What is the translation of " OVERFLOW CONDITION " in French?

• condition de dépassement
• condition de débordement
• situation de débordement

Examples of using Overflow condition in English and their translations into French

An overflow condition is indicated by SNMP traps(see Appendix B.
Un dépassement condition est Indiqué par SNMP traps(voir l'annexe B.

Such values do not necessarily represent overflow conditions.
De telles valeurs ne représentent pas nécessairement des dépassements de condition.

This flag indicates an overflow condition for unsigned integer arithmetic.
Ce drapeau indique ainsi une condition de débordement en arithmétique entière non signée.

This allows a router to automatically recover from transient overflow conditions.
Cela permet à un routeur pour récupérer automatiquement transitoire Overflow conditions.

When the stack overflow condition has passed, Windows reclaims the temporary page.
Lorsque la situation de débordement est résolue, Windows récupère la page temporaire.

The dishwasher is designed to detect/monitor water overflow conditions.
Le lave-vaisselle est conçu pour détecter et contrôler les conditions de trop-plein d'eau.

An integer overflow condition may allow local users to obtain elevated privileges.
Une condition de dépassement d'entier pourrait permettre à des utilisateurs locaux d'augmenter leurs droits.

Most computers distinguish between two kinds of overflow conditions.
La plupart des ordinateurs de distinguer entre deux sortes de conditions de dépassement.

A buffer overflow condition exists in the write method for the/proc/exitcode file.
Une condition de dépassement de tampon existe dans la méthode d'écriture pour le fichier /proc/exitcode.

The appearance of the number often reflects an error, overflow condition, or missing value.
L'apparition de ce nombre apparaît souvent comme une erreur, un dépassement de mémoire ou une valeur manquante.

Assessment A buffer overflow condition has been discovered within Novell BorderManager, affecting the Client Trust component.
Évaluation Une condition de débordement de tampon dans Novell BorderManager, qui touche le module Client Trust.

This memo describes a way of dynamically limiting database size under overflow conditions.
Cette note décrit une façon de limiter dynamiquement la base de données En vertu des conditions de dépassement de la taille.

Johannes Bauer discovered an integer overflow condition in the hrtimer subsystem on 64-bit systems.
Johannes Bauer a découvert une situation de débordement d'entier dans le sous-système hrtimer sur les systèmes 64 bits.

(If the overflow condition is transient, routing may be restored automatically; see Section 2.4 for details..
(Si le Overflow condition est transitoire, le routage peut être rétablie Automatique, voir la section 2,4 pour plus de détails..

Local users with permission to open /dev/snd/controlC0 can create an integer overflow condition that causes a denial of service.
Les utilisateurs locaux autorisés à ouvrir /dev/snd/controlC0 peuvent créer une condition de débordement d'entier provocant un déni de service.

A buffer overflow condition may allow local users to cause a denial of service or gain elevated privileges.
Une condition de débordement de mémoire tampon peut permettre aux utilisateurs locaux de provoquer un déni de service ou d'obtenir des droits élevés.

B” is the“secondary” flotation device that engages“only” in the event of a malfunction of flotation device“A” to prevent possible overflow conditions.
Il s'enclenche uniquement en cas de dysfonctionnement du dispositif de flottaison A pour éviter toute condition de débordement.

A local user could cause a buffer overflow condition, resulting in a denial of service or potentially elevated privileges.
Un utilisateur local pourrait provoquer une condition de dépassement de tampon, avec pour conséquence un déni de service ou éventuellement une augmentation de droits.

During normal coordinated flight the No.1 ejector pump, because of its larger capacity, can maintain the collector tank in an overflow condition;
En vol coordonné normal, la pompe à éjecteur 1, en raison de sa plus grande capacité, est capable de maintenir le réservoir collecteur en condition de trop-plein;

Assessment Multiple overflow conditions have been found in the"BrightStor ARCserve Backup" products from Computer Associates.
Évaluation On a relevé de multiple conditions de dépassement de capacité dans les produits" BrightStor ARCserve Backup" de Computer Associates.

Ejector pump has sufficient delivery capacity to maintain the collector tank in an overflow condition while supplying 500 pph fuel flow to the engine.
La capacité d'alimentation de la pompe à éjecteur 1 est suffisante pour que le réservoir collecteur déborde constamment tout en fournissant un débit de carburant de 500 lb/h au moteur.

Local users can cause a stack overflow condition with large msg->msgiovlen values that can result in a denial of service or privilege escalation.
Les utilisateurs locaux peuvent provoquer une condition de débordement de pile avec de grandes valeurs de msg->msgiovlen pouvant conduire à un déni de service ou une augmentation de privilèges.

Dan Kaminsky discovered that libspf2, an implementation of the Sender Policy Framework(SPF) used by mail servers for mail filtering, handles malformed TXT records incorrectly, leading to a buffer overflow condition CVE-2008-2469.
Dan Kaminsky a découvert que libspf2, une implémentation du« Sender Policy Framework(SPF)» utilisée par les serveurs de courriels pour le filtrage de courriels, gère incorrectement les enregistrements TXT mal formés, conduisant à une condition de dépassement de tampon CVE-2008-2469.

It's possible to trigger a buffer overflow condition when setting the SSID parameter on the camera," reads the researcher's post.
Il est possible de déclencher une situation de dépassement de tampon au moment de définir le paramètre SSID sur la caméra», peut-on lire dans l'article du chercheur.

Novell has released GroupWise 8.0 SP2 HP1(8.0.2) to address several vulnerabilities, which include information disclosure, cross-site scripting and various buffer overflow conditions, which may be exploited to remotely execute code on a vulnerable system.
Novell a publié GroupWise 8.0 SP2 HP1(8.0.2) pour corriger plusieurs vulnérabilités, qui comprennent la divulgation d'information, la sécurité des scripts entre sites et diverses conditions de dépassement de mémoire tampon qui peuvent être exploitées à distance pour exécuter du code sur un système vulnérable.

Sebastian Krahmer reported an overflow condition in the chkNum() function in lib/cgraph/scan.l that is triggered as the used regular expression accepts an arbitrary long digit list.
Sebastian Krahmer a signalé une condition de dépassement dans la fonction chkNum() dans lib/cgraph/scan.l déclenchée quand l'expression rationnelle utilisée une liste de chiffres longs arbitraires.

Users with the ability to attach untrusted devices can create an overflow condition, resulting in a denial of service or elevated privileges.
Les utilisateurs pouvant attacher des périphériques non fiables peuvent créer une condition de dépassement, avec pour conséquence un déni de service ou une augmentation de droits.

Specially crafted SIP messages could lead to a buffer overflow condition and the execution of arbitrary code on an affected device.
Un attaquant peut exploiter cette vulnérabilité en envoyant des messages SIP spécialement conçus, ce qui peut provoquer une condition de débordement de la mémoire tampon et l'exécution de code arbitraire sur l'appareil touché.

How to use "overflow condition" in an English sentence

The overflow condition will be checked and the next state.

SQLite contains an off-by-one overflow condition in the resolve_backslashes() function.

Overflow condition causes the OV bit to be set (1).

This vulnerability leads to stack-based buffer overflow condition in XSLT engine.

The Hunter Flow-Clik automatically shuts down system if an overflow condition occurs.

Following are the rules for overflow condition detection in signed magnitude. 1.

When the packets are processed, an exploitable buffer overflow condition may occur.

If these two carries are not equal, an overflow condition is produced.

How to use "condition de débordement" in a French sentence

TRAPV Cette instruction permet de provoquer une exception du numéro de vecteur 7 si la condition de débordement est définie.

La condition de débordement repose sur une charge limite, fixée par rapport au terrain naturel (TN); sa valeur est, par défaut, 0 m.

Condition de débordement interne possible de baie tout en générant la réponse à la demande d'application pour information les informations d'appel.