OUTDATED DECOR in French Translation

Little outdated decor.

Peu décor vieillot.

Outdated decor found in some spaces.

Décor vieillot trouvé dans certains espaces.

Rooms have old, outdated decor.

Les chambres ont un décor ancien et obsolète.

Outdated decor in rooms; furniture and textiles worn in some places.

Décor vieillot dans les chambres; meubles et textiles portés dans certains endroits.

It has lots of charm with its old furniture and outdated decor.

Il a beaucoup de charme avec son mobilier ancien et son décor désuet.

The outdated decor could not be renewed, it no longer met the requirements of a modern department store.

Le décor vieillot pourrait ne pas être renouvelé, il ne répondait plus aux exigences d'un grand magasin moderne.

Rooms are spacious and clean,though they mostly contain outdated decor.

Les chambres sont spacieuses et propres, maissont souvent d'un style démodé.

Do you like outdated decor, business rooms or ornate interior design?

Vous aimez les décors à l'ancienne, les chambres d'affaires ou l'aménagement intérieur au-dessus de la tête?

The rooms are small and no-frills, with outdated decor that could use a refresh.

Les chambres sont petites et sans fioritures, avec décor vieillot qui pourraient utiliser un rafraîchissement bien qu'ils aient une télévision à écran plat et.

A circus-themed property that will please guests who have a penchant for all things big top, the 1,500-plus-room Circus Circus Hotel andCasino-Reno is a mid-range property built in 1978 that retains its outdated decor.

Une propriété de cirque sur le thème qui plaira les clients qui ont un penchant pour tout ce grand chapiteau, le cirque 1500-plus-chambre au Circus Hôtel etCasino-Reno est une propriété de milieu de gamme construit en 1978 qui conserve son décor vieillot.

Complaints have pointed to outdated decor; uncomfortable, worn-out furniture and mattresses; and shoddy housekeeping.

Les plaintes ont souligné décor vieillot; mal à l'aise, les meubles et les matelas usés; et le ménage de mauvaise qualité.

Cons: Very poor(unusable) internet signal in room Gym andpool could be better Outdated decor 4.0 OK.

Points négatifs: internet Vraiment pas terrible(inutilisable) dans la chambre Piscine etla salle de gym pourraient être mieux Décor vieillot.

However, some of the villas feature outdated decor and worn furnishings that seem inconsistent with the resort's high nightly rates.

Cependant, certaines des villas présentent un décor désuet et un mobilier usé qui semblent incompatibles avec les taux élevés du soir de la station.

With bright and funky Art-Deco inspired decor,it is a welcomed reprise from the monotony of pale and outdated decor too often found in Florida beachfront properties.

Avec un décor inspiré de l'Art-Déco, lumineux et funky,c'est une reprise bien accueillie de la monotonie du décor pâle et démodé trop souvent trouvé dans les propriétés en bord de mer en Floride.

However, some of the villas feature outdated decor and worn furnishings that seem inconsistent with the resort's high nightly rates.

Cependant, certaines des villas présentent un décor obsolète et des meubles usés qui semblent incompatibles avec les tarifs nocturnes élevés de la station.

This 154-room hotel advertises"Low Rates" on the roadside sign out front, setting the stage for low expectations, but,despite the old building and outdated decor, the rooms are pleasantly clean and straightforward.

Cet hôtel de 154 chambres de la publicité"Taux de faible" sur le panneau routier en façade, ouvrant la voie à de faibles attentes, mais,en dépit de l'ancien bâtiment et décor vieillot, les chambres sont agréablement propre et simple.

Pedimenta is complaining about the outdated decor; the children find their toys and games to be old hat Daddy, get with the times, you have to go antique!

Mimine se plaint d'une déco datée, les enfants trouvent leurs jouets et jeux ringards"Papa, faut être de notre temps, faut être antique!

The 39-room Coyote Mountain Lodge provides affordably priced rooms with no frillsto budget-conscious couples and families who can accept the outdated decor in exchange for a location close to downtown Estes Park.

Le 39 chambres Coyote Mountain Lodge propose des chambres à des tarifs abordables, sans fioritures aux couples etaux familles soucieux de leur budget qui peuvent accepter le décor jour en échange d'un emplacement à proximité du centre-ville Estes Park.

However, some of the villas feature outdated decor and worn furnishings that seem inconsistent with the resort's high nightly rates.

Cependant, quelques- unes des villas disposent pas à jour le décor et le mobilier usés qui semblent incompatibles avec de hauts taux nocturnes de la station.

The lobby is Chatham Tides' only common area besides the beach,and has outdated decor, such as a grandmotherly floral couch and maple-wood accents.

Le lobby est le seul espace commun de Chatham Tides, en dehors de la plage,et a un décor obsolète, comme un canapé floral grand-mère et des accents en érable.

After months of work, the somewhat outdated decor of the 339 rooms is now decidedly designer contemporary, with lots of black and white tones and ebony, bold graphic patterns, and walls decorated with chrysanthemums, the official flower of Chicago.

Après des mois de travaux, la décoration quelque peu surannée des 339 chambres laisse dorénavant place à un univers design et contemporain. Tons blanc et noir, bois d'ébène, motifs graphiques, les murs sont ornés de chrysanthèmes, la fleur officielle de Chicago.

While it seems par for the course with condo accommodation in the area, Holiday Surf and Racquet Club's outdated decor looks as if it could belong in the home of someone's retired Floridian grandparents.

Bien que cela semble normal pour le cours avec l'hébergement en condo dans la région, le décor désuet de Holiday Surf and Racquet Club semble appartenir à la maison des grands-parents retraités floridiens de quelqu'un.

But Standard Rooms are due for a refresh, featuring outdated decor like navy star-printed carpets, pale yellow striped wallpaper, blue armchairs, and generic abstract art pieces on the walls.

Mais les chambres standard sont dues pour un rafraîchissement, avec décor vieillot comme des tapis de la marine étoiles imprimé, papier peint à rayures jaune pâle, des fauteuils bleus, et génériques pièces d'art abstraites sur les murs.

While it seems par for the course with condo accommodation in the area, Holiday Surf andRacquet Club's outdated decor looks as if it could belong in the home of someone's retired Floridian grandparents.

Bien qu'il semble par pour le cours avec hébergement en condo dans la région,Holiday Surf et décor vieillot de Racquet Club regarde comme si elle pourrait appartenir à la maison de retraite Les grands-parents de Floride de quelqu'un.

But though the lobby is modern and the suites are chic,basic rooms have outdated decor, motel-quality bedspreads, and few amenities just flat-screen TVs and modern safes.

Mais bien que le hall d'entrée est moderne et les suites sont chic,base chambres ont dépassé décoration, les couvre-lits motel de qualité, et peu de commodités seulement à écran plat téléviseurs à.

Stuck somewhere between faded glory and contemporary style,there's outdates decor and fixtures in one area and sleek.

Coincé quelque part entre la gloire fanée et un style contemporain,il ya outdates décor et accessoires dans un et, un.

Some decor is outdated and worn.

Certains décor est obsolète et usé.

Areas of the hotel are awaiting renovation some may find decor outdated.

Zones de l'hôtel sont en attente de rénovation certains peuvent trouver décor vieillot.

Decor was outdated for the price being charged.

Le décor était vieillot pour le prix demandé.

Decor a bit outdated.

Decoration un peu dépassée.