Examples of using Particular processing in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Particular processing of hologram record carriers, e.g.
Traitement particulier de supports d'enregistrement holographiques, p. ex.We cannot predict or promise a particular processing time.
Nous ne pouvons pas prédire ou promettre un temps de traitement particulier.The particular processing creates a three-dimensional effect on the glass surface.
Le traitement particulier crée un effet tridimensionnel sur la surface du verre.It is hard to predict or promise a particular processing time.
Nous ne pouvons pas prédire ou promettre un temps de traitement particulier.This particular processing of two pixels simultaneously is covered in the following part.
Ce traitement particulier de deux pixels simultanément sera traité dans la partie suivante.If null, it would be assumed that the particular processing is not required.
Si la clé est nulle, il est supposé que le traitement particulier n'est pas requis.Without particular processing, the target is wrongly located in the direction of the main lobe.
Sans traitement particulier, la cible est localisée à tort dans la direction du lobe principal.With each zone then, there is associated a particular processing of the image of the screen.
On associe alors à chaque zone un traitement particulier de l'image de l'écran.Such legitimate interest will be duly communicated to you in the privacy notice related to that particular Processing.
Cet intérêt légitime sera correctement communiqué dans la déclaration de confidentialité liée à ce traitement particulier.In such case, no particular processing is provided for the electric signals in interface 20, 20 A.
Dans ce cas, il n'est pas prévu de traitement particulier des signaux électriques dans l'interface 20.Software is defined as a set of programs designed to execute a particular processing operation on a computer.
Le logiciel se définit comme un ensemble de programmes destinés à effectuer un traitement particulier sur un ordinateur.FIG. 2 illustrates a particular processing of the first acquisitions of measurements or estimations;
La figure 2 illustre un traitement particulier des premières acquisitions de mesures ou d'estimations;The signals thus partially decoded are then subjected,in a unit 61, to the particular processing to be applied.
Les signaux ainsi décodés partiellement sont ensuite soumis,dans une unité 61, au traitement particulier à appliquer.Thus the received signal requires no particular processing, and the echo processing tasks are therefore reduced.
Ainsi, le signal reçu ne nécessite aucun traitement particulier, les tâches de Report on the TBS Study of Best Practices for Access to Information Requests Subject to Particular Processing.
Rapport sur l'étude du SCT sur les pratiques exemplaires pour les demandes d'accès à l'information faisant l'objet d'un traitement particulier.FIG. 6 shows the effects of a particular processing of the images to render the background stationary and remove background noises;
Figure 6: Les effets d'un traitement particulier des images pour stationnariser le fond et pour éliminer des bruits de fond;Ring limits the Consumer Personal Data it processes to that which is relevant for the purposes of the particular processing.
Ring limite les Données Personnelles des Consommateurs qu'il traite à celles qui sont pertinentes aux fins du traitement particulier.Likewise the processing vector u k constitutes a particular processing matrix of dimensions 1×MR.
The dent remover is a particular processing technique that is not part of the intervention techniques of classical bodywork.
Le débosseleur est une technique de traitement particulier qui n'est pas partie des techniques d'intervention Servlets are software modules extending web server functions for http requests needing particular processing.
Les servlets sont des applications logicielles qui amplifient les fonctions du serveur Web pour lui permettre de gérer les requêtes http qui nécessitent un traitement particulier.
