What is the translation of " OUTDATED DOCUMENTS " in French?

• documents périmés
• documents obsolètes

Examples of using Outdated documents in English and their translations into French

(Some outdated documents suggest this..
(Certains documents périmés le suggèrent.

To avoid unintended use of outdated documents.
Prévenir l'usage involontaire des documents obsolètes.

Outdated documents, of historical interest only.
Documents périmés, intérêt historique uniquement.

To avoid unintended use of outdated documents.
Empêcher une utilisation involontaire des documents périmés.

Outdated documents are promptly removed from all points of issue.
Les documents périmés sont-ils retirés de tous les points.

For example, you should shred outdated documents annually.
Une fois par année, détruisez les documents périmés.

Outdated documents are promptly removed from all points of issue.
Que les documents périmés sont rapidement retirés de tous les points de.

Delete unnecessary and outdated documents.
Jetez systématiquement les documents inutiles et obsolètes.

Search for outdated documents: Time: no matter day week month year.
Rechercher les docum. surannés: Time: ne dépend pas jour semaine mois année.

Reduce emails, meetings, and outdated documents.
Réduisez les courriels, les réunions et les documents obsolètes.

Any outdated documents are archived by Talk Fusion and are available by contacting Talk Fusion.
Tous les documents périmés sont archivés par Talk Fusion et sont disponibles en communiquant avec Talk Fusion.

To avoid unintended use of outdated documents.
Empêcher toute utilisation non intentionnelle de documents périmés.

O Use of outdated documents or invalidated laboratory results or other critical information Personnel.
O utilisation de documents périmés ou de résultats de laboratoire non valides ou autres informations critiques.

Proposing retiring or withdrawing outdated documents.
De proposer l'élimination ou le retrait des documents périmés.

All outdated documents retained for legal or knowledge preservation purposes can be suitably identified.
Les documents périmés, conservés à des fins légales ou de sauvegarde des connaissances, sont convenablement marqués.

Control and regulate when outdated documents can be deleted.
La gestion et le réglage, quand les documents obsolètes peuvent être éloignés.

There were cases of refuse of boarding access due to outdated documents.
Il y avait eu des cas de refus d'accès à l'embarquement à cause des documents périmés.

For those who do have a will, remarkably 75 per cent have outdated documents that have not kept pace with the changes to their business and estate plans.
Et de ceux qui en possèdent un, 75% ont des documents qui sont désuets ou qui n'ont pas suivi l'évolution de leur entreprise et de leur plan successoral.

The information governance tool allows you to remove duplicate or outdated documents.
L'outil de gouvernance de l'information permet de supprimer les doublons ou les documents obsolètes.

You can thus greatly reduce your paper consumption and no longer have outdated documents that can cause production delay as well as significant costs and quality gaps.
Vous pourrez ainsi réduire grandement la consommation de papier et ne plus avoir de documents périmés causant des retards de production, des coûts importants et des écarts de qualité.

Car rental management software can provide you with a follow-up of your outdated documents.
Un logiciel de gestion de location de voiture peut vous proposer un suivi de vos documents dépassés.

This section contains outdated documents, examples and surveys previously published in the Handbook on Industrial Property Information and Documentation.
Dans cette section se trouvent des exemples, des documents et des études publiés dans le Manuel sur l'information et la documentation en matière de propriété industrielle qui sont maintenant périmés.

Do yourself a favour and get rid of any outdated documents prior to moving.
Faites-vous une faveur en se débarrassant de tous les documents périmés avant de se déplacer.

Review the range of existing Ramsar guidance(in conjunction with actions requested in Resolution IX.17), with a view to: o identifying gaps; o repackaging older guidance into updated documents, and proposing retiring or withdrawing outdated documents.
Examiner l'ensemble des orientations Ramsar actuelles,(parallèlement aux actions demandées dans la Résolution IX.17) afin: o de détecter les lacunes, o de regrouper les anciennes orientations dans des documents à jour, et de proposer l'élimination ou le retrait des documents périmés.

Proposed environmental recommendations for the profession(recycling of outdated documents, use of biodegradable materials.
Proposer des recommandations environnementales pour la professionrecyclage de documents périmés, utilisation de matériaux biodégradables.

WIPO Standards Archives This section contains outdated documents, examples and surveys previously published in the Handbook on Industrial Property Information and Documentation.
Dans cette section se trouvent des exemples, des documents et des études publiés dans le Manuel sur l'information et la documentation en matière de propriété industrielle qui sont maintenant périmés.

Provided, however, that the management of revisions and outdated documents is effective.
À condition toutefois que la gestion des révisions et des documents périmés soit efficace.

AWARE that a priority task identified for the Scientific and Technical Review Panel(STRP) in 2006-2008 in Resolution IX.2 is to"review the range of existing Ramsar guidance, with a view inter alia to: identifying gaps, repackaging older guidance into updated documents, and proposing retiring or withdrawing outdated documents";
SACHANT que la tâche prioritaire incombant au Groupe d'évaluation scientifique et technique(GEST) pour la période 2006-2008, identifiée dans la Résolution IX.2 consiste à" examiner l'éventail des orientations Ramsar existantes, en vue, notamment: d'identifier les lacunes, de consolider des orientations plus anciennes dans des documents actualisés et de proposer la suppression ou le retrait des documents périmés";

To enforce consistency, the Chief Financial Officer should ensure that the number of tools and documents produced is rationalized and that outdated documents are decommissioned to avoid creating confusion.
Pour améliorer l'uniformité, le dirigeant principal des finances doit s'assurer que le nombre d'outils et de documents produits soit rationalisé et que les documents périmés soient retirés pour éviter toute confusion.

O repackaging older guidance into updated documents, and proposing retiring or withdrawing outdated documents.
O de regrouper les anciennes orientations dans des documents à jour, et de proposer l'élimination ou le retrait des documents périmés.

How to use "outdated documents" in an English sentence

Cleans outdated documents from the cache.

To shred important outdated documents and cards.

Outdated documents can be rejected during immigration.

Incomplete or outdated documents will not be accepted.

Diligently shred old or outdated documents before discarding.

Outdated documents increases project costs and risks. 2.

Outdated documents can take up so much space.

Shred outdated documents and toss out any trash.

Outdated documents are a lawsuit waiting to happen.

Outdated documents are only interesting for archaeologists and historians.

How to use "documents périmés" in a French sentence

Empêcher l ’utilisation des documents périmés et les identifier s’ils sont conservés février 2010 K.

En procédant à la destruction de vos archives personnelles, documents périmés et professionnels, vous garantissez leur confidentialité.

Tous les documents périmés sont archivés par Talk Fusion et sont disponibles en communiquant avec Talk Fusion.

L’époque où l’on jetait simplement les documents périmés ou ratés à la corbeille à papier est bien révolue.

Évitez de jeter les documents périmés mais toujours importants et confidentiels, alors louez un destructeur de documents.

Cela vous aidera à obtenir les documents importants et vous aurez l’esprit tranquille si les documents périmés doivent être rouverts.

Il n’est pas nécessaire de fournir les documents périmés rendus invalides (par exemple par perforation).

Les documents périmés doivent être retournés à l'OCASC.

o les moyens de gestion futurs des éliminations et destructions physiques des documents périmés 1.

Parfois le taux de documents périmés est important.