PARALLEL CODES in French Translation

Only for parallel codes using MPI.

Uniquement pour les codes parallèles MPI.

I- Technical issues for parallel codes.

I- Les défis au développement de codes parallèles.

Subsequently, the laboratory assigns parallel codes to the lamination and the finished product samples according to SOP S.01.

Ultérieurement, le laboratoire assigne des codes parallèles aux échantillons du laminage et du produit fini, conformément à la norme SOP S.01.

We use the middleware FlowVR to couple heterogeneous parallel codes and to form a graph.

Nous utilisons l'intergiciel FlowVR permettant de coupler des codes parallèles hétérogènes en formant un graphe.

Having reference to parallel codes and protocols in institutions and communities is likely to pose questions of which code should prevail when expectations and/or requirements diverge.

Toute référence à des codes et à des protocoles parallèles dans les établissements et les communautés risque de soulever la question de savoir quel code devrait s'appliquer en cas de divergence dans les attentes ou les exigences.

Therefore, how could we run parallel codes in Flutter?

Par conséquent, comment pourrions-nous exécuter des codes parallèles dans Flutter?

Having reference to parallel codes and protocols in institutions and communities is likely to pose questions of which code should prevail when expectations and/or requirements diverge.

La présence de codes et de protocoles parallèles au sein des établissements et des communautés risque de poser la question de savoir quel code devrait prévaloir en cas de divergence entre les attentes ou les exigences.

The advancements of GPU capabilities over the last decade has allowed them to be used for a growing number of these mix precision parallel codes like the ones being used for deep learning applications.

L'avancée des capacités des GPU au cours de la dernière décennie à permis leur utilisation pour un nombre croissant de ces codes parallèles à précision mixte, tels que ceux utilisés pour les applications de deep learning.

To clarify the application of the TCPS in relation to parallel codes of ethics, including codes and protocols adopted by Aboriginal organizations and communities.

Clarifier l'application de l'EPTC par rapport aux codes d'éthique parallèles, y compris les codes et les protocoles adoptés par des organisations et des communautés autochtones.

These rights are set out in the Code of Practice for the detention, treatment and questioning of persons by police officers(Code C) issued under the Police andCriminal Evidence Act in England and Wales, in parallel Codes in Northern Ireland, and under the Criminal Procedure(Scotland) Act 1995.

Ces droits sont définis dans le Code de Conduite applicable à la détention, au traitement et à l'interrogatoire des personnes par des fonctionnaires de police(Code C) édictés en application du Police and Criminal Evidence Act(Loi sur la police etles preuves judiciaires) en Angleterre et au pays de Galles, dans les Codes parallèles applicables à l'Irlande du Nord et dans le Criminal Procedure(Scotland) Act(Loi sur la procédure pénale (Ecosse)) de 1995.

Therefore, how could we run parallel codes in Flutter? Is this possible?

Par conséquent, comment pourrions-nous exécuter des codes parallèles dans Flutter? Est-ce possible?

For High Performance Compute(HPC) workloads, theÂ Radeon Instinct™ MI60 accelerator delivers the world's fastest double precision performance1, allowing scientists andresearches across the globe to more efficiently process HPC parallel codes across several industries including life sciences, energy, finance, automotive and aerospace, academics, government, defense and more.

Pour les charges d'informatique haute performance(HPC), l'accélérateur Radeon InstinctTM MI60 offre les performances les plus rapides au monde en double précision1, afin de permettre aux scientifiques etaux chercheurs du monde entier de traiter de manière efficace les codes parallèles de HPC pour divers secteurs comme les sciences du vivant, l'énergie, la finance, l'automobile et l'aérospatiale, la recherche et l'administration, la défense, etc.

The numerous and complex data produced by the 3D parallel codes require highperformance and specialised, interactive visual resources.

Les données produites par des codes 3D parallèles, nombreuses et complexes, sont nécessitent des moyens visuels interactifs performants et spécialisés.

For High Performance Compute(HPC) workloads, the Radeon Instinct™ MI50 accelerator delivers incredible double precision speeds of up to 6.7 TFLOPS, allowing scientists andresearches across the globe to more efficiently process HPC parallel codes across several industries including life sciences, energy, finance, automotive and aerospace, academics, government, defense and more.

Pour les tâches d'informatique haute performance(HPC), l'accélérateur Radeon InstinctTM MI50 offre des vitesses incroyables en double précision pouvant atteindre 6,7 TFLOPS, afin de permettre aux scientifiques etaux chercheurs du monde entier de traiter de manière plus efficace des codes de HPC parallélisés pour divers secteurs comme les sciences du vivant, l'énergie, la finance, l'automobile et l'aérospatiale, la recherche, l'administration, la défense, etc.

This section also clarifies the application of the TCPS in relation to parallel codes of ethics, including codes and protocols adopted by Aboriginal organizations and communities.

Cette partie clarifie en outre l'application de l'EPTC par rapport à des codes d'éthique parallèles, y compris les codes et les protocoles adoptés par des organisations et des communautés autochtones.

The Committee recommends that the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission inquire into whether one universal code about television violence can be devised for all elements of the industry or whether separate but parallel codes would be more appropriate, and accordingly, direct both broadcasters andcable companies to develop either one common code or parallel codes in tandem.

Le Comité recommande que le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes cherche à savoir s'il est possible de concevoir un code universel en matière de violence à la télévision qui soit valable pour tous les segments de l'industrie ou s'il vaudrait mieux adopter des codes distincts, mais parallèles, et en conséquence, ordonne aux radiodiffuseurs etaux câblodistributeurs de mettre conjointement au point un code unique ou des codes parallèles.

Scientists and researchers across the globe are now using accelerators to more efficiently process HPC parallel codes across several industries including life sciences, energy, financial, automotive and aerospace, academics, government and defense.

Les scientifiques et les chercheurs du monde entier utilisent maintenant des accélérateurs pour traiter plus efficacement les codes HPC parallèles dans plusieurs industries, y compris les sciences de la vie, l'énergie, la finance, l'automobile et l'aérospatiale, la recherche universitaire, le gouvernement et la défense.

In theory, we all could write our own parallel code.

En théorie, nous pourrions écrire notre propre code parallèle.

By itself the government has accepted the existence of the parallel code.

Par elle-même l'administration publique a accepté l'existence de ce Code parallèle.

Numerical results of comparison validate the precision of the parallel code.

Des résultats numériques de comparaison valident la précision du code parallèle.