Examples of using
Performance of the internal audit function
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Theperformance of the internal audit function;
Rendement de la fonction de vérification interne;
The independence, professionalism and performance of the internal audit function;
L'indépendance, le professionnalisme et la performance de la fonction de vérification interne;
Performance of the internal audit function and CAE.
Rendement de la fonction de vérification interne et du DPV.
Regularly review theperformance of the internal audit function;
Examiner périodiquement lerendement de la fonction de vérification interne;
Provide an independent assessment and make recommendations as needed on the capacity,independence and performance of the internal audit function; and.
Présente une évaluation indépendante et fournit des recommandations au besoin sur la capacité,l'indépendance et lerendement de la fonction de vérification interne.
Monitor and assess theperformance of the Internal Audit function;
Surveiller et évaluer lerendement de la fonction de vérification interne;
Theperformance of the internal audit function is evaluated annually by the DAC.
Lerendement de la fonction de v rification interne est valu tous les ans par le CMV.
Monitors and assesses theperformance of the internal audit function;
Surveille et évalue lerendement de la fonction de vérification interne;
Theperformance of the internal audit function is fully satisfactory.
Lerendement de la fonction de vérification interne est entièrement satisfaisant.
O periodically review theperformance of the internal audit function;
O examiner périodiquement lerendement de la fonction de vérification interne;
Provide the independent members' assessment, and make recommendations as needed on the capacity,independence and performance of the internal audit function; and.
Fournit l'évaluation des membres indépendants et formule des recommandations, au besoin, sur la capacité,l'indépendance et lerendement de la fonction de vérification interne;
Assess the structure and performance of the Internal Audit function to confirm identification of the existence and adequacy of the system of internal controls;
Evaluer la structure et les performances de la fonctiond'audit interne pour confirmer l'existence et l'adéquation des contrôles internes;
O The independence, professionalism and performance of the internal audit function;
O l'indépendance, le professionnalisme et lerendement de la fonction de vérification interne;
Special meetings of the AEC also took place on July 25, 2012 to review anddiscuss OCOL's audited financial statements 2011-2012 and on February 28, 2013 to discuss theperformance of the internal audit function.
Des réunions extraordinaires du CVE ont également eu lieu le 25 juillet 2012 pour examiner les étatsfinanciers vérifiés 2011- 2012 du Commissariat, et le 28 février 2013 pour discuter du rendement de la fonction de vérification interne.
Usefulness of MAF Rating System in Measuring thePerformance of the Internal Audit Function- Text version.
Utilité du système de cotation du CRG pour mesurer lerendement de la fonction de vérification interne- Version textuelle.
The primary function of the Audit Committee is to support the Board of Directors in overseeing the integrity of the Bank's financial statements, the relevance and effectiveness of its internal controls, the qualifications and independence of the external auditor and theperformance of the internal audit function and of the external auditor.
Le mandat du comité d'audit consiste à aider le conseil d'administration dans son rôlede surveillance de l'intégrité des états financiers de la Banque, de la pertinence et de l'efficacité des contrôles internes, des compétences et de l'indépendance de l'auditeur externe et du rendement de la fonction d'audit interne et de l'auditeur externe.
The external Committee members provided input into theperformance of the internal audit function and the appraisal of the CAE.
Les membres externes du Comité ont fourni des commentaires quant à l'exécution de la fonction de vérification interne et à l'évaluation de la DPV.
It is also designed to provide the external members' assessment, and recommendations as needed, on the capacity,independence and performance of the internal audit function.
Il présentera également l'évaluation des membres externes et leurs recommandations, au besoin, sur la capacité,l'indépendance et lerendement de la fonction de vérification interne.
Provide the Committee's assessment of the capacity and performance of the Internal Audit function and progress regarding program evaluation and performance measurement;
Présenter son évaluation de la capacité et du rendement de la fonction de vérification interne et des progrès accomplis au chapitre de l'évaluation des programmes et de la mesure du rendement;.
Provide the independent members' assessment, and make recommendations as needed on the capacity,independence and performance of the internal audit function;
Comprend l'évaluation des membres indépendants et, s'il y a lieu, leurs recommandations au sujet des moyens,de l'indépendance et du rendement de la fonction de vérification interne;
The Chief Audit Executive presents an annual report of the DAC on theperformance of the internal audit function and on conformance with professional auditing standards.
Le dirigeant de la v rification pr sente au CMV un rapport annuel sur lerendement de la fonction de v rification interne et la conformit aux normes de v rification professionnelles.
The report is also designed to provide the external members' assessment and recommendations as needed, on the capacity,independence and performance of the internal audit function.
Le présent rapport contient une évaluation, par des membres externes, de la capacité,de l'indépendance et du rendement de la fonction de vérification interne, et leurs recommandations.
It also provides an assessment of the capacity and performance of the internal audit function.
Ce rapport fournit également une évaluation de la capacité et du rendement de la fonction de vérification interne.
Provides the independent members' assessment, and make recommendations as needed on the capacity,independence and performance of the internal audit function; and.
Présente l'évaluation des membres indépendants de la capacité,de l'indépendance et du rendement de la fonction d'audit interne et énonce des recommandations, au besoin.
Since the internal audit/oversight charter as such constitutes an agreement with management andthe legislative/governing body on the role of internal auditing within the organization and a framework to assess the performance of the internal audit function, it should be periodically reviewed and updated, with the involvement of management and the audit/oversight committee and approved by the legislative/governing body if it leads to any change.
Dès lors que la charte de l'audit/du contrôle interne en soi constitue un accord conclu avec l'administration etl'organe délibérant/directeur sur le rôle de l'audit interne dans l'organisation et un cadre permettant d'évaluer la performance de la fonction d'audit interne, elle devrait être périodiquement revue et mise à jour, avec la participation de l'administration et du comité d'audit/de contrôle et l'approbation de l'organe délibérant/directeur s'il en résulte un quelconque changement.
Provide the Audit Committee's assessment of the capacity and performance of the internal audit function.
Fournir l'évaluation du Comité de vérification à l'égard de la capacité et du rendement de la fonction de vérification interne;
This section provides an overview and assessment of theperformance of the internal audit function.
La présente section fournit un aperçu et une évaluation du rendement de la fonction de vérification interne.
Provides the AC's assessment of the capacity and performance of the internal audit function; and.
Présente l'évaluation, par le CV, de la capacité et du rendement de la fonction de vérification interne;
Provides the committee's assessment of the capacity and performance of the internal audit function.
Fournit l'évaluation faite par le comité de la capacité et du rendement de la fonction de vérification interne.
Provide the committee's assessment of the capacity and performance of the internal audit function; and.
Présente l'évaluation qu'a faite le comité de la capacité et du rendement de la fonction de vérification interne;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文