What is the translation of " PLANNED DEPLOYMENT " in French?

• déploiement prévu
• le déploiement prévu
• déploiement planifié
• projet de déploiement
• plan de déploiement
• déploiement envisagé

Examples of using Planned deployment in English and their translations into French

Planned deployment.
Déploiement planifié.

External: change in planned deployment.
Facteur externe: modification du déploiement prévu.

Planned deployment of personnel.
Plan de déploiement du personnel.

The Council took note of the planned deployment of the mission in the east of the DRC.
Le Conseil a pris note du déploiement prévu de la mission dans l'est de la RDC.

Planned deployment of military and civilian personnel.
Déploiement prévu des effectifs militaires et civils.

Thus, the simulation can be done for several planned deployment dates(DD.
Ainsi, la simulation pourra être effectuée pour une plusieurs dates(DD) de déploiement planifié.

B Based on planned deployment by 30 June 2009.
Compte tenu du déploiement prévu d'ici au 30 juin 2009.

Thus, the invention allows the simulation to concern at least one planned deployment date(DD) for the network(RT.
Ainsi, l'invention prévoit que la simulation concerne au moins une date(DD) de déploiement planifié du réseau(RT.

Complete planned deployment into the Mission area.
Achever le déploiement prévu dans la zone de la Mission.

Savings were realized owing to several changes in the planned deployment of fixed-wing aircraft as follows.
Des économies ont été réalisées en raison de plusieurs changements dans le déploiement prévu des avions.

Planned deployment of military and police personnel.
Plan de déploiement du personnel militaire et de police.

Due to the Lebanon crisis, a planned deployment to the Great Lakes was not conducted.
Par suite de la crise au Liban, un déploiement planifié dans les Grands Lacs n'a pas eu lieu.

Planned deployment in the sector will consist of one infantry battalion Ghana.
Le déploiement prévu comprend un bataillon d'infanterie Ghana.

Enhanced record keeping through the planned deployment of a new cyber defence data repository; and.
L'amélioration de la tenue des dossiers grâce au déploiement prévu d'une nouvelle base de données pour la cyberdéfense; et.

Planned deployment of military contingent personnel for the United.
Déploiement prévu du contingent militaire de l'Administration transitoire.

 For the entire period, the difference is on average 20% when measured against planned deployment days.
Pour toute la période, la différence est en moyenne de 20% lorsqu'elle est mesurée par rapport aux jours de déploiement prévus.

Planned deployment of military contingent personnel for the United.
Déploiement prévu du contingent militaire de l ' Administration transitoire.

The scope extends to all ORANO Mining's sites(operation and exploration sites), with planned deployment over a 3-year period.
Le périmètre concerne l'ensemble des sites d'ORANO Mining(opération et exploration), avec un déploiement prévu sur 3 ans.

Schedule of planned deployment for the United Nations Stabilization Mission in Haiti.
Calendrier de déploiement prévu pour la Mission des Nations Unies.

The Committee notes that the ratios have been calculated taking into consideration planned deployment levels, as previously recommended.
Il note que ces ratios sont calculés compte tenu des niveaux de déploiement prévus, comme précédemment recommandé.