Actualité Les fabricants automobiles réduisent les options pour diminuer les coûts.
Consider options to reduce capital responsibilities of government.
Envisager des options permettant de réduire les responsabilités immobilières de l'État.
This approach gives gay men more options to reduce their risk.
Cette approche donne aux hommes gais davantage d'options pour réduire les risques auxquels ils sont exposés.
Disable these options to reduce the amount of your data that is constantly being sent.
Désactivez ces options pour réduire la quantité de vos données qui ne cessent d'être envoyés.
Rental companies all offer multiple options to reduce your excess.
Les sociétés de location offrent toutes de multiples options pour réduire votre franchise.
There may even be options to reduce the severity of withdrawal symptoms.
Il peut même y avoir des options pour réduire la gravité des symptômes de sevrage.
Council and the Secretariat to look at ways to streamline the Council,notably by exploring options to reduce the size of future meetings.
Secrétariat d'examiner les moyens de simplifier le Conseil,notamment en explorant les possibilités de réduire la taille des futures réunions.
You have two options to reduce or cancel the excess.
Nous vous proposons deux options pour la réduire ou la supprimer.
For such substances, where data permit, the estimated total daily intake or concentrations in relevant environmental media are compared to quantitative estimates of carcinogenic potency to characterize risk and provide guidance for further action i.e.,analysis of options to reduce exposure.
Lorsque les données le permettent, la dose journalière totale estimative reçue ou les concentrations de ces substances présentes dans les milieux environnementaux pertinents sont comparées à des évaluations quantitatives de leur pouvoir cancérogène de façon à établir les risques qu'ils posent et à fournir des règles pour les interventions c. -à-d.,analyse des possibilités de réduire l'exposition.
There are mainly 3 options to reduce the Size of Pivot Tables.
Il existe principalement 3 options pour réduire la taille des tableaux croisés dynamiques.
Options to reduce emissions and enhance sinks of greenhouse gases.
Possibilités de réduction des émissions et d'accroissement des puits de gaz à effet de serre.
Yet, hotels have many options to reduce their ecological footprint.
Pourtant, les hôtels disposent de nombreuses options pour réduire leur empreinte écologique.
Options to reduce emissions and enhance sinks of greenhouse gases: Mitigation.
Possibilités de réduction des émissions et d'accroissement des puits de gaz à effet de serre: Mesures d'atténuation.
The Paper outlines several options to reduce the cost of completing an offering.
Le document présente plusieurs options pour réduire les coûts engagés pour procéder à un placement.
Options to reduce energy use can include behavioral and procedural changes as well as technological solutions.
Ces options de réductionde la consommation d'énergie comprennent les changements comportementaux et procéduraux ainsi que les solutions technologiques.
It suggests additional options to reduce the likelihood of further spread.
Le groupe scientifique suggère d'autres options pour réduire la probabilité d'une propagation plus étendue.
Based solely on considerations of potential health effects, therefore, the priority for further action(i.e.,analysis of options to reduce exposure to hexavalent chromium) is, therefore, considered to be moderate to high.
En se basant uniquement sur des considérations des effets potentiels, la priorité des mesures supplémentaires(c. -à-d.,analyse des possibilités de réduire l'exposition au chrome hexavalent) est donc jugée moyenne ou élevée.
Identify options to reduce risk to the population from oil spills.
Relever des options pour atténuer le risque pesant sur les populations à la suite d'un déversement de pétrole.
Anywhere we can find good options to reduce sugar consumption naturally.
Partout, nous pouvons trouver de bonnes options pour réduire naturellement la consommation de sucre.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文