What is the translation of " PRACTICAL EXERCISES AND CASE STUDIES " in French?

• exercices pratiques et des études de cas

Examples of using Practical exercises and case studies in English and their translations into French

This workshop involves practical exercises and case studies.
Cette formation comprend des exercices pratiques et des études de cas.

Practical exercises and case studies; trademarks in the European Community.
Exercices pratiques et études de cas; marques dans l'Union européenne.

Each training module included practical exercises and case studies.
Chaque module de formation comprend des exercices pratiques et des études de cas.

Practical exercises and case studies are frequently used, and outside specialists are often invited to speak.
Des exercices pratiques et études de cas y sont régulièrement proposés. Des spécialistes extérieurs sont fréquemment invités à y prendre la parole.

In addition, the workshop included group works, practical exercises and case studies.
De plus, l'atelier incluait des groupes de travail, des exercices pratiques et des études de cas.

It is based on practical exercises and case studies, sharing of experience between participants.
Elle s'appuie sur des exercices de mise en pratique et d'étude de cas, partage d'expérience entre participants.

Most of the sessions were followed by group works, practical exercises and case studies.
La plupart des sessions ont été suivies par des travaux en groupe, des exercices pratiques et des études de cas.

Group assignments, practical exercises and case studies contributed to deepening the participants' understanding of the topics covered.
Des groupes de travail, des exercices pratiques et des études de cas ont approfondi la compréhension par les participants des sujets couverts.

The training methods used put emphasis on interactive learning, practical exercises and case studies.
Les méthodes de formation employées mettent l'accent sur l'apprentissage interactif, les exercices pratiques et les études de cas.

The training also included practical exercises and case studies led by UNODC experts on the collection of forensic evidence on crime scenes, suitable investigation techniques and joint investigations.
L'atelier comprenait des exercices pratiques et études de cas menées par des experts de l'ONUDC sur la collecte des preuves scientifiques sur les scènes de crime, les techniques d'enquête appropriées et les enquêtes conjointes.

Throughout the presentation of the theory, the students are expected to participate actively in the discussions provoked and the practical exercises and case studies that are put to them.
Tout au long de la présentation théorique, les étudiants sont appelés à participer activement aux débats qu'elle suscite et aux exercices pratiques et études de cas qui leur sont proposés.

Based on practical exercises and case studies, you will have the opportunity to acquire the necessary skills to perform an optimal Information Security risk assessment and timely risk management by being familiar with its life cycle.
Grâce aux exercices pratiques et aux études de cas, vous acquerrez les connaissances et les compétences nécessaires pour réaliser une appréciation optimale des risques liés à la sécurité de l'information et pour gérer les risques dans les temps par la connaissance de leur cycle de vie.

Fair treatment issues are routinely incorporated into all judicial training courses- through presentations, DVD's, discussions, practical exercises and case studies.
Les questions de traitement équitable sont systématiquement incorporées dans tous les cours de formation judiciaire, notamment dans les présentations, les DVD, les discussions, les exercices pratiques et les études de cas.

Based on practical exercises and case studies, you will have the opportunity to acquire the necessary skills to perform stakes analysis and classification, evaluate the security services, conduct risk analysis and define security plans.
Grâce à une formation basée sur des exercices pratiques et des études de cas, vous acquerrez les compétences nécessaires pour réaliser une analyse et une classification des enjeux, évaluer les services de sécurité, mener une analyse du risque et définir les plans de sécurité.

This five-day course focused on building the capacity and competence of participants to offer effective TDT by utilizing a combination of learning techniques, including practical exercises and case studies.
Ce cours de cinq jours était axé sur le renforcement de la capacité et de la compétence des participants pour offrir un TDT efficace en combinant différentes techniques d'apprentissage, notamment des exercices pratiques et des études de cas.

Teaching and methodology of French as a foreign and second language Throughout the presentation of the theory, the students are expected to participate actively in the discussions provoked and the practical exercises and case studies that are put to them.
Didactique et méthodologie du français langue étrangère et seconde Tout au long de la présentation théorique, les étudiants sont appelés à participer activement aux débats qu'elle suscite et aux exercices pratiques et études de cas qui leur sont proposés.

To allow participants to implement the newly-learned techniques, practical hands-on exercises and case studies are performed throughout the training course, using the INTEGRATION software developed by CanmetENERGY.
Afin de mettre en pratique les techniques nouvellement acquises, des exercices pratiques et des études de cas sont réalisés tout au long de la formation à l'aide du logiciel INTÉGRATION, développé par CanmetÉNERGIE.

Through facilitator-led discussions, practical exercises and UNDP-specific case studies, the content and structure of the workshop can be tailored to meet the specific needs of units.
Par l'intermédiaire d'un débat mené par un facilitateur, d'exercices pratiques et d'études de cas propres au PNUD, le contenu et la structure de l'atelier peuvent être adaptés aux besoins spécifiques des diverses unités administratives.

The structure of the Fellowship includes three modules: the Core Programme, comprising lectures on specific technical issues of debt management; the Action-oriented modules with practical exercises, case studies and simulation games; and Study visits to relevant Irish public sector institutions dealing with debt management.
Il comporte trois modules: le module de base, qui prévoit des conférences sur certains aspects techniques de la gestion de la dette; le module de formation pratique, qui prévoit des exercices pratiques, des études de cas et des simulations; et un module de visites d'étude dans des organismes publics irlandais s'occupant de la gestion de la dette.

Practical exercises, case studies and activities.
Des exercices pratiques, études de cas et des activités.

Case studies and practical exercises.
Des études de cas et des exercices pratiques.

(Case studies and practical exercises.
(récits de cas et exercices pratiques.

Case studies and practical exercises also contributed to greater understanding of the various topics.
Des études de cas et des exercices pratiques ont également contribué à approfondir la compréhension des différents sujets.

Information is delivered in non-legalistic terms and training sessions include discussion groups, human rights activities, case studies and practical exercises.
Les informations sont communiquées sans formalisme juridique et les sessions de formation sont axées sur des groupes de discussion, des activités liées aux droits de l'homme, des études de cas et des exercices pratiques.

Eminent academics and leading executives from leading business schools, corporations and financial institutions will reveal unique insights, unveil practical tools and share their wealth of experience using a combination of lectures, case studies, practical exercises and group discussions.
D'éminents universitaires et dirigeants de grandes écoles de commerce, sociétés et institutions financières apporteront des éclairages uniques, dévoileront des outils pratiques et partageront leur somme d'expérience dans le cadre d'exposés, d'études de cas, d'exercices pratiques et de discussions de groupe.

DS541 Leadership and Ethics The course uses lectures, practical exercises, case studies, and small group discussions to explore leadership theory, professional ethics, cultural complexity, the profession of arms, critical thinking, and problem solving to enhance students' leadership effectiveness.
Au moyen de conférences, d'exercices pratiques, d'études de cas et de discussions en petit groupe, les stagiaires explorent la théorie du leadership, l'éthique professionnelle, la complexité culturelle, le métier des armes, la pensée critique et la résolution de problèmes afin d'améliorer leur efficacité en matière de leadership.

This deepening is performed both theoretical practical exercises, case studies and scenarios.
Cet approfondissement est réalisé tant sur le plan théorique que pratique par des exercices, des études de cas et des mises en situation.

Effective communication tools, case studies and practical exercises for health professionals.
Des techniques de communication claire, des études de cas et des exercices pratiques pour les professionnels de la santé.

Credit(s): 1 DS555 Leadership The course uses lectures, practical exercises, case studies, and small group discussions to explore leadership theory, cultural complexity, the profession of arms, critical thinking, and problem solving to enhance students' leadership effectiveness.
Crédit(s): 1 ÉD555 Leadership Au moyen de conférences, d'exercices pratiques, d'études de cas et de discussions en petit groupe, les stagiaires explorent la théorie du leadership, la complexité culturelle, le métier des armes, la pensée critique et la résolution de problèmes afin d'améliorer leur efficacité en matière de leadership.

The course uses lectures, practical exercises, case studies, and small group discussions to explore the theory of command, the command environment, principle-based decision-making including negotiating and alternative perspectives, law of armed conflict, and Canadian Defence Management to enhance students' overall capacity to command.
Au moyen de conférences, d'exercices pratiques, d'études de cas et de discussions en petit groupe, les stagiaires explorent la théorie du commandement, l'environnement du commandement, la prise de décision fondée sur les principes, y compris la négociation et les nouvelles perspectives, le droit des conflits armés et la gestion de la défense canadienne afin d'améliorer leur capacité à commander.