What is the translation of " OUTDATED DECOR " in German?

• veraltete Einrichtung
• veraltetes Dekor

Examples of using Outdated decor in English and their translations into German

Rooms have old, outdated decor.
Zimmer haben alte, veraltete Einrichtung.

Outdated decor found in some spaces.
Veraltete Einrichtung in einigen Räumen gefunden.

The 326 rooms have slightly outdated decor, though they are spacious and include….
Die 326 Zimmer sind etwas altmodisch eingerichtet, obwohl sie geräumig sind und wie private….

Outdated decor in rooms; furniture and textiles worn in some places.
Veraltete Einrichtung in Zimmer; Möbel und Textilien an einigen Stellen abgenutzt.

The rooms are small and no-frills, with outdated decor that could use a refresh.
Die Zimmer sind klein und ohne Schnickschnack, mit veralteten Einrichtung, die eine Aktualisierung benutzen konnten….

Outdated decor, dirty couches, damaged furniture, no free airport shuttle, inadequate Internet coverage, price of food in its bar and restaurants.
Veraltetes Dekor, schmutzige Sofas, beschädigte Möbel, kein kostenloser Flughafentransfer, unzureichende Internetverbindung, Preis für Essen in der Bar und Restaurants.

Room style can vary, and while all have free Wi-Fi and daily housekeeping, some have outdated decor and features like tube TVs.
Zimmer Stil kann variieren, und während alle kostenfreies WLAN und tägliche Reinigung haben, haben einige veraltete Ausstattung und Features wie Röhrenfernseher.

Complaints have pointed to outdated decor; uncomfortable, worn-out furniture and mattresses; and shoddy housekeeping.
Beschwerden haben veraltete Einrichtung hingewiesen; unbequem, abgenutzte Möbel und Matratzen; und minderwertigen Housekeeping.

With bright and funky Art-Deco inspired decor, it is a welcomed reprise from the monotony of pale and outdated decor too often found in Florida beachfront properties.
Mit hellen und flippige Art-Deco-inspirierte Dekor ist es eine willkommene Reprise von der Monotonie des blassen und veraltete Einrichtung zu oft in Florida am Strand Doch….

However, some of the villas feature outdated decor and worn furnishings that seem inconsistent with the resort's high nightly rates.
Einige der Villen verfügen jedoch veraltet Dekor und abgenutzten Möbeln, die nicht mit hohen Übernachtungen des Resorts scheinen.

With bright and funky Art-Deco inspired decor, it is a welcomed reprise from the monotony of pale and outdated decor too often found in Florida beachfront properties.
Mit hellen und funky Art-Deco-inspirierten Dekor, ist es eine willkommene Reprise aus der Monotonie von blass und veraltet Dekor zu oft in Florida am Strand Eigenschaften gefunden.

However, some of the villas feature outdated decor and worn furnishings that seem inconsistent with the resort's high nightly rates.
Einige der Villen verfügen jedoch über veraltetes Dekor und abgenutzte Möbel, die mit den hohen nächtlichen Preisen des Resorts unvereinbar scheinen.

This 154-room hotel advertises"Low Rates" on the roadside sign out front, setting the stage for low expectations, but, despite the old building and outdated decor, the rooms are pleasantly clean and straightforward.
Das Hotel 154 Zimmer wirbt"Low Rates" am Straßenrand Schild vor der Tür, die Bühne für niedrige Erwartungen, aber trotz der alten Gebäude und veraltete Einrichtung, die Zimmer angenehm sauber und unkompliziert.

However, some of the villas feature outdated decor and worn furnishings that seem inconsistent with the resort's high nightly rates.
Einige der Villen verfügen über veraltete jedoch Dekor und abgenutzte Einrichtung, die mit den hoteleigenen Hoch Übernachtungen unvereinbar scheinen.

The 39-room Coyote Mountain Lodge provides affordably priced rooms with no frills to budget-conscious couples and families who can accept the outdated decor in exchange for a location close to downtown Estes Park.
Das 39-Zimmer-Coyote Mountain Lodge bietet preisgünstig Zimmer ohne Schnickschnack, um preisbewusste Paare und Familien, die veraltete Einrichtung im Austausch für eine Lage in der Nähe der Innenstadt von Estes Park akzeptieren.

The lobby is Chatham Tides' only common area besides the beach, and has outdated decor, such as a grandmotherly floral couch and maple-wood accents.
Die Lobby ist Chatham Tides'nur gemeinsamen Bereich neben dem Strand, und hat veraltete Dekor, wie eine großmütige Blumen-Couch und Ahorn-Holz-Akzente.

While it seems par for the course with condo accommodation in the area, Holiday Surf and Racquet Club's outdated decor looks as if it could belong in the home of someone's retired Floridian grandparents.
Während es für den Kurs mit Condo-Unterkunft in der Gegend par scheint, sieht Holiday Surf and Racquet Club veraltete Einrichtung, als ob es in das Haus von Floridian Großeltern Rentner gehören könnte.

While it seems par for the course with condo accommodation in the area, Holiday Surf and Racquet Club's outdated decor looks as if it could belong in the home of someone's retired Floridian grandparents.
Zwar scheint es Par für den Kurs mit Wohnung Unterkunft in der Gegend, Holiday Surf und veraltete Einrichtung Racquet Club aussieht, als ob es könnte in der Heimat von jemandem Ruhestand Floridian Großeltern gehören.

Stuck somewhere between faded glory and contemporary style, there's outdates decor and fixtures in one area and sleek, contemporary furniture in a….
Irgendwo zwischen Faded Glory und zeitgenössischen Stil stecken, gibt es outdates Dekor und Vorrichtungen in einem Bereich und einem schlanken, in….

Room decor was outdated.
Einrichtung der Zimmer war veraltet.

Some decor is outdated and worn.
Einige Dekor ist veraltet und abgenutzt.

Areas of the hotel are awaiting renovation some may find decor outdated.
Bereiche des Hotels warten auf Renovierung einige können Dekor veraltet zu finden.

Cons: Rooms were extremely outdated with decor and furniture 4.3 OK.
Negativ:: Die Zimmer waren extrem veraltet mit Einrichtung und Möbel.

The words hotel chain might conjure images of lackluster decor, outdated carpeting, and unpalatable, uninspired food.
Die Worte Hotelkette könnten Bilder von glanzlosem Dekor, veraltetem Teppichboden und ungenießbarem, uninspiriertem Essen heraufbeschwören.

The furnishings, fixtures and decor were outdated, the bed was uncomfortable.
Die Möbel und Armaturen und die Ausstattung waren veraltet, das Bett war unbequem.

Opposite to the rest of the hotel, the meeting and event space is quite old fashioned with bland decor and outdated furniture.
Gegenüber dem Rest des Hotels ist das Meeting- und Event-Raum ganz altmodisch mit blandem Dekor und veralteten Möbeln.

Rooms are clean with private balconies, mini-fridges, and microwaves, but decor is outdated and beds are topped with comforters, not duvets.
Die Zimmer sind sauber mit eigenem Balkon, Mini-Kühlschrank und Mikrowelle, aber Dekor ist veraltet und Betten sind mit Bettdecken, Bettdecken nicht überstiegen.

Rooms range from classic hotel rooms to multi-room townhouses, and though they are all comfortable and clean, the decor is outdated and a bit stuffy.
Die Zimmer reichen von klassischen Hotelzimmer, um Multi-Room-Stadthäuser, und obwohl sie alle sind komfortabel und sauber, das Dekor ist veraltet und etwas stickig.