What is the translation of " PLANNED PROGRAM ACTIVITIES " in French?

• activités de programme planifiées
• activités de programme prévues
• les activités de programme prévues

Examples of using Planned program activities in English and their translations into French

DTAPP has been successful in reaching its intended clients and delivering the planned program activities.
Le PPATN atteint la clientèle ciblée et offre les activités de programme planifiées.

Planned program activities are balanced, multi-dimensional, and culturally relevant.
Les activités planifiées dans le cadre du programme doivent être équilibrées, pluridimensionnelles et culturellement pertinentes.

Section II of this report provides an analysis of planned program activities by strategic outcome.
La Section II du rapport présente une analyse des activités de programme planifiées par résultat stratégique.

By linking planned program activities, priorities and deliverables to corporate risks, management will have a better understanding of required mitigation initiatives/activities.
En reliant les activités de programme planifiées, les priorités et les éléments livrables aux risques organisationnels, la direction comprendra mieux les initiatives et les activités d'atténuation requises.

At that time, it had been successful in reaching its intended clients and delivering the planned program activities.
À cette date, il avait réussi à rejoindre les clients visés et à offrir les activités prévues.

As appropriate, current and planned program activities proactively address changes in context.
Le cas échéant, les activités actuelles et prévues du programme tiennent compte de façon proactive de l'évolution du contexte.

To what extent has DTAPP been successful in reaching its intended clients and delivering planned program activities?
Dans quelle mesure le PPATN a-t-il réussi à atteindre la clientèle ciblée et à tenir les activités de programme prévues?

Monitoring reports comparing actual progress against planned program activities should be prepared on a regular basis.
On devrait établir régulièrement des rapports de surveillance comparant les progrès réels aux activités prévues du programme.

Program Performance- Reach DTAPP has been successful in reaching its intended clients and delivering the planned program activities.
Rendement du Programme- Portée Le PPATN atteint la clientèle ciblée et offre les activités de programme planifiées.

Effective processes for monitoring progress against planned program activities and within established resource levels also need to be developed.
Des processus efficaces visant à suivre les progrès réalisés par rapport aux activités de programme prévues et dans les limites des ressources établies doivent également être élaborés.

The Director General- Office of Energy Research and Development(OERD) should ensure that initial program design and planning for future programs take into consideration time required to deliver and achieve planned program activities and milestones.
Le directeur général du Bureau de recherche et de développement énergétiques devrait s'assurer que la conception et la planification initiales de futurs programmes tiennent compte du temps requis pour atteindre les jalons et exécuter les activités prévues du programme.

Section II of this report provides an analysis of planned program activities by strategic outcome.
La Section II du rapport pr sente une analyse des activit s de programme planifi es par r sultat strat gique.

Grants& Contributions surplus($67 million): Occurred because significant funds were re-profiled to future years for the Outaouais Roads Agreement and Ports Asset Transfer Program to align with updated project timelines and/or planned program activities.
Excédent de subventions et de contributions(67 millions de dollars), qui est attribuable au report de fonds considérables à des exercices ultérieurs pour que l'Entente d'aménagement des routes de l'Outaouais et le Programme de transfert des installations portuaires soient harmonisés avec les échéanciers de projet à jour et/ou les activités de programme prévues.

Nor had it developed effective processes for monitoring progress to ensure that planned program activities are completed on a timely basis within established resource levels.
Qu'il n'avait pas non plus élaboré de procédés efficaces pour surveiller les progrès accomplis afin de s'assurer que les activités de programme prévues sont effectuées dans les délais fixés et selon les niveaux de ressources établis.

When the first phase of the Global Fund Round 7 grant ended after a three month extension in January 2011, the PNT was left with a cash balance of EUR 340,000(after deducting accrued expenditures) and a forecasted cash requirement of EUR 620,000 for the next six months.21 The PNT therefore had to reduce its planned program activities.
Une fois que la première phase de la subvention de la série 7 du Fonds mondial a pris fin, après une prolongation de trois mois en janvier 2011, le Programme national de tuberculose se retrouvait avec un solde de 340 000 euros(après déduction des charges constatées) et des besoins de trésorerie prévus de 620 000 euros pour les prochains six mois.20 En conséquence, le Programme national de tuberculose a dû réduire son programme planifié d'activités.

This Report on Plans and Priorities presents Agriculture and Agri-Food Canada's(AAFC) planned program activities for the fiscal year 2006-2007.
Le Rapport sur les plans et les priorités présente les activités de programme prévues à Agriculture et Agroalimentaire Canada pour l'exercice financier 2006- 2007.

To objectively measure how successfully a program has been in achieving its stated objectives, goals, and planned program activities, there must be clear and strong relationships to activities and outputs and in turn a clear and strong relationship between the outputs and the ultimate outcomes.
Pour mesurer objectivement la mesure dans laquelle un programme réussi à atteindre ses buts, objectifs et activités de programme prévues, il doit exister des relations claires et solides entre les activités et les extrants ainsi qu'entre les extrants et les résultats finaux.

It was also noted that the program's design, specifically its planned delivery approach for the initial phases of the program, did not adequately forecast and take into account the time required to carry out all planned program activities during the first fiscal year ending March 2012.
L'audit révèle que le modèle du programme, en particulier l'approche d'exécution prévue des phases initiales, n'a pas prévu, ni tenu compte, de façon adéquate, du temps requis pour exécuter toutes les activités prévues pendant le premier exercice, qui se terminait en mars 2012.

Strategic Result President-Executive Committee 10-year plan Program Activities>= 5 years.
Résultat stratégique Président/ Comité exécutif Plan décennal Activités de programmes>= 5 ans.

Strategic Results President/ Executive Committee 10-year plan Program Activities>= 5 years.
Résultats stratégiques Président/ Comité exécutif Plan décennal Activités de programmes>= 5 ans.

Main Planned Program Activity Operating Gross Net Estimates Spending(thousands of dollars.
Pour le dépenses Activités des programmes Fonctionnement Dépenses brutes Dépenses nettes budget principal prévues(en milliers de dollars.

Actual spending? 2004-2005 Actual spending? 2005-2006 Planned spending? 2006-2007 Total authorities? 2006-2007 Actual spending? 2006-2007 Variance actual/? planned Program activity.
Dépenses réelles? 2004-2005 Dépenses réelles? 2005-2006 Dépenses prévues? 2006-2007 Total des autorisations? 2006-2007 Dépenses réelles? 2006-2007 Écart réelles/? prévues Activité de programme.

Program activities are planned appropriately. Condition.
Les activités du programme sont planifiées de manière appropriée. Condition.

Criterion 1 Program activities are planned appropriately.
Les activités du programme sont planifiées de manière appropriée.

All the activities planned in the program(activities, holotropic breath, shamanic rituals, etc..
Toutes les activités prévues dans le programme activités, respiration holotropique, rituels chamaniques, etc.

Program Activities by Strategic Outcome Planned Spending Program Activity Expected Results($ thousands.
Activités de programmes par résultat stratégique Dépenses prévues Activité de programme Résultats prévus(en milliers de dollars.

Analysis of Program Activities by Strategic Outcome Analysis by Program Activity Other Planned Activities III.
Analyse des activités de programme par résultat stratégique Analyse par activité de programme Autres activités prévues III.

Operational security standards relating to Business Continuity Planning Program activities, published by the Treasury Board Secretariat, will be taken into account in developing this work.
Les normes de sécurité opérationnelles relatives au Programme de planification de la continuité des activités, publiées par le Secrétariat du Conseil du Trésor, seront prises en compte au cours de l'élaboration de ce travail.

One manager also noted that court conditions make it challenging to plan program activities because funding for different priorities and geographic regions varies from year to year.
Un gestionnaire a également fait remarquer que les conditions imposées par les tribunaux constituent un défi en matière de planification des activités de programme parce que le financement pour différentes priorités et différentes régions géographiques variait d'année en année.

As well as on anticipated staffing requirements, in order to clearly describe the mix of employees versus professional service contracting planned across program activities.
De même que sur les besoins prévus en dotation, afin de décrire clairement la composition des employés par rapport à la passation de marchés de services professionnels prévue dans les activités de programme.

How to use "planned program activities" in an English sentence

Multi‐year research, development and demonstration plan: planned program activities for 2003–2010.

Click to access the PDF of the 2019 planned program activities above.

Assisting with and recording data of service plan goals, participation in planned program activities and community outings.

Experience all of what Camp Reneker has to offer by taking advantage of the camp’s planned program activities each day.

How to use "activités de programme prévues" in a French sentence

Ce poste sera basé au bureau de Maroua, avec des activités de programme prévues dans tout l’Extrême Nord.