What is the translation of " PARTIAL RECOGNITION " in French?

• reconnaissance partielle

Examples of using Partial recognition in English and their translations into French

Partial recognition.
Reconnaissance Partielle.

States With Partial Recognition: 6.
États bénéficiant d'une reconnaissance partielle: 6.

Partial recognition is.
Une reconnaissance partielle.

States With At Least Partial Recognition.
États ayant au moins une reconnaissance partielle.

Partial recognition is.
C'est une reconnaissance partielle.

Severability and partial recognition and enforcement.
Divisibilité et reconnaissance ou exécution partielle.

Exception: Master craftsman despite partial recognition.
Dérogation: Activité artisanale malgré une reconnaissance partielle.

Art. 4: Partial recognition.
Art. 4: Reconnaissance partielle.

If so, is it possible to grant alternative or partial recognition?
Dans ce cas, peut-on accorder une reconnaissance alternative ou partielle?

(ii) partial recognition of the foreign qualification;
Ii. la reconnaissance partielle de la qualification étrangère;

If so, is alternative or partial recognition possible?
Dans ce cas, une reconnaissance alternative ou partielle est-elle possible?

Partial recognition or enforcement is applied for; or.
La reconnaissance ou l'exécution partielle a été demandée; ou.

Article 21 Severability and partial recognition and enforcement 1.
Article 21 Divisibilité et reconnaissance ou exécution partielle 1.

Partial recognition of the social character of the productive forces forced upon the capitalists themselves.
Reconnaissance partielle du caractère social des forces productives s'imposant aux capitalistes eux-mêmes.

However, elements bear witness to a partial recognition of the same-sex couple.
Cependant des éléments témoignent d'une reconnaissance partielle du couple de même sexe.

As recognition is flexible, only substantial differences can lead to partial recognition.
La reconnaissance se veut flexible, seules les différences substantielles peuvent motiver une reconnaissance partielle.

Article 9 Partial recognition and enforcement 1.
Article 21 Divisibilité et reconnaissance ou exécution partielle 1.

Where two years are shown, the first refers to the first partial recognition of the right to vote.
Lorsque deux années sont mentionnées, la première correspond à une reconnaissance partielle de ce droit.

Why has the even partial recognition of their deaths taken so much time?
Pourquoi la reconnaissance, même partielle, de leur mort a-t-elle pris autant de temps?

So far, three of the 19 recognised voluntary schemes have obtained partial recognition on those terms.
Jusqu'à présent, trois des 19 régimes volontaires reconnus ont bénéficié d'une reconnaissance partielle sur ces bases.

How to use "partial recognition" in an English sentence

Can the courts grant partial recognition and enforcement of foreign judgments?

Partial recognition of the claim meets the limitation only for the part.

The Stt.RecognitionType.Partial recognition type is used to get a partial recognition result.

The STT_RECOGNITION_TYPE_FREE_PARTIAL recognition type is used to get a partial recognition result.

Partial recognition or enforcement of a decision can always be applied for.

You wish to support an employee with partial recognition through his/her further qualification?

This can be attributed to the partial recognition of SMA by Nigerian organizations.

The forest dwellers had only a partial recognition of right over ancestral lands.

Exactly how these memories with partial recognition stimulate new memory formation is unknown.

How to use "reconnaissance partielle" in a French sentence

Tenter de parvenir à une reconnaissance partielle d’un droit à l’auto-gouvernement au sein du confinement légal et structurel de l’État, ce qui constitue un but assimilatoire.

Malgré leur importance croissante, de tels objets accèdent au mieux à une reconnaissance partielle et ambiguë en tant qu’espaces publics.

ASSURANCE (règles générales) - Prescription - Prescription biennale - Interruption - Reconnaissance du droit de l'assuré - Reconnaissance partielle - Effet

Plan d’action gouvernemental pour l’égalité entre les femmes et les hommes - Une reconnaissance partielle que l’égalité n’est pas atteinte, FFQ, 17.06.2011

Les magasins INTERSPORT de Besançon et l’ASTB organisent le 16 Février 2014 une première reconnaissance partielle du parcours du Trail des Forts 2014.

Une reconnaissance partielle car le TRN n’accorde ni la Croix du combattant, ni la retraite à 65 ans.

Situation qui favorise non seulement la déstructuration du foncier coutumier, mais aussi la reconnaissance partielle ou totale de certaines règles coutumières relatives au foncier.

La délivrance d’un diplôme ou certificat étranger suite à une reconnaissance partielle ou totale de crédits d’enseignements dispensés en Chine.

Reconnaissance partielle du droit par le débiteur et interruption de prescription - BDIDU Blog Droit Immobilier et Droit de l'Urbanisme

l'attaque par force brute ou l'attaque par dictionnaire, qui peuvent être facilitées par la reconnaissance partielle du CAPTCHA (notamment le nombre de caractères).