What is the translation of " POSSIBLE TO IMPOSE " in French?

• possible d'imposer
• impossible d'imposer
• impossible d'appliquer

Examples of using Possible to impose in English and their translations into French

It is not possible to impose democracy.
On ne peut imposer la démocratie.

Base under the self-leveling floor must be perfectly flat, so that later it would be possible to impose qualitative solution.
Base de sous le plancher d'auto- nivellement doit être parfaitement plat, de sorte que plus tard, il serait possible d'imposer une solution qualitative.

It is not possible to impose values.
On ne peut pas imposer des valeurs.

However, the dreams of part of Turkish Masonry went well beyond the antireligieuse policy which it was possible to impose to Abd-ul-Aziz.
Cependant, les rêves d'une partie de la Maçonnerie turque allaient bien au- delà de la politique antireligieuse qu'il était possible d'imposer à Abd- ul- Aziz.

It is possible to impose our will on other people.
Pouvons imposer notre volonté aux autres.

Perhaps one day it will be possible to impose birth control"18.
Peut-être un jour sera-t-il possible d'imposer un contrôle des naissances"18.

Is it possible to impose higher penalties for repeat offenders?
Est-il possible d'imposer des sanctions plus sévères aux récidivistes?

If corporate criminal liability does not exist, is it possible to impose civil or administrative sanctions on corporations?
S'il n'y a pas de responsabilité pénale, est-il possible d'imposer des sanctions civiles ou administratives aux sociétés?

It is possible to impose a greater precision.
Il est possible d'imposer une précision plus importante.

The following survey covers only judicial decisions as in the Czech Republic it is not possible to impose a sentence banning residence in socalled administrative punishment.
Le tableau ci-dessous n'indique que les décisions de justice dans la mesure où, en République tchèque, il est impossible d'appliquer une peine d'interdiction de résidence dans le cadre des sanctions dites administratives.

Is it possible to impose criminal penalties?
Est-ce que des sanctions pénales peuvent être imposé?

It was held by the Court that the Commissioner of Police had made a wrong use of his powers under the Public Gatherings Act and he could only prohibit a gathering where it was not possible to impose appropriate conditions on its being held.
La Cour suprême a estimé que le Commissaire de police avait mal utilisé les pouvoirs qui lui étaient conférés en vertu de la loi sur les rassemblements publics étant donné qu'il ne pouvait interdire un rassemblement que s'il était impossible d'imposer les conditions requises pour son organisation.

It will not be possible to impose one unilaterally.
Mais il sera impossible d'imposer cela de manière unilatérale.

Pretrial detention as a preventive measure is applied on decision of a court in respect of a person charged with an offence for which the law prescribes a sentence of deprivation of liberty for more than 3 years, if it is not possible to impose a less harsh preventive measure.
En tant que mesure de coercition, le placement en détention provisoire se fait à la demande du tribunal, qui décide de mettre en examen une personne soupçonnée d'avoir commis des infractions passibles, aux termes de la loi, de peines de privation de liberté de plus de trois ans lorsqu'il est impossible d'appliquer une mesure de coercition moins sévère.

It is not possible to impose a veto on bilateral agreements.
Il n'est pas possible d'imposer un veto sur les accords bilatéraux.

It will no longer be possible to impose or dictate him.
Il ne sera plus possible de lui imposer ou de lui dicter quoique ce soit.

Is if possible to impose these three criteria on foreigners in France?
En France, imposer ces trois critères aux étrangers, est- ce possible?

The reason behind this modification is that according to the legislation in force, it is not possible to impose such sanctions on EEA nationals even if they belong to or are associated with the Al-Qaida organisation or the Taliban.
La raison derrière cette modification est que, selon la législation en vigueur, il est impossible d'imposer ce type de sanction à des ressortissants de l'EEE même s'ils sont membres d'Al-Qaida ou des Taliban ou y sont associés.

Is if possible to impose these three criteria on foreigners in France?
France-Soir:- En France, imposer ces trois critères aux étrangers, est-ce possible?

I think it is quite possible to impose that dialogue in our relations.
Il est, à mon avis, tout à fait possible de l'imposer dans nos relations.

How to use "possible to impose" in an English sentence

possible to impose Finnish tax on a stock option benefit received for.

Note: It is possible to impose on the wire, holes are provided.

In addition, it is possible to impose legal control on PAEs only.

It is possible to impose conditions on land parcels in many jurisdictions.

It is simply not possible to impose a Western-style process on Chinese parties.

Consequently, it will not be possible to impose any sanctions on the employee.

Through Tort law, it became possible to impose on companies some effective duties.

Also, it is sometimes possible to impose a “counter tax” on your opponent.

Isn't possible to impose some limitations so other scorers would also get few chances?

How to use "impossible d'appliquer, impossible d'imposer" in a French sentence

Sans ces accords, il est tout à fait impossible d appliquer une approche programme.

Remarque : Il est impossible d appliquer les réglages si une valeur s affiche en rouge dans une rubrique.

Existe-t-il des situations dans lesquelles il est absolument impossible d appliquer les dispositions régissant le détachement des travailleurs?

La médecine préventive Il est impossible d imposer à quiconque de l interdire de boire.

impossible d appliquer une couleur différente pour plusieurs compte skype en meme temps j ai pas réussi a lancé plusieurs compte , même en ut...

En d autres termes, il est impossible d imposer une VAE.

Toutefois, comme les pseudo-panels ne sont pas des observations du même individu, il est impossible d appliquer cette méthode (Campbell et Cocco, 2007).

Il était impossible d appliquer le critère d au moins 10 personnes employées en 2010 lors de l élaboration de l échantillon (mi 2010), la question est donc posée dans le questionnaire.

Quand c est impossible d appliquer qq chose il faut passer outre C est juste du bon sens.