What is the translation of " PART IN THE FIGHTING " in French?

• part aux combats
• part au combat
• part à la bataille
• part aux conflits
• part aux hostilités

Examples of using Part in the fighting in English and their translations into French

Had taken part in the fighting.
Soldats ont pris part aux batailles.

Part in the fighting according to point 9.
Prendre part au combat qu'en fonction et sur la base du point 9.

You must not take part in the fighting.
Cessez de prendre part aux combats.

The important thing is that the man in question will be taking no further part in the fighting.
Ce qui compte, c'est que cet homme ne prenne plus part au combat.

He later took part in the fighting around Warsaw, Poland.
Il a ensuite pris part aux combats autour de Varsovie, Pologne.

Those who are not taking part in the fighting.
Qui n'ont pas pris part aux combats.

Did not take part in the fighting which took place on 4 June 1992, when we.
Pas pris part au combat. Le 4 juin 1992, lorsque nous avons attaqué.

And you can also take part in the fighting.
Et vous pouvez aussi prendre part aux combats.

I also took part in the fighting in Baganis Ayrum in late August 1990.
J'ai également pris part aux combats à Baganis Aïrum fin août 1990.

Elsewhere, but they took little part in the fighting.
Ailleurs mais ils ont peu pris part au combat.

You see, I took part in the fighting in Vukovar with.
Voyez-vous, j'ai pris part au combat de Vukovar avec des membres des.

Policemen here at Kijevo, and you took part in the fighting.
Donne-moi 40 policiers ici à Kijevo et vous avez pris part au combat.

The army should take part in the fighting against terrorists.
L'armée doit prendre part au combat contre les terroristes.

Aircraft in the last three countries also took part in the fighting.
Avions dans les trois derniers pays ont également pris part aux combats.

Therefore He took part in the fighting."Yes, you should be the..
Par conséquent, Il a pris part au combat: Oui, vous devriez être le.

However, civilians can lose their protected status if they take part in the fighting.
Les civils peuvent cependant perdre leur statut de protégés s'ils prennent part aux combats.

Some of these troops took part in the fighting in 1940 in France and Belgium.
Une partie de ces troupes prit part aux combats de 1940 en France et en Belgique.

At last count, between 119 and 358 Egyptians have already taken part in the fighting in Syria.
Selon le dernier décompte, entre 119 et 358 Egyptiens auraient déjà pris part aux combats en Syrie.

Each of the ships taking part in the fighting, can be repaired during the gameplay.
Chacun des navires qui prennent part aux combats, peut être réparée pendant le gameplay.

(b) Persons who do not belong to the forces referred to above, but nevertheless take part in the fighting.
Personnes qui, sans appartenir aux formations précitées, prennent néanmoins part au combat.

The number of ISIS operatives taking part in the fighting has diminished substantially.
Le nombre de membres de l'Etat islamique qui prennent part aux combats a considérablement diminué.

A concise overall summary of the First World War and what it was like for the Canadians who took part in the fighting.
Un bref résumé de la Première Guerre mondiale et de ce qu'ont dû ressentir les Canadiens qui ont pris part au combat.

Someone has to help get people out, someone to take part in the fighting, but someone of their relatives.
Quelqu'un doit aider à sortir les gens, quelqu'un à prendre part aux combats, mais quelqu'un de leurs proches.

The King took part in the fighting, and so became a symbol of the decline of the ancient Prussian State.
Le roi prit part aux combats et c'est ainsi qu'il devint un symbole du déclin de l'ancien Etat prussien.

I don't believe that he took part in the fighting.
Je ne pense pas qu'elle ait pris part aux combats.

Hezbollah apparently takes part in the fighting in the neighborhoods south of Damascus alongside the Syrian army.
Le Hezbollah prend apparemment part aux combats dans les quartiers Sud de Damas aux côtés de l'armée syrienne.

Third, you're likely to take part in the fighting.
Troisièmement, vous êtes susceptible de prendre part aux combats.

Squadrons took part in the fighting there between June 1940 and the Italian surrender in May 1941.
Squadrons ont pris part à la lutte entre Juin 1940 et Mai 1941 date de la reddition Italiennes en Afrique Orientale.

Do you believe that the Russian soldiers are taking part in the fighting in the Donbas?
Croyez-vous que les soldats russes prennent part aux combats dans le Donbass?

They protect people who do not take part in the fighting(civilians, medics, aid workers) and those who can no longer fight..
Ils protègent les personnes ne prenant pas part au combat(civils, médecins, membres des services de secours) et celles ne combattant plus.

How to use "part in the fighting" in an English sentence

In 2001 she took part in the fighting in the North Caucasus.

The tribespeople did not take part in the fighting near Amiriya Fallujah.

He took part in the fighting until the close of the war.

They were going to Yugoslavia to take part in the fighting there.

Consumption of unprocessed grains also plays part in the fighting of diabetes.

He took part in the fighting at Cardeheu, Molins del Rey, and Valls.

Four took part in the fighting and they were disowned by the Society.

Al-Qaeda-linked Ansar al-Sharia militants took part in the fighting alongside other armed elements.

It also took part in the fighting against the French forces in Syria.

NIQASH: Will the Iraqi Kurdish military take part in the fighting in Hawija?

How to use "part au combat, part aux combats, part à la bataille" in a French sentence

Elle souhaitait surtout prendre part au combat basque.

Philippe Auguste part au combat avec l'oriflamme de Saint Denis.

Tout le monde peut prendre part au combat !

Ils prennent aussi directement part aux combats si nécessaire.

Du Guesclin lui-même prend part au combat et sort victorieux.

Dès le lendemain, prenez part à la Bataille des Spins.

Il prend part aux combats à partir de la mi-1944.

Il prend part aux combats d'hiver dans les Abruzzes.

Il ne prit donc pas part aux combats avant le 23.

En août 1944, il prend part aux combats de Normandie jusqu'à Paris.