What is the translation of " POSSIBLE GUIDELINES " in French?

• directives éventuelles
• éventuelles lignes directrices
• lignes directrices possibles
• éventuellement des directives
• orientations possibles
• d'éventuels principes directeurs

Examples of using Possible guidelines in English and their translations into French

Prospects and possible guidelines for the future.
Perspectives et orientations possibles pour l'avenir.

Unfortunately, the action plan is only a shortened list of possible guidelines.
Malheureusement, le plan d'action n'est qu'une listeabrégée de lignes directrices possibles.

Possible guidelines for further action at EU level.
Orientations possibles d'une action complÉmentaire à l'Échelon de l'Union.

Discussion on the scope and focus of possible guidelines on chemical.
Examen de la portée et de l ' orientation d ' éventuelles directives.

Possible guidelines on urban transport and land use Energy-related.
Directives éventuelles sur les transports urbains et l'aménagement de l'espace.

These are just examples of possible guidelines to determine a downtrend.
Ce ne sont que des exemples de lignes directrices possibles pour déterminer une tendance baissière.

He underlined that the Expert Group had reached agreement on key issues in relation to the scope, format and content of possible guidelines.
Il a souligné que le Groupe d'experts était parvenu à un accord sur des points majeurs concernant la portée, la structure et la teneur des éventuelles lignes directrices.

Best practices and possible guidelines to all the parties concerned;
Aux bonnes pratiques et éventuelles lignes directrices pour toutes les parties concernées;

To report on the usefulness and implications of having a support budget fund and a general programme budget fund and possible guidelines for them;
À faire rapport sur l'utilité et les incidences de l'existence d'un compte pour le budget d'appui et d'un compte pour le budget-programme ordinaire et sur l'élaboration d'éventuels principes directeurs en la matière;

Discussion on the scope and focus of possible guidelines on chemical contamination of soil.
Examen de la portée et l'orientation d'éventuelles directives sur la pollution chimique des sols.

Possible guidelines for identifying allowable time-limited uses, while taking into account potential environmental impacts and social and economic issues, are discussed.
Des directives éventuelles pour déterminer les utilisations autorisées pendant un certain temps sont examinées également, tout en tenant compte de l'impact potentiel sur l'environnement et des considérations socio-économiques.

The Expert Group had met twice and had prepared a first draft of possible guidelines, which had been transmitted to the Working Group.
Le Groupe d'experts s'était réuni à deux reprises et avait élaboré une première version d'éventuelles lignes directrices, qu'il avait transmise au Groupe de travail.

Thought-starter on possible guidelines for the identification of new activities for inclusion in the Global Plan of Action of the Strategic Approach.
Document de réflexion sur des directives éventuelles pour l'identification de nouvelles activités à inclure dans le Plan d'action mondial de l'Approche stratégique.

To this end, the Centre organized, on 13 and 14 November 2003, a meeting of security experts in Lima to discuss possible guidelines and to compare Defence White Books in the region.
À cet effet, le Centre a réuni à Lima, les 13 et 14 novembre 2003, des experts de la sécurité afin d'examiner d'éventuelles lignes directrices et de comparer les Livres blancs de la défense dans la région.

Krupnick hints at some possible guidelines for planners considering the use of benefits transfer.
Krupnick suggère des lignes directrices possibles pour les planificateurs qui envisagent d'utiliser le transfert d'avantages.

The Lake Chad Development and Climate Resilience Action Plan presented in December 2015 by the LCBC at COP21 in Paris, with the support of the World Bank, establishes some possible guidelines for this framework.
Le Plan de développement et d'adaptation au changement climatique présenté en décembre 2015 par la CBLT à la COP 21 de Paris, avec l'appui de la Banque mondiale, en fixe des orientations possibles.

The Bureau had requested the Expert Group to prepare a draft of possible guidelines so that these could be submitted to the Working Group of the Parties for discussion at its fourth meeting.
Le Bureau avait prié le Groupe d'experts d'élaborer un projet d'éventuelles lignes directrices qui puisse être présenté au Groupe de travail des Parties pour examen à sa quatrième réunion.

The Parties to the Aarhus Convention had established an ad hoc expert group to explore the scope, format and content of possible guidelines on public participation in international forums.
Les Parties à la Convention d'Aarhus avaient créé un groupe spécial d'experts pour étudier la portée, la forme et le contenu d'éventuelles lignes directrices sur la participation du public aux processus décisionnels internationaux.

Other topics for discussion include possible guidelines for the use of social media, and the communication implications of the streamlining and modernisation of official statistics.
D'autres thèmes de débat porteront notamment sur les lignes directrices possibles devant encadrer l'utilisation des réseaux sociaux et sur les conséquences de la rationalisation et de la modernisation des statistiques officielles pour la communication.

In 2004, the Working Group of the Parties established a small ad hoc expert group to consider the scope, format and content of possible guidelines on promoting public participation in international forums.
En 2004, le Groupe de travail des Parties a créé un groupe spécial d'experts chargé d'étudier la portée, la forme et le contenu d'éventuelles directives sur la promotion de la participation du public aux forums internationaux.