What is the translation of " POSSIBLE TO ALIGN " in French?

• possible d'aligner
• possible d'harmoniser

Examples of using Possible to align in English and their translations into French

It is possible to align teeth at any age!
Il est possible d'aligner les dents à tout âge!

Each string has a section separated by a slot in the pickup, and it wasn't possible to align it properly.
Chaque corde a une section séparée par une fente dans le pick-up, et il n'était pas possible de l'aligner correctement.

Is it possible to align to the left?
Pourrait-on quand même l'aligner à gauche?

The one with a brush icon is for the colour and, as you can see, it is also possible to align your text- which we did.
Celui avec une icône de pinceau est pour la couleur et, comme vous pouvez le voir, il est également possible d'aligner le texte- ce que nous avons fait.

It is even possible to align a warband 100% Expert: Brutal.
Il est même possible d'aligner une troupe 100% Expert: Brutale.

However, young women are generally motivated to participate in trials and it may be possible to align their special interests with other trials.
Malgré cela, les jeunes femmes sont généralement motivées pour participer à des essais et il peut être possible d'aligner leurs intérêts particuliers avec d'autres essais.

It is also possible to align them as in the case of FIG. 4.
On peut aussi les aligner comme dans le cas de la figure 4.

However, given the various legislative bases and fee structures as well as differences business costs from country to country, it is not possible to align costs at this time.
Cependant, vu les différentes bases législatives et structures de tarification, ainsi que les différences dans les coûts des affaires d'un pays à l'autre, il n'est pas possible d'harmoniser les coûts pour le moment.

Is it indeed always possible to align supply and demand?
Est- il bien possible de proportionner toujours l'offre du travail à la demande?

It is possible to align your refrigerator drawer with adjacent cabinetry for a completely integrated look.
Il est possible d'aligner le tiroir du réfrigérateur avec le meuble adjacent pour un fini complètement encastré.

By actuating the membrane it is possible to align or not align the two optical fibres.
En actionnant la membrane, il est possible d'aligner ou non les deux fibres optiques.

It is possible to align your product/service with a venue's standard event package.
Il est possible d'aligner votre produit/ service sur le package d'événement standard d'un lieu.

It will therefore be possible to align charges by 1 January 2002.
Il est donc possible de procéder à un alignement des frais pour le 1er janvier 2002.

Q: Is it possible to align several tracks to make a longer track?
Q: Est-il possible d'aligner plusieurs rails pour avoir un rail plus long?

Our multi-disciplinary policy team made it possible to align Canada's IP system with those of our international counterparts.
Notre équipe multidisciplinaire chargée des politiques a fait en sorte qu'il soit possible d'harmoniser le régime de PI du Canada avec ceux de nos homologues internationaux.

It was possible to align the six stages with the positions of the vector, i.e. to extricate a“circuit” with material presented in the form of a relatively linear succession.
Il a été possible d'aligner les six stades sur les positions du vecteur, c'est- à- dire de dégager un"circuit" avec un matériau présenté sous forme d'une succession relativement linéaire.

By interfacing with the existing management system it was possible to align assembly line setup operations and the required SMD reels necessary during production.
En interfaçant avec le système de gestion existant, il a été possible de mettre en parralèle les opérations de confi guration des chaînes de montage avec les bobines de CMS nécessaires pour la production.

It's possible to align three of them on the same card, meaning that they will all activate at the same time.
Il est possible d'en aligner trois sur une même carte, cela signifiant qu'ils s'activeront tous en même temps.

In the interests of harmonization of international standards, the informal working group agreed, wherever possible, to align the seat adjustment and installation requirements for the WorldSID 50th male dummy in Annex 2 of the gtr with suitable procedures developed and/or recommended by ISO WG1.
Dans un souci d'harmonisation des normes internationales, le groupe de travail informel a décidé que, chaque fois que cela serait possible, il faudrait aligner les prescriptions en matière de réglage et d'installation des sièges pour les essais avec le mannequin WorldSID homme du 50e centile de l'annexe 2 du RTM sur les procédures pertinentes mises au point et/ou recommandées par le WG.1.

It is possible to align the walls with his own hands, butFirst we need to determine where there is a blockage.
Il est possible d'aligner les murs de ses propres mains, maisPremièrement, nous devons déterminer où il y a un blocage.

How to use "possible to align" in an English sentence

It’s possible to align house activities with numbers.

Discussion Possible to align text in Smugmug style?

Would it be possible to align the PyObject start?

Is it possible to align incentives with business results?

It is not possible to align two images exactly).

Moreover, it may not be possible to align the images.

Is it possible to align the text to the width?

It’s possible to align pieces as well as internal elements.

possible to align a table to bottom of browser window?

It’s possible to align text left, right and center it.

How to use "possible d'harmoniser" in a French sentence

En exerçant une pression constante et précise le long des méridiens, il est possible d harmoniser nos énergies YIN et YANG et de dynamiser notre potentiel vital.

Dans ce cas, il est possible d harmoniser les 2 affichages en entrant la température lue sur le thermomètre.

Dans ce cas, il est possible d harmoniser les 2 affichages.