What is the translation of " POSITION TO ASK " in French?

• position de demander
• mesure de demander
• position de poser
• mesure de poser
• situation de demander

Examples of using Position to ask in English and their translations into French

I was in no position to ask.
Mais je n'étais pas en position de demander.

I am in the position to ask,'What can you bring to the table?.
Je suis en mesure de demander:« Que peux-tu toi apporter à table?.

I don't think you're in a position to ask.
Je ne pense pas que vous soyez en position de demander.

I'm not in a position to ask your forgiveness.
Je ne suis pas en situation de demander pardon.

If you've heated her up through text, you are in a position to ask for photos.
Si vous l'avez chauffé à travers le texte, vous êtes en mesure de demander des photos.

You're in no position to ask, Dr. Du Maurier.
Vous n'êtes pas en position de demander, Dr Du Maurier.

Humanitarian actors cannot supply answers but they are in a position to ask questions.
Car si les acteurs humanitaires ne peuvent apporter de réponses, ils sont en mesure de poser des questions.

Well, I was in no position to ask questions.
Eh bien, je n'étais pas en mesure de poser des questions.

You are in a position to ask for and receive what you believe is your due.
Vous êtes en mesure de demander et de recevoir ce que vous croyez être votre dû.

Do you think you are in the position to ask for funds?.
Penses-tu être en mesure de demander des fonds?.

I am not in a position to ask for forgiveness, said Leonid Kamenev at the bar on Friday.
Je ne suis pas en situation de demander pardon, a déclaré Léonid Kameneff à la barre vendredi.

Do you think you are in any position to ask questions?
Crois-tu être en position de poser des questions?

In other words, we are certainly in a position to ask the Auditor General, in following the report, which measures have been initiated to answer to those leaks because they have happened in the past.
Autrement dit, nous sommes certainement en position de demander au vérificateur général, concernant le suivi du rapport, de nous dire quelles mesures ont été prises pour réagir à ces fuites, car cela s'est produit dans le passé.

You really think you're in a position to ask questions?
Tu crois être en position de poser des questions?

If Afghanistan had no mission in Geneva, if the Committee was not in a position to ask the Special Representative to come before it to explain the situation, it might perhaps ask the Assistant Secretary-General in charge of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan to provide it with clarifications on questions within its competence.
Si l'Afghanistan n'a pas de représentation à Genève, si le Comité n'est pas en position de demander à M. Mestiri de venir lui exposer la situation, il pourrait peut-être demander à M. Mousouris, Sous-Secrétaire général chargé du Bureau des Nations Unies pour la coordination de l'assistance humanitaire en Afghanistan, de l'éclairer sur les questions qui le concernent.

I don't think you're in a position to ask questions..
Je pense pas que tu sois en position de poser les questions.

I was in no position to ask for anything.
Je n'étais pas réellement en position de demander quoi que ce soit.

When a host State consents to the submission of a dispute with an investor to the Centre, thereby giving the investor direct access to an international jurisdiction, the investor should not be in a position to ask his State to espouse his case and that State should not be permitted to do so.
Lorsqu'un État hôte consent à ce que la présentation d'un différend avec un investisseur au Centre, donnant ainsi l'investisseur un accès direct à une juridiction internationale, l'investisseur ne devrait pas être en mesure de demander à son État d'épouser son cas et que l'Etat ne doit pas être autorisé à le faire.

You are in no position to ask the questions.
Je pense pas que tu sois en position de poser les questions.

A knowledgeable lawyer might also be in a position to ask questions as to..
Un avocat bien informé peut aussi être en mesure de poser des questions à savoir si.

How to use "position to ask" in an English sentence

We're not in a position to ask Him to join us.

You are in the position to ask any relevant job’s matters.

Unfortunately, not everyone is in a position to ask for help.

I find myself in a position to ask for your support.

He would not be in a position to ask suggestion from anyone.

I was in a perfect position to ask questions, listen and learn.

They really are not in the best position to ask for help.

Sometimes a better position to ask what discounts you will be towed.

Do your research and use your position to ask the hard questions.

Lincoln would be abandoning a deeply-held position to ask Maximilian for assistance.

How to use "position de poser, mesure de demander" in a French sentence

Le temps presse, et je ne suis pas en position de poser des conditions!

Vous croyez vraiment être en position de poser des questions ?

La société ne semble pas en position de poser ses conditions.

Dès 1994, il est en mesure de demander d'importants cachets.

C'est très douloureux pour moi de me sentir en position de poser des limites aux gens...

Qui plus est, le supplicié n’est pas en position de poser la question de sa sortie éventuelle.

Tout faire pour se mettre en position de poser un regard neuf sur les choses.

Elle n’était pourtant pas en position de poser des questions.

On est en mesure de demander des comptes aux autorités.

Vous n’êtes pas en mesure de demander quoique ce soit.