What is the translation of " PARTIAL SEQUENCE " in French?

• séquence partielle
• ordre partiel

Examples of using Partial sequence in English and their translations into French

The partial sequence produced covers about 0.5 kbp.
La séquence partielle réalisée couvre environ 0,5 kpb.

By means of a technical process, including the sequence or partial sequence of a gene.
Technique, y compris la séquence ou la séquence partielle d'un gêne.

Determination of the Partial Sequence of the Oxalate Oxidase.
Détermination de la séquence partielle de l'oxalate oxydase.

Partial sequence of the M13TG897 DNA hybridizing with the oligonucleotide.
Séquence partielle de l'ADN de M13TG897 s'hybridant à l'oligonucléotide.

This exclusion also covers the discovery of a sequence or partial sequence of a gene.
Cette exclusion couvre également la découverte d'une séquence ou d'une séquence partielle d'un gène.

Others only do partial sequence called SNP analysis(often pronounced as snip.
D'autres, seulement ne séquence partielle appelée SNP analyse(souvent prononcé comme snip.

Californiensis with one base pair substitution at the 148th nucleotide position in the 16S rRNA partial sequence(113 base pairs long) was described by Nishioka et al.
Une variante génétique de C. X. californiensis avec une substitution de la paire de base de la 148e position nucléotidique dans la séquence partielle d'ADNr 16S(113 paires de bases) a été décrite par Nishioka et al.

The partial sequence of the RNA 4 of the Y strain has been published(Hidaka et al. 1985.
La séquence partielle de l'ARN 4 de la souche Y a été publiée(Hidaka et al 1985.

The industrial application of a sequence or partial sequence must be disclosed in the patent application as filed(seeG‑III, 4);
L'application industrielle d'une séquence ou d'une séquence partielle doit être concrètement exposée dans la demande de brevet telle que déposée(cf. G‑III, 4);

By partial sequence is meant a sequence coding for at least 6 amino acids.
On entend par séquence partielle ou séquence codant pour au moins 6 acides aminés.

Pentadecapeptide BPC 157, composed of 15 amino acids, is a partial sequence of body protection compound(BPC) that is discovered in and isolated from human gastric juice.
Pentadecapeptide BPC 157, composé de 15 acides aminés, est un ordre partiel du composé(BPC) de protection de corps qui est découvert dedans et isolé dans le suc gastrique humain.

Partial sequence analysis of samples from two workers confirmed presence of influenza A subtype H10(similar to subtype H10 chicken isolate) but no virus cultured from workers.
Une analyse partielle des séquences des échantillons de deux ouvriers a confirmé la présence du sous- type H10 de la grippeA(semblable au sous- type H10 dans un isolat de poulet), mais aucun virus cultivé chez les ouvriers.

The Directive stipulates that the simple discovery of a sequence or partial sequence of a gene, as opposed to its isolation, cannot constitute a patentable invention.
Tel n'est pas le cas cependant pour la simple découverte de la séquence ou de la séquence partielle d'un gène, laquelle ne peut constituer une invention brevetable.

SEQ ID no 9: partial sequence of the rpoB gene in Streptococcus sanguinis CIP 55.128 T measuring 725 base pairs.
SEQ.ID. n°9: séquence partielle du gène rpoB Streptococcus sanguinis CIP 55.128 T mesurant 725 paires de bases.

A third point is added to this part of the text:"When the invention bears on a sequence or partial sequence of a gene, the industrial application must be disclosed in the patent application.
Ce passage se complète d'un troisième point"l'application industrielle d'une séquence ou d'une séquence partielle doit être concrètement exposée dans la demande de brevet.

FIG. 6 shows the partial sequence of the groEL-1 gene and its amino acid translation product.
La figure 6 montre la séquence partielle du gène groEL-1 et sa traduction en acides aminés.

The human body, at the various stages of its formation and development, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene, cannot constitute patentable inventions.
Le corps humain, aux différents stades de sa constitution et de son développement, ainsi que la simple découverte d'un des ses éléments, y compris la séquence ou la séquence partielle d'un gène, ne peuvent constituer des inventions brevetables.

You can't return any partial sequence you will need to reunite the entire set of goods.
Vous ne pouvez pas retourner une séquence partielle, vous aurez besoin de réunir l'ensemble des produits.

It is true that the first paragraph of Article 5 seems to make it clear that, as was outlined above, the simple discovery of the sequence or partial sequence of a gene does not constitute a patentable invention.
Par sa rédaction elle est porteuse d'ambiguïté; certes, dans le premier alinéa de l'article 5 elle paraît comme on l'a dit plus haut préciser que la simple découverte de la séquence ou de la séquence partielle d'un gène ne constitue pas une invention brevetable.

You cannot return any partial sequence you have got to get into the full collection of merchandise.
Vous ne pouvez pas retourner une séquence partielle que vous avez à entrer dans la collection complète de la marchandise.

How to use "partial sequence" in an English sentence

A partial sequence was used for the further step.

Origin and partial sequence of the kr2.5 nuclear integrant.

The length of this partial sequence is 916 nucleotides.

This messsage provides information about a partial sequence result.

This MIDI File Is Only A Partial Sequence for.

The derived data show the partial sequence of both peptides.

We then consider a partial sequence independent lifting approach, i.e.

Animal microRNAs target gene transcripts by partial sequence complementarity .

ERBB2 DNA partial sequence corresponding to exons 10–15 align study.

A novel partial sequence alignment tool for finding large deletions.

How to use "séquence partielle, ordre partiel" in a French sentence

Ainsi, l'article 5(2) fait référence notamment à la séquence partielle d'un gène ce qui peut recouvrir les EST et les SNP.

Soit l ordre partiel sur les tâches.

xn, on peut mettre un ordre partiel très simple et naturel.

En effet, on ne peut retrouver aucune d’elle intégralement comme séquence partielle d’une autre suite aliquote.

Une séquence partielle (498 kb) du génome du bactériophage G (estimé à 670 kb) est disponible sur le site du Pittsburgh Bacteriophage Institute (http://pbi.bio.pitt.edu/).

Caryotype des cellules prélevées par technique de FISH (hybridation in situ) voir séquence partielle du génome!

L'application industrielle d'une séquence ou d'une séquence partielle d'un gène doit être concrètement exposée dans la demande de brevet.

De plus, aux termes de l’alinéa 3 de cet article 5, l’application industrielle d’une séquence partielle d’un gène doit être concrètement exposée dans la demande de brevet.

Autrement dit, le temps forme un ordre partiel et non total.

D'autres, seulement ne séquence partielle appelée SNP analyse (souvent prononcé comme snip).