What is the translation of " PLAYBACK BEGINS AUTOMATICALLY " in French?

• lecture commence automatiquement
• lecture démarre automatiquement

Examples of using Playback begins automatically in English and their translations into French

Playback begins automatically.
La lecture démarre automatiquement.

Select a file to play.5 Playback begins automatically.
Sélectionnez le fichier à lire.5 La lecture démarre automatiquement.

Playback begins automatically.
La lecture commence automatiquement.

When the desired signal is found, playback begins automatically.
La lecture démarre automatiquement dès que le signal voulu a été localisé.

In this case, loop playback begins automatically and[EMERGENCY LOOP] is displayed on the main unit display.
Dans ce cas, la lecture de boucle commence automatiquement et[EMERGENCY LOOP] apparaît sur l'afficheur de l'appareil principal.

When Enable is selected and you insert a Blu-ray Disc, playback begins automatically.
Lorsque Enable est sélectionné et qu'un disque Blu-ray est inséré, la lecture commence automatiquement.

This could be automated in such a way that users simply insert their device into the ePLAYER1 and playback begins automatically, avoiding tampering and/or the need to read the device manual.
Cela pourrait être automatisé afin que les utilisateurs n'aient qu'à insérer leur support dans le lecteur ePLAYER1 pour que la lecture commence automatiquement, évitant ainsi des manipulations inutiles et le besoin de lire le manuel de l'appareil.

The name of the directory will appear briefl y in the display after which playback begins automatically.
L'écran affi che brièvement le nom du répertoire, puis la lecture commence automatiquement.

Playback will begin automatically.
La lecture commence automatiquement.

Playback will begin automatically.
La lecture démarre automatiquement.

Playback may begin automatically, depending on the disc.
La lecture de certains disques peut commencer automatiquement.

Playback may begin automatically, depending on the disc.
La lecture commence automatiquement avec certains disques.

DVD playback will begin automatically after the disc is inserted.
La lecture du DVD commencera automatiquement dès que le disque est inséré.

Playback will begin automatically once the table of contents is read.
La lecture commencera automatiquement dès que le registre du disque aura été lu.

If auto cueing is off, playback will begin automatically from the first track.
Si le Repérage automatique est désactivé, la lecture com- mence automatiquement à la première plage.

When the currently playing track ends, playback will begin automatically on the standby player.
Lorsque la plage en cours s'achève, la lecture commence automatiquement sur le lecteur en attente.

Insert a disc with the label side facing UP and playback will begin automatically.
Insérez un disque avec l'étiquette vers le haut et la lecture sera lancée automatiquement.

The total number of tracks will be shown on the display and playback will begin automatically.
Le nombre total de pistes s'affichera à l'écran et la lecture commencera automatiquement.

At the set time, the timer should supply power to the player, turning it on, and playback should begin automatically.
À l'heure ainsi réglée, la minuterie doit fournir l'alimentation au lecteur, l'allumer, et la lecture doit automatiquement commencer.

Note: DVD playback will begin automatically 2 To remove a DVD: press the EJECT button on the front panel.
Remarque: La lecture du DVD commencera immédiatement 2 Pour enlever un DVD: Appuyez sur la touche EJECT sur le panneau avant.

The CD screen is displayed.(The CD screen is displayed only when a compact disc recorded in the CD-DA format is inserted.) Playback may begin automatically, depending on the disc.
La page CD apparaît.(La page CD apparaît uniquement si le disque compact inséré est enregistré dans le format CD-DA.) La lecture commence automatiquement avec certains disques.

Designates a COMMAND STACK group and automatically begins playback.
Pour définir un groupe COMMAND STACK et commencer la lecture automatiquement.

When the currently playing track finishes, the second player automatically begins playback.
Quand la plage en cours s'achève, le second lecteur com- mence automatiquement sa lecture.

The CD will automatically begin playback.
La lecture du CD débutera automatiquement.

Whenever an iPod is connected to this unit, turning the unit's power ON or switching input to iPod will cause iPod playback to begin automatically.
Chaque fois qu'un iPod est connecté Ã cet appareil, mettre l'appareil sous tension ou changer l'entrée sur iPod permet de démarrer la lecture de l'iPod automatiquement.

Pressing and releasing the Fast-Forward button forwards to the start of the next song or program in the stored audio and playback automatically begins.
Si vous appuyez sur le bouton Avance rapide et que vous le relâchez, la lecture de la prochaine chanson ou de la prochaine émission dans l'audio enregistré commence automatiquement.

If the beginning of the stored audio is reached while rewinding, a beep will be heard and playback will automatically begin.
Lorsque vous atteignez le début de l'audio enregistré pendant le rembobinage, vous entendez une alerte sonore et la lecture débute automatiquement.

If the beginning of the stored audio is reached while rewinding, a beep will be heard and playback will automatically begin.
Si vous atteignez le début du son mémorisé pendant le rembobinage, vous entendez un bip et l'écoute commence automatiquement.

If the beginning of the stored audio is reached, a beep will be heard(if the Confirmation Tone option is enabled) and playback will automatically begin.
Si vous atteignez le début de l'audio mémorisé, vous entendez un bip(si l'option Tonalité de confirmation est activée) et la lecture commence automatiquement.

If the beginning of the stored audio is reached, a beep will be heard(if the Confirmation Tone option is enabled) and playback will automatically begin.
De l'audio enregistré, vous entendez une alerte sonore(si l'option de ton de confirmation(Confirm Tone) est activée) et la lecture débute automatiquement.