What is the translation of " POSSIBLE TO PREDICT WHEN " in French?

• impossible de prévoir quand
• impossible de prédire quand
• possible de prévoir le moment où
• possible de prédire quand

Examples of using Possible to predict when in English and their translations into French

It is not possible to predict when the snow will.
Pas toujours facile de prévoir quand la neige va tomber.

If the PCL-R is combined with knowledge of offenders' pattern of offending, for instance, it may be possible to predict when they are likely to re-offend.
La PCL-R, utilisée de pair avec les connaissances sur les schémas d'infractions, pourrait, par exemple, permettre de prévoir quand les délinquants sont susceptibles de récidiver.

It is not possible to predict when an individual atom might decay.
On ne peut prédire quand l'atome va se désintégrer.

Since every man has a different constitution, it is not possible to predict when the first results will arrive.
Puisque chaque homme a une constitution différente, il n'est pas possible de prédire quand le premier résultats arrivera.

It is not possible to predict when the operation will end.
Il est impossible de prédire quand cette opération prendra fin.

Between the instruction of the Secretary-General to reconfigure UNMIK and the deployment of EULEX in December 2008, it was not possible to predict when contracts could be terminated.
Le Secrétaire général ayant formulé des instructions tendant à la reconfiguration de la MINUK et EULEX Kosovo ayant été déployée en décembre 2008, il n'était pas possible de prévoir à quelle date les contrats pourraient être résiliés.

It is not possible to predict when an individual atom might decay.
On ne peut prédire le moment où un atome va se désintégrer.

Many proactive preventive measures are generally applicable which is particularly important as the dynamics of international child abduction vary and it is not always possible to predict when abduction may occur.
Nombre de mesures préventives proactives peuvent être appliquées d'une manière assez large, ce qui est essentiel étant donné que les méthodes d'enlèvement international d'enfants évoluent et qu'il n'est pas toujours possible de prévoir le moment auquel l'enlèvement aura lieu15.

It's not possible to predict when the Eiffel Tower will be crowded.
Il est impossible de prévoir quand la tour Eiffel sera bondée.

The teacher asks the class collectively if it is possible to predict when and where an earthquake will take place.
Le maître demande à la classe, collectivement, s'il est possible de prévoir quand et où aura lieu un séisme.

It's not possible to predict when a remission may occur or when symptoms will return.
Il n'existe aucun moyen de prédire quand une remise peut se produire ou si les symptômes reviennent.

However, since investor sentiments are fickle, it is not possible to predict when or how turmoil in the financial sector might take hold in markets in the region.
Cependant, vu la nature capricieuse des investisseurs, il est impossible de prédire quand ou comment les turbulences du secteur financier pourraient s'emparer des marchés de la région.

It's not possible to predict when the Eiffel Tower will be crowded.
Nous ne pouvons pas prédire quand la tour Eiffel sera encombrée.

This window of opportunity could be short however as it is not possible to predict when the announcement on the cap on the deduction for stock options will be made.
Cette période de grâce pourrait toutefois être de courte durée puisqu'il est impossible de prévoir quand sera faite l'annonce sur la limitation du montant de la déduction liée aux options d'achat d'actions.

While it is not possible to predict when the authors would have been released under the regime applicable at the time it is clear that the authors had a realistic chance of release within their natural lives.
S'il est impossible de prédire à quel moment ils auraient été libérés selon le régime applicable à ce moment-là, il est clair que les auteurs auraient eu une chance bien réelle d'être libérés à un moment ou à un autre.

It would also be possible to predict when maintenance will be required.
Il est désormais aussi possible de prévoir quand un entretien sera nécessaire.

It is therefore possible to predict when it will come through, and where you earth will be, how violent the passage will be, and the effect of this passage on earth.
C'est donc possible de prédire quand elle arrivera, et de dire où sera la Terre, la violence du passage, et son effet sur la Terre.

Therefore, it is not possible to predict when a particular update will be ready.
Par conséquent, il est impossible de prévoir quand une mise à jour sera prête.

It is not possible to predict when an unstable nucleus will decay.
Ce qui veut dire qu'il est impossible de prévoir quand un noyau donné va se désintégrer.

Unfortunately, it is not possible to predict when and if someone will leave you a fake review.
Il est malheureusement impossible de prédire si et quand vous recevrez un faux avis.

For example, it is possible to predict when a particular part of a production plant will need to be replaced or repaired.
Par exemple, il est possible de prévoir à quel moment une partie déterminée d'une installation de production devra être remplacée ou réparée.

It may not be possible to predict when the next natural disaster will take place.
Il est difficile de prévoir quand la prochaine catastrophe naturelle frappera.

Since it is not possible to predict when one community will need to..
Même s'il est impossible de prédire quand des gens devront partir de..

But it's not possible to predict when this improvement will take place.
Mais il n'est pas possible de prévoir dans combien de temps cette amélioration aura lieu.

However, it is not possible to predict when garbage collection will occur.
Cependant, il n'est pas possible de prévoir le moment de la collecte des ordures se fera.

Currently, it is not possible to predict when or even whether the 14th Directive will be adopted.
À l'heure actuelle, il n'est pas possible de savoir quand la 14e directive sera adoptée, ni si elle le sera vraiment.

Although it is not possible to predict when disasters will occur it may be possible to identify the general areas where they are more likely, so that responses can be pre-planned and loss of life and environmental impact minimized.
S'il n'est pas possible de prévoir le moment où la catastrophe va frapper, il est peut-être possible de délimiter les zones dans lesquelles celle-ci est le plus probable afin d'anticiper les interventions et de réduire au minimum les pertes humaines et l'impact écologique.

Hydropower dams are natural partners for this initiative as it is possible to predict when flooding is likely to occur,” says Pablo Suarez, who is associate director for research and innovation at the Red Cross Red Crescent Climate Centre and one of the architects behind the scheme.
Les barrages sont des partenaires tout trouvés pour cette initiative, car il est possible de prévoir le moment où des inondations sont particulièrement probables», explique Pablo Suarez, directeur associé de la recherche et de l'innovation au Centre Croix-Rouge/ Croissant-Rouge sur le changement climatique et la préparation aux catastrophes, et l'un des concepteurs du système.

According to scientists, it is not possible to predict exactly when a child will suffer a heatstroke.
Selon les scientifiques, personne ne peut prédire exactement quand un enfant va souffrir d'un coup de chaleur.

It is not possible to predict accurately when influenza pandemics will occur or how severe they will be.
Il est impossible de prédire quand ont lieu les pandémies et leur sévérité.