What is the translation of " PARTICULAR PROCESSING " in Slovak?

• konkrétnej spracovateľskej
• určité spracúvanie
• osobitné spracovanie

Examples of using Particular processing in English and their translations into Slovak

Obtention of consent for the particular processing.
Poskytnete súhlas na osobitné spracovanie.

In a particular processing, the range of data narrows only to those that DPD inevitably needs to process to achieve a particular purpose.
V konkrétnom spracovaní sa rozsah údajov zužuje len na tie, ktoré skutočne nevyhnutne musí DPD spracovať k dosiahnutiu konkrétneho účelu.

You provide a consent for the particular processing.
Poskytnete súhlas na osobitné spracovanie.

For a detailed presentation of the particular processing and contradiction opportunities(Opt-Out), we refer to the following linked information of the providers.
Pre podrobné zobrazenie príslušných spracovaní a možnosti námietky(Opt-Out) odkazujeme na nasledujúce prepojené informácie poskytovateľov.

Tatra banka processes only those personal data which are required for achieving the particular processing purposes.
Tatra banka spracúva len tie osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné na dosiahnutie konkrétneho účelu spracúvania.

This is the data required for the particular processing, such as your e-mail address for ordering a newsletter.
Jedná sa o také údaje, ktoré sú potrebné na príslušné sprocesovanie, teda napr. Vaša emailová adresa pri objednaní newsletteru.

Where processing is based on consent, to withdraw your consent so that we stop that particular processing;
V prípade, že spracovanie je založené na súhlas odvolať súhlas, aby sme sa zastavili, že najmä spracovanie.

Start with the broadest piece of information about a particular processing activity, then gradually narrow the scope as you document each requirement under Article 30.
Začnite s najširšími informáciami o konkrétnej spracovateľskej činnosti, potom postupne zúžte rozsah až kým zdokumentujete každú požiadavku podľa článku 30.

A DS-GMO serves our company as the legal basis for processing operations where we obtain consent for a particular processing purpose.
GDPR slúži našej spoločnosti ako právny základ pre operácie spracúvania, pri ktorých potrebujeme súhlas na určitý účel spracovania.

If we do not prove that our legitimate interest in a particular processing exceeds your interests or rights and freedoms, we will terminate that processing..
Pokiaľ nepreukážeme, že náš oprávnený záujem na konkrétnom spracovávaní prevažuje nad Vašimi záujmami alebo právami a slobodami, také spracovávanie ukončíme.

A DS-GMO serves our company as the legal basis for processing operations where we obtain consent for a particular processing purpose.
A VNOÚ slúži nášmu podniku ako právny základ pre postupy spracovávania, pri ktorých žiadame súhlas so spracovávaním na určitý účel.

Flammable liquids Category 2 or 3 where particular processing conditions, such as high pressure or high temperature, may create major-accident hazards, or.
Horľavé kvapaliny, kategória 2 alebo 3, ak určité podmienky spracovania, ako je vysoký tlak alebo vysoká teplota, môžu spôsobiť nebezpečenstvo vedúce k závažnej havárii, alebo.

A DS-GMO serves our company as the legal basis for processing operations where we obtain consent for a particular processing purpose.
DS-GMO slúži naša spoločnosť ako právny základ pre spracovanie operácií, kde získame súhlas na konkrétny účel spracovania.

Flammable liquids, Category 2 or 3, where particular processing conditions, such as high pressure or high temperature, may create industrial accident hazards, 15 or.
Horľavé kvapaliny, kategória 2 alebo 3, ak určité podmienky spracovania, ako je vysoký tlak alebo vysoká teplota, môžu spôsobiť nebezpečenstvo vedúce k závažnej havárii, alebo.

A DS-GVO serves our company as the legal basis for processing operations for which we obtain consent for a particular processing purpose.
GDPR slúži našej spoločnosti ako právny základ pre operácie spracúvania, pri ktorých potrebujeme súhlas na určitý účel spracovania.

Our interest in the particular processing results from the particular purpose and is otherwise of a commercial nature(efficient task fulfilment, distribution, avoidance of legal risks).
Náš záujem na jednotlivých prípadoch spracovania vyplýva z príslušných účelov a je hospodárskej povahy(efektívne plnenie úloh, odbyt, predchádzanie právnym rizikám).

A DS-GMO serves our company as a legal basis for processing operations in which we obtain consent for a particular processing purpose.
DS-GMO slúži našej spoločnosti ako právny základ pre spracovanie operácií, v ktorých sme získali súhlas na konkrétny účel spracovania.

Substances which have a flash point lower than 55 °C and which remain liquid under pressure, where particular processing conditions, such as high pressure or high temperature, may create major-accident hazards;
Látky a prípravky, ktoré majú bod vzplanutia nižší ako 55 °C a pod tlakom zostávajú kvapalné, pri ktorých hlavne podmienky spracovania, ako vysoký tlak alebo teplota, môžu vytvoriť nebezpečenstvo závažnej havárie.

In the case of personal data that we do not process on the basis of your consent, we process this only for the period during which the purpose of a particular processing persists.
V prípade osobných údajov, ktoré nespracúvame na základe vášho súhlasu, tieto spracúvame len po dobu, počas ktorej trvá účel toho-ktorého spracúvania.

Preserve your privacy to the largest extent possible, and therefore we always properly consider whether any particular processing is necessary and whether it does not unreasonably interfere with your rights and freedoms.
Cieľom je v čo najväčšej miere zachovať Vaše súkromie, preto vždy riadne posudzujeme, či určité spracúvanie je nevyhnutné a či neprimerane nezasahuje do Vašich práv a slobôd.

Where processing is based on consent and in relation to any direct marketing to withdraw your consent so that we stop that particular processing.
V prípadoch, kde je spracovanie založené na súhlase a vo vzťahu k akémukoľvek priamemu marketingu, odvolať váš súhlas s účinkom do budúcnosti tak, aby sme ukončili predmetné spracovanie.

Substances which have a flashpoint lower than 55 °C and which remain liquid under pressure, where particular processing conditions, such as high pressure and high temperature, may create major accident hazards.
Látky a prípravky, ktoré majú bod vzplanutia nižší ako 55 °C a pod tlakom zostávajú kvapalné, pri ktorých hlavne podmienky spracovania, ako vysoký tlak alebo teplota, môžu vytvoriť nebezpečenstvo závažnej havárie, a.

Tatra banka's activities include processing of various categories of personal data which differ depending on the purpose of processing and nature of the particular processing activity.
V rámci činnosti Tatra banky dochádza k spracúvaniu rôznych kategórií osobných údajov, ktoré sa líšia v závislosti od účelu spracúvania a povahy konkrétnej spracovateľskej činnosti.

To ensure particular processing operations which we are not able to ensure by ourselves we use services and applications of processors who are able to protect data better than us and who specialize in processing particular data.
Pre zaistenie konkrétnych spracovateľských operácií, ktoré nedokážeme zaistiť vlastnými silami, využívame služby a aplikácie spracovateľov, ktorí vedia dáta ochrániť ešte lepšie než my a na dané spracovanie sa špecializujú.

For example, a DPO may consider that a particular processing is likely to result in a high risk and advise the controller or the processor to carry out a data protection impact assessment but the controller or the processor does not agree with the DPO's assessment.
Zodpovedná osoba sa napríklad môže domnievať, že určité spracúvanie pravdepodobne povedie k vysokému riziku a odporučí prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi, aby vykonal posúdenie vplyvu na ochranu údajov, ale prevádzkovateľ alebo sprostredkovateľ s týmto hodnotením zodpovednej osoby nesúhlasí.

If you apply this right in question to object against particular processing, our Company is not allowed to process personal data any further as long as it does not demonstrate necessary lawful reasons of our Company for processing where such interests are overriding your interests, rights and freedom or as long as our Company does not demonstrate reasons for proving, applying or defending the legal claims.
Ak uplatníte predmetné právo namietať voči konkrétnemu spracúvaniu, naša Spoločnosť nesmie ďalej spracúvať osobné údaje, pokiaľ nepreukáže nevyhnutné oprávnené dôvody našej Spoločnosti na spracúvanie, ktoré prevažujú nad Vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo pokiaľ naša Spoločnosť nepreukáže dôvody na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.