Examples of using Outer thread in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
G1/4" outer thread.
G1/4" filetage extérieur.Instead, they have an outer thread.
Au lieu de cela, ils ont un fil externe.Outer thread: M8 x 1 mm.
Filetage extérieur: M8 x 1 mm.X1,5 mm, outer thread.
X1,5 mm, filetage extérieur.Outer Thread[mm] Supplier.
Filetage extérieur[mm] Fournisseur.Collet holder SHG with outer thread.
Porte-pince SHG avec filetage extérieur.With outer thread M 90 x 2.
Avec filetage extérieur M 90 x 2.Thanks to the front outer thread, MFE.
Outer thread- cooperates with 32.
Filetage extérieur- coopère avec 32.Plug for lead-through ABS M6 outer thread, Kirami.
Bouchon pour passe-cloison ABS, filetage externe M6, Kirami.In the outer thread we lined up 2 faceteds ones.
Dans le fil externe nous ficelons 2 facettes ceux.B Attaching the AquaClic to a faucet with outer thread.
B Visser un AquaClic à un robinet avec filetage externe.Container connector with outer thread, complete with EPDM seals.
Raccord réservoir avec filetage externe, complet avec joints.With pipe thread diameter d3 R 1/2"- outer thread.
Avec Shows a verification of an outer thread by means of the device of FIG.
Montre le contrôle d'un filetage extérieur à l'aide du dispositif de la fig.A long nut 222 has a tapped bore 224 and an outer thread 226.
Un écrou long 222 comporte un taraudage 224 et un filetage externe 226.Water connection 1/2” outer thread, 250 600 kP, min fl ow 0,2 i/s.
Raccordement de l'eau Filetage extérieur de 1/2», de 250 à 600 kR débit min 0,2 l/s.The end effector is attached to the handle via an outer thread(M25.
Le préhenseur est connecté à la poignée par un filetage extérieur(M25.Such portion comprises the outer thread 204 of the screw 203 and the armature 202.
Cette portion comprend le filetage externe 204 de la vis 203 et l'induit 202.In sealing applications,apply the product around the outer thread.
Pour les applications d'étanchéité,appliquer le produit autour du filetage extérieur.Hydraulic press cylinder,12 tons, outer thread M38 x 95 mm. More info.
Vérin de presse hydraulique,12 tonnes, filetage extérieur M38 x 95 mm. Plus d'info.In order to extend the structure we lined up 3 facetadas ones in the outer thread.
Afin de prolonger la structure nous ficelons 3 facettes ceux dans le fil externe.A second 228 is then screwed on the outer thread of the long nut 222.
Un deuxième écrou 228 est vissé sur le filetage externe de l'écrou long 222.You can perform another grooving operation in order to machine the groove at the end of the outer thread.
Vous pouvez faire une autre opération de rainurage pour usiner la rainure à la fin du filetage extérieur.X Phobya temperature sensor in/ outer thread G1/4- matte black.
X Phobya capteur de température à l'intérieur-/filetage extérieur G1/4- noir terne.Containers with an inner thread require adapters with an outer thread.
Un Your container thread is an outer thread with a diameter of 71 mm.
Le In the outer thread we lined up facetada and we passed it through the facetada one"of opposite" of Step 1.
Dans le fil externe nous ficelons facetté et nous l'avons passé par facetté ┬ź┬áde l'opposé┬á┬╗ de l'étape 1.All adapters have a standard outer thread R 3/4.
Tous les adaptateurs disposent d'un filetage extérieur normalisé R 3/4.If your container has an outer thread you will require an adapter with an inner thread. .
Si votre réservoir est équipé d'un filetage externe, vous aurez besoin d'un adaptateur avec 
