régions, il ne tient pas compte d'autres différences pertinentes à la consommation de carburant comme la géographie, le climat, la charge utile et les différences opérationnelles, comme les types de parc et de camion.

Option 1 does not take into consideration the operational differences between air operators, and does not allow for flexibility on how flight crew fatigue can be managed.
L'option 1 ne prend pas en considération les différences opérationnelles entre les exploitants aériens et ne donne aucune latitude quant à la façon dont la fatigue des équipages de conduite peut être gérée.

The license holder will validate the effectiveness of reprocessing and/or reconditioning procedures. For licence holders that have two shifts, only one process validation is necessary for both slaughter shifts provided there are no significant operational differences between shifts.
Pour le titulaire du permis dont les opérations sont réparties sur deux quarts de travail sur la chaîne d'abattage, une seule validation est nécessaire pour ces deux quarts de travail, sous réserve qu'il n'y ait pas de grandes différences opérationnelles entre ceux-ci.

In addition to environmental influences, there are railway operational differences that can influence the inherent derailment rate or the safety management task of one railway in comparison with another.
Outre les influences environnementales, certaines différences opérationnelles peuvent exercer une influence sur le taux de déraillements ou la gestion de la sécurité d'un chemin de fer par rapport à un autre.

Bell Canada also argued that the relief sought by Call-Net would be unworkable from a practical business perspective since it would preclude Bell Canada and Bell Nexxia from answering basic questions from wholesale customers about the operational differences between rebilling and reselling toll services.
BellCanada a également soutenu que le redressement réclamé par Call-Net ne serait pas pratique du point de vue commercial, étant donné qu'il empêcherait BellCanada et BellNexxia de répondre aux questions fondamentales de clients de gros au sujet des différences opérationnelles entre la refacturation et la revente de services interurbains.

AIAC is sensitive to these operational differences and understands that small businesses have specific concerns in dealing with government policy, with the public procurement system and with the wider aerospace marketplace.
L'AIAC est sensible à ces différences opérationnelles et comprend que les petites entreprises ont des préoccupations précises en ce qui a trait aux politiques gouvernementales, au système de marchés publics et au marché plus large de l'aérospatiale.

CNL has developed programs using guidance from CSA standards N285.4, Periodic inspection of CANDU nuclear power plant components, and CSA N291, Requirements for safety-related structures for CANDU nuclear power plants, using a graded approach accounting for design and operational differences between the NRU reactor and a CANDU plant.
Les normes N285.4, Inspection périodique des composants des centrales nucléaires CANDU et N291, Exigences relatives aux enceintes reliées à la sûreté des centrales nucléaires CANDU, toutes deux de la CSA, ont été utilisées comme guides par les LNC dans l'élaboration de leurs programmes en matière d'inspection, utilisant une approche graduelle tenant compte des différences opérationnelles et de conception entre le réacteur NRU et les centrales CANDU.

Each group interview was comprised of four to six BSOs and focussed on operational differences between the traveller streams(i.e. trusted, conventional, ABC), and the impacts of the trusted traveller processing on POE operations.
Chaque entrevue de groupe était composée de quatre à six ASF, et elle portait sur les différences opérationnelles entre les filières des voyageurs(c. -à-d. dignes de confiance, traditionnels, CFA) et les répercussions du traitement des voyageurs dignes de confiance sur les opérations dans les points d'entrée.

The only operational differences prescribed by policy are that lower security units are"predominantly" dormitory(medium) or cottage and dormitory(minimum) accommodation, and that inmate movement and association is subject to lower levels of supervision.
Les seules différences opérationnelles que prescrit la politique sont que les unités à plus faible sécurité sont« principalement» des installations de type dortoir(sécurité moyenne) ou cottage et dortoir(sécurité minimale), et que les mouvements et les contacts entre les détenus font l'objet du niveau de surveillance le plus faible.

The Commission has reviewed evidence of other operational differences, such as variations in accounting conventions, composite depreciation rate differences and the potential for variations in research and development programs, which cannot be quantified.
Le Conseil a examiné la preuve portant sur d'autres différences opérationnelles, par exemple les variations dans les conventions comptables, les écarts de taux d'amortissement composites et des différences possibles dans les programmes de recherche et de développement, qu'il est impossible de quantifier.

The Commission has considered various operational differences between Canadian and U.S. carriers such as those relating to the U.S. Local Access and Transport Area(LATA) arrangements. Canadian carriers provide intra Number Plan Area toll that is similar to the intraLATA toll services provided in the U.S. by the LECs rather than by AT& T-C or other American IXCs.
Le Conseil a tenu compte de diverses différences opérationnelles entre les entreprises canadiennes et américaines, par exemple celles qui ont trait aux arrangements en matière de zones d'accès et de transport locales(LATA) aux É.- U. Les entreprises canadiennes offrent des services d'interurbain selon un plan de numérotage régional(PNR) qui s'apparente aux services d'interurbain intra- LATA offerts aux É.- U. par les entreprises de services locaux, plutôt que par AT& T- C ou d'autres entreprises intercirconscriptions américaines.

The key operational difference between FaaS and PaaS is scaling.
La différence opérationnelle clé entre FaaS et PaaS est la mise à l'échelle.

It makes no operational difference.
Ceci n'apporte aucun différence opérationnelle.

How to use "operational differences" in an English sentence

operational differences Just provide search markings and persuasive scriptures.

Do you notice the inherent physical and operational differences therein?

There are also fundamental operational differences between the two agencies.

What are the real operational differences in the public vs.

Denise understands the operational differences between large and small businesses.

There are also certain operational differences between cities and towns.

What are the operational differences between audience, traffic and leads?

This determines the operational differences between humic and fulvic acids.

What operational differences were there in WWII for constant speed vs.

Doesn't work does it as the glass, flash, operational differences etc.

How to use "différences de fonctionnement" in a French sentence

Les éventuelles différences de fonctionnement sont alors signalées.

Si non quelles seraient les différences de fonctionnement et d'organisation?

Les différences de fonctionnement peuvent énormément varier.

Or des différences de fonctionnement existent de manière marquée entre individus.

On observe néanmoins quelques différences de fonctionnement du dispositif méthylant.

C’est amusant les différences de fonctionnement entre auteurs.

A contrario, les différences de fonctionnement sont considérables.

Quelles sont les différences de fonctionnement entre ces chaudières ?

J'aimerais connaitre les différences de fonctionnement avec la France.

ces différences de fonctionnement d’une Vantage à l’autre !!