What is the translation of " PARALLEL TASKS " in French?

• tâches parallèles

Examples of using Parallel tasks in English and their translations into French

Additional parallel tasks.
Tâches parallèles supplémentaires.

Therefore, you should always keep an eye on parallel tasks.
Par conséquent, vous devez toujours garder un œil sur les tâches parallèles.

Using the Parallel Tasks Window.
Utilisation de la fenêtre Tâches parallèles.

Job Scheduler processes sequential and parallel tasks.
Ordonnanceur traite les tâches séquentielles et parallèles.

How to use parallel tasks in a project?
Comment utiliser les Temps estimés dans un projet?

Increased speed due to parallel tasks.
Rapidité grâce aux tâches parallélisées.

Multitasking, parallel tasks active simultaneously.
Polyvalence, tâches parallèles actives simultanément.

Implement options for splitting analysis jobs into parallel tasks.
Mettre en œuvre les options pour répartir les travaux d'analyse dans des tâches parallèles.

They are parallel tasks, and are activated at the same time.
Elles sont donc des tâches parallèles et s'activeront en même temps.

Job Execution: Job Scheduler processes sequential and parallel tasks.
Exécution du travail :Ordonnanceur traite les tâches séquentielles et parallèles.

We introduce a method to extract parallel tasks from synchronous programs.
Nous présentons une méthode pour extraire le parallélisme des programmes Synchrones.

Implement options for splitting analysis jobs into parallel tasks.
Implémenter des options pour fractionner des tâches d'analyse en tâches parallèles.

Try to limit the number of parallel tasks and your resources will perform better.
Essayez de limiter le nombre de tâches parallèles et vos ressources délivreront mieux.

An experiment is composed of several 1D-meshes of identical DAGs composed of parallel tasks.
Une expérience est composée de plusieurs chaînes de DAGs identiques composés de tâches parallèles.

On-line hard real-time scheduling of parallel tasks on partitionable multiprocessors.
Ordonnancement temps réels des tâches parallèles sur des systèmes multiprocesseurs.

Parallel tasks are thematic mapping and 3D modeling of archaeological sites,"- says Evgeny Krupochkin.
Tâches parallèles sont la cartographie thématique et la modélisation 3D des sites archéologiques,«- dit Eugène Krupochkina.

A standard Mathematica license allows up to four parallel tasks to run at once.
Une licence Mathematica standard permet d'exécuter simultanément jusqu'à quatre tâches parallèles.

In every phase, many parallel tasks require capabilities and resourcing.
Dans chaque phase, de nombreuses tâches parallèles exigent des capacités et des ressources.

For more information, see Using the Parallel Stacks Window and Using the Parallel Tasks Window.
Pour plus d'informations, consultez Utilisation de la fenêtre Piles parallèles et Utilisation de la fenêtre Tâches parallèles.

In every phase, there are many parallel tasks that require capabilities and resources.
Dans chaque phase, de nombreuses tâches parallèles exigent des capacités et des ressources.

The Parallel tasks feature allows you to assign a task to several users at once.
Tâches parallèles La fonctionnalité Tâches parallèles permet d'affecter une tâche à plusieurs utilisateurs.

When you have to cope-up with five different parallel tasks, keeping-up your product data up-to-date may even seem impossible.
Lorsque vous avez à faire face- up avec cinq tâches parallèles différentes, garder- vos données de produits mise à jour peut même sembler impossible.

Thanks to their computing power, GPU servers are equipped with graphic cards and designed to accelerate the processing of parallel tasks.
Grâce à leur puissance de calcul, les serveurs GPU sont munis de cartes graphiques et conçus pour accélérer le traitement de tâches parallèles.

Such processors perform parallel tasks, receive information and convert the data into pixels(color, brightness.
Ces processeurs exécutent des tâches parallèles, reçoivent des informations et convertissent les données en pixels(couleur, luminosité.

The newly developed task manager enables flexible and powerful variant studies including parallel tasks with different simulation methods.
Le gestionnaire de tâches nouvellement développé permet, quant à lui, des études de variantes flexibles et puissantes, y compris des tâches parallèles avec différentes méthodes de simulation.

OpenCL is an open standard for running parallel tasks on GPUs, CPUs and hardware accelerators using the same code- unlike proprietary solutions.
OpenCL est un standard ouvert pour exécuter des tâches parallèles sur des GPU, CPU et accélérateurs matériels utilisant le même code- contrairement aux solutions propriétaires.

The mathematical basis of neural networks and image manipulation are similar, embarrassingly parallel tasks involving matrices, leading GPUs to become increasingly used for machine learning tasks..
Comme la base mathématique des réseaux neuronaux et la manipulation d'images sont similaires, pour des tâches parallèles compliquées impliquant des matrices, les GPU sont devenus de plus en plus utilisés pour les tâches d'apprentissage machine.

Very large amount of parallel tasks may cause in significant delays(up to a few minutes) between assigning required backup infrastructure resources to the job, and the job actually starting to leverage those resources.
Très grande quantité de tâches parallèles peut entraîner des retards importants(jusqu'à quelques minutes) entre l'affectation des ressources de l'infrastructure de sauvegarde nécessaires pour le travail, et le travail réellement commencer à tirer parti de ces ressources.

Productionserver 10(PS10) features increased RIP speed through parallel tasks processing, excellent colour management and fast profiling, optimal colour replication and consistent reproduction.
Productionserver 10(PS10) offre une vitesse RIP accrue grâce au traitement de tâches parallèles, une excellente gestion des couleurs et un profilage rapide, une réplication de couleur optimale et une reproduction cohérente.

Its latest version, Productionserver 10, features increased RIP speed through parallel tasks processing, excellent colour management and fast profiling, optimal colour replication and consistent reproduction.
Sa dernière version, Productionserver 10, offre une vitesse RIP accrue grâce au traitement de tâches parallèles, à une excellente gestion des couleurs et à un profilage rapide, une reproduction optimale et cohérente des couleurs.

How to use "parallel tasks" in a sentence

Multitasking, with up to 28 parallel tasks running simultaneously.

This means scheduling of many parallel tasks at once.

Parallel tasks but processed by the workflow engine independently?

Also, execution of parallel tasks is efficient and reliable.

Memory interleaving, parallel tasks partition, and computing pipeline, i.e.

It also simplifies the execution of parallel tasks (i.e.

Ad hoc tasks and parallel tasks are also supported.

Google’s Go makes embarrassingly parallel tasks almost trivial to write.

Parallel tasks — repeat the above for the specific task.

Multiple processors are ideal for intensive parallel tasks requiring multitasking.