What is the translation of " PARTICIPATING IN THE PROCESS " in French?

• participant au processus
• participation au processus
• impliquées dans le processus
• participants au processus
• participer au processus
• participent au processus
• participe au processus
• prenant part au processus dans
• participer à la procédure

Examples of using Participating in the process in English and their translations into French

Participating in the process of strategic change.
La participation au processus de changement stratégique.

Network with other doctors participating in the process.
Réseau avec d'autres médecins participant au processus.

NGOs participating in the process also underwent changes.
Les ONG participant au processus ont galement connu une certaine volution.

The lack of power of those participating in the process.
Le manque de pouvoir des participants au processus.

Participating in the process of Order in Council appointments or re-appointments for the Corporation;
Participer au processus de nomination ou de renouvellement de nomination par décret de la Société.

We need more people participating in the process.
Il faudrait, par exemple, qu'un plus grand nombre de personnes participent au processus.

Experts participating in the process would be appointed by Governments, taking into account the relevant fields of expertise.
Les experts participant au processus seraient nommés par les gouvernements, qui tiendraient compte des domaines de compétence de chacun.

This dissuaded many victims from participating in the process.
Ce climat de terreur dissuadait de nombreuses victimes de participer au processus.

On the other hand, participating in the process would lend legitimacy to the proceedings, some officials argue.
D'autre part, la participation au processus conférerait une légitimité à la procédure, selon certains responsables.

Is not mentally capable of understanding or participating in the process.
Elle n'est pas mentalement capable de comprendre ou de participer au processus.

Small and big countries participating in the process have the same rights and obligations.
Les petits et grands pays participant au processus ont les mêmes droits et obligations.

Why is it not desirable to have more people participating in the process?
Pourquoi est-il important d'avoir le plus de gens qui participent à ce processus?

The satisfaction rate of the offenders participating in the process is extremely high(between 80% and 97% depending on the studies.
Le taux de satisfaction des auteurs d'infraction qui participent au processus est extrêmement élevé(entre 80 et 97% suivant les études).2.

Confidence-building requires a consensus of the States participating in the process.
Le renforcement de la confiance exige un consensus des États participant au processus.

Advocacy is one of many ways of participating in the process of developing public policies.
L'action sociale est une des façons de participer au processus d'élaboration des politiques publiques.

The whole program was established with the communities participating in the process.
Tout le programme a été établi avec les communautés participant au processus.

The WSIB, the worker and the employer(if participating in the process) will receive copies of WT assessment documentation.
La CSPAAT, le travailleur et l'employeur(s'il participe au processus) recevront un exemplaire du rapport d'évaluation de transition professionnelle.

It was the federal government, the province and First Nations participating in the process.
Le gouvernement fédéral, la province et les Premières nations participaient au processus.

Rather, such transitions occur when all those participating in the process agree on a common agenda, objectives and rules.
Au contraire, ces transitions peuvent avoir lieu lorsque tous les participants au processus s'accordent sur un projet, des objectifs et des règles fixés en commun.

The evaluation review boards did not know most of the employees participating in the process.
Les membres des comités d'évaluation ne connaissaient pas la plupart des employés participant au processus.

A"healer" is someone participating in the process of healing, having the intention of helping the subject return to the experience of wellness.
Le« guérisseur» est quelqu'un qui participe au processus de guérison avec l'intention d'aider le sujet à retrouver l'expérience du bien-être.

Support in linking all the parties participating in the process.
Une assistance pour mettre en relation toutes les parties prenant part au processus.

Participating in the process of burning glucose in cells, it prevents its transformation into adipose tissue, so that excess weight ceases to grow.
Participant au processus de la combustion du glucose dans les cellules, il empêche sa transformation en tissu adipeux, en raison de laquelle l'excès de poids cesse de croître.

She was thus found to be incapable of participating in the process or instructing counsel.
Elle a donc été considérée incapable de participer au processus ou de donner des instructions à un avocat.

The Plenary is the supreme entity, bringing together all civil society organizations participating in the process.
La Plénière est l'entité suprême qui réunit toutes les organisations de la société civile impliquées dans le processus.

She was thus found to be incapable of participating in the process or instructing counsel.
Elle s'est montrée aussi incapable de participer à la procédure ou de donner des instructions à un conseiller juridique.

The document also describes the responsibilities and obligations of subdelegated managers and other persons participating in the process.
Le document décrit aussi les responsabilités et obligations des gestionnaires subdélégués et des personnes participant au processus.

Promote videoconferencing between remote local groups participating in the process to form a network of decentralized intercommunication.
Promouvoir des vidéoconférences entre les groupes locaux participant au processus forum pour former un réseau décentralisé d'intercommunication.

This typically results in higher productivity, as well as a direct increase in the motivation of leaders participating in the process.
Cela se traduit généralement par une hausse de la productivité ainsi qu'une augmentation directe de la motivation des leaders participant au processus.

The acceptance of those points was the main condition for participating in the process of equal contribution that was followed:---- A.
L'acceptation de ces points était la principale condition pour participer au processus de la contribution égale qui a été suivi.

How to use "participating in the process" in an English sentence

We are participating in the process very responsibly.

Are students participating in the process of learning?

She is participating in the process of earth’s evolution.

Actively participating in the process can make a difference.

We wish all those participating in the process Godspeed.

It’s witnessing or participating in the process that one learns.

Students participating in the process will gain valuable business-readiness skills.

First, children are participating in the process of gathering data.

The FAA is participating in the process as an equal.

Thank you for participating in the process of jury service.

How to use "impliquées dans le processus, participant au processus, participation au processus" in a French sentence

Une cinquantaine d’associations et d’institutions seront ensuite impliquées dans le processus participatif.

De ce point de vue, les étrangers doivent être considérés comme participant au processus normatif.

Fonds d affectation spéciale pour la participation au processus de la Convention C.

Méthodes/outils : Analyse des compétences/prestations impliquées dans le processus de projet.

Participant : toute personne participant au processus d’évaluation 360 est considérée comme un participant.

Et pour surveiller de près les personnes impliquées dans le processus d’abattage.

participation au processus de paix issu d'un accord entre les diffrentes parties.

Emplois sûrs, salaires décents et participation au processus de paix.

Mais la participation au processus de décision s’est beaucoup développée depuis quelques années.

Comment les populations sont-elles impliquées dans le processus productif?