What is the translation of " OTHER PUBLIC FUNCTIONS " in French?

• autres fonctions publiques

Examples of using Other public functions in English and their translations into French

Other public functions.
Autres fonctions publiques.

Exemption for other public functions.
Exemption: autres fonctions publiques.

All other public functions, except university lecturers and researchers in science and technology research centres as well as specialist physicians;
Toute autre fonction publique, à l'exception des enseignants titulaires de l'enseignement supérieur et les chercheurs exerçant dans les centres de recherche scientifique et technologique ainsi que les médecins spécialistes;

The programme was extended to take in other public functions.
Il était utile de l'étendre aux autres fonctions publiques.

Incompatibilities- all other public functions except that of staff of higher education institutions.
Incompatibilités- toutes les autres fonctions publiques à l'exception du personnel des établissements d'enseignement supérieur.

Judicial office is incompatible with membership in political party or execution of other public functions or professions as stipulated by law.
La fonction de juge est incompatible avec l'appartenance à un parti politique et avec l'exercice d'autres fonctions publiques ou professions comme en dispose la loi.

Incompatibilities- other public functions(except Minister of State and authorized membership of extraordinary commissions of international character), certain judicial and financial offices.
Incompatibilités- toute autre charge publique à l'exception de celle de Ministre d'Etat et de membre de certaines commissions spéciales à caractère international, certaines fonctions judiciaires et financières.

During the commemoration of the Universal Declaration on Human Rights on 10 December 1994, seminars, lectures and other public functions were organized in Rwanda, especially in Kigali.
Le 10 décembre 1994, à l'occasion de l'anniversaire de la Déclaration des droits de l'homme, des séminaires, des conférences et d'autres manifestations ont été organisés au Rwanda, en particulier à Kigali.

Incompatibilities- all other public functions(except that of staff of higher education institutions)- service under a foreign State or international organization- head of a private or public corporation.
Incompatibilités- toutes les autres fonctions publiques(à l'exception du personnel des établissements d'enseignement supérieur)- emploi au service d'un Etat étranger ou d'une organisation internationale- chef d'une entreprise publique ou privée.

The office of elected and appointed member of the Council is incompatible with membership in political party or execution of other public functions and professions as stipulated by law.
La fonction de membre du Conseil, élu ou nommé, est incompatible avec l'appartenance à un parti politique et avec l'exercice d'autres fonctions publiques et professions comme stipulé dans la loi.

When it comes to the lack of compatibility with other public functions, a conflict of interest etc, the arrangements in France and in the United Kingdom, both of which were largely influential on other countries in this field, went beyond the stage of self-regulation as the bodies that apply the rule are not internal bodies," he said.
Les dispositifs mis en place en France et au Royaume-Uni pour régir la question de l'incompatibilité avec d'autres fonctions publiques, des conflits d'intérêts, etc., qui ont beaucoup influé sur d'autres pays dans ce domaine, allaient au-delà d'une simple autorégulation car les organes qui appliquent la règle ne sont pas des organes internes», a-t-il déclaré.

In the coming five years, Wereldhave will have to make the shift from centres for shopping only to mixed-use centres, with room for medical professionals, flex offices and other public functions.
Dans les cinq années à venir, il faut faire la transition d'un centre commercial à un usage mixte, avec un espace pour des professions médicales, des bureaux flexibles et d'autres fonctions publiques.

In order to provide independence in the performance of public functions, the Constitution stipulates the mutual exclusion of almost all elected functions with the performance of other public functions or professions, for example, the President of the Republic and members of the judiciary may not exercise any other office or profession in the public sector or a political party.
Pour assurer l'indépendance des fonctions publiques, la Constitution prévoit l'incompatibilité de presque toutes les fonctions électives avec d'autres fonctions ou professions publiques: par exemple le président de la République et les membres du pouvoir judiciaire ne peuvent pas exercer une autre fonction ou profession publique ni des fonctions dans un parti politique.

Valve has no obligation to keep private personally identifiable information that a user makes available to other users via Steam or other Valve software, such as in multiplayer chat or other public functions.
Valve n'est en aucun cas tenu de préserver la confidentialité des informations personnelles qu'un utilisateur met à la disposition des autres utilisateurs via Steam ou tout autre logiciel Valve, par exemple dans le chat multijoueur ou d'autres fonctions publiques.

The State Liability Act establishes the protection and restoration of rights that have been violated in the course of implementation of powers by public authority and in the exercise of other public functions, and provides the basis and procedure for the compensation of damage caused state liability.
En vertu de la loi sur la responsabilité de l'État, il y a lieu de protéger et de rétablir les droits qui ont été violés au cours de l'exercice du pouvoir de l'autorité publique ou dans l'exercice d'autres fonctions publiques; ladite loi constitue le fondement et établit la procédure requise pour l'indemnisation du préjudice causé responsabilité de l'État.

It is the task of the Parliamentary Ombudsman and the Chancellor of Justice of the Council of State to oversee that public authorities and civil servants, the employees of public corporations and persons performing other public functions comply with the law and fulfil their obligations.
Il incombe à l'Ombudsman parlementaire et au Chancelier de justice du Conseil des ministres de vérifier que les autorités publiques et les fonctionnaires, les employés des entreprises publiques et les personnes ayant d'autres fonctions publiques respectent la loi et s'acquittent de leurs obligations.

Another important legal act is the State Liability Act, which provides for the protection and restoration of rights that have been violated in the course of the implementation of powers by a public authority and in the exercise of other public functions, and provides the basis and procedure for the compensation of damage caused State liability.
La loi sur la responsabilité de l'État est un autre acte juridique important en vertu duquel il y a lieu de protéger et de rétablir les droits qui ont été violés au cours de l'exercice du pouvoir de l'autorité publique ou dans l'exercice d'autres fonctions publiques; elle établit une base et la procédure requise pour la réparation du préjudice causé responsabilité de l'État.

Every other public function;
Toute autre fonction publique salariée;

This mandate is incompatible with any other public function.
Sont incompatibles avec l'exercice de toute autre fonction publique.

The President shall not exercise any other public function.
Elle n'exercera aucune autre fonction publique.

The President of Montenegro may not discharge any other public function.
Le Président du Monténégro ne peut s'acquitter d'aucune autre fonction publique.

The amendment also stipulates that this function is incompatible with the performance of any other public function or professions defined by law.
L'amendement stipule également que cette fonction est incompatible avec l'exercice d'un quelconque autre mandat public ou profession définis par la loi.

How to use "other public functions" in a sentence

Satisfactory conducts in regard to own spot, eyesight call, online game, and other public functions are generally different throughout cultures.

What followed turned Brussels into a veritable ghost town: markets, subways, schools and other public functions were closed or halted.

Less public space needed for surface water to retain rain water, the space is free for other public functions or allotment.

The medieval market square in Newark still holds open air markets and other public functions at least 6 days a week.

There is also the latest information about the department's annual open house and other public functions in which the department participates.

This begins to make them look a little thuggish when attending school or other public functions and that’s just NOT good.

A friend and fellow member of MFU, Barbara Ross, grew up in Moberly, and remembers attending dances and other public functions there.

You can attend various events, conferences and other public functions to talk to various types of people, and experts to advertise your product.

Other public functions have been delayed for a week until all members of the community a free to partake and a slightly belated birthday celebration.

In rural context „‟haat-bazaar‟‟ have been the focus of cultural and physical fabric of a village and other public functions grow surrounding it to create a community.