What is the translation of " PRACTICAL ISSUES RELATED " in French?

• questions pratiques liées
• questions pratiques relatives
• problèmes pratiques liés
• questions pratiques afférentes
• enjeux pratiques liés

Examples of using Practical issues related in English and their translations into French

Consider practical issues related to transition and implementationÂ.
Examiner les questions pratiques liées à la transition et à la mise en œuvre.

During those sessions, the United States and the Russian Federation continued to discuss practical issues related to the implementation of the Treaty;
Durant les débats, les États-Unis et la Fédération de Russie ont continué d'examiner les questions pratiques relatives à l'application du Traité;

Chapter 7 introduces practical issues related to the compilation of an integrated set of accounts.
Le chapitre 7 aborde des questions pratiques liées à la compilation d'un ensemble intégré de comptes.

Thus, identifying any barriers to following through on care and addressing practical issues related to obtaining care is very important.
Ainsi, il est très important d'identifier toute barrière éventuelle à la poursuite du suivi et d'aborder tous les problèmes pratiques liés à l'obtention des soins.

Practical issues related to the situation in the southern de-escalation zone in Syria were discussed.
Les questions pratiques liées à la situation dans la zone sud de désescalade en Syrie ont été discutées.

A plenary session in the morning will provide participants with information on the current work programme and on practical issues related to preparing proposals.
Une séance plénière dans la matinée donnera des des informations sur le programme de travail actuel et sur les questions pratiques liées à la préparation des propositions aux participants.

The series addresses practical issues related to the design and implementation of school grant policies.
Cette série aborde les enjeux pratiques liés à la conception et à la mise en œuvre des politiques de subventions aux écoles.

Ms. Murillo said that the working group had aimed for a brief, action-oriented document, focused on practical issues related to implementation of the Global Programme of Action.
Mme Murillo a déclaré que le groupe de travail s'était attaché à établir un document bref, axé sur des mesures concrètes et des questions pratiques relatives à la mise en œuvre du Programme d'action mondial.

The committee then discussed practical issues related to logistics, secretarial, translation, moderators, speakers, liturgy, transportation, etc.
Le comité a ensuite traité des questions pratiques relatives à la logistique, secrétariat, traduction, modérateurs, conférenciers, liturgie, transport, etc.

This course will help UN and national decision makers, as well as the UN, national and NGO practitioners, to understand the aims, objectives and practical issues related to a DDR process.
Ce cours vise à aider les décideurs nationaux et des Nations Unies, ainsi que les praticiens des Nations Unies, nationaux ou encore des ONG, à comprendre les buts, objectifs et questions pratiques reliées à un processus de DDR.

Guest panellists will focus on practical issues related to PHIR competencies arising from the case study and other PHIR-related competency work in Canada.
Les experts invités se pencheront sur les questions pratiques liées aux compétences en RISP découlant de l'étude de cas ainsi que d'autres travaux portant sur les compétences en RISP au Canada.

Participants will learn how to measure individual and population health, select health indicators and measurement tools, and design surveys, as well as explore practical issues related to safety, hygiene, and ethics.
Les participants apprendront à mesurer la santé individuelle et celle de la population, à sélectionner des indicateurs de santé et des outils d'évaluation, à concevoir des enquêtes et à explorer des questions pratiques liées à la sécurité, à l'hygiène et à l'éthique.

The aim of the work was to update the 2001 Canberra Group Handbook to incorporate new developments in the area of household income measurement, including practical issues related to possible data sources and their strengths and limitations, and to establish a set of quality assurance guidelines for countries to assess the quality of their income estimates.
L'objectif de ce travail était de mettre à jour le Guide de 2001 du Groupe de Canberra et d'y incorporer les évolutions intervenues s'agissant de la mesure du revenu des ménages, notamment les questions pratiques afférentes aux sources de données possibles et à leurs avantages et inconvénients respectifs, et de définir un ensemble de lignes directrices en matière d'assurance qualité permettant aux pays d'évaluer la qualité de leurs estimations du revenu.

While supportive of the basic ideas contained in the One United Nations and"Delivery as One" processes, UNCTAD has been actively advocating(a) the need for coherence at the conceptual level, particularly the need to fully integrate economic and trade-related issues in national development strategic plans, and(b) the need to address practical issues related to the financing and management of reforms.
Tout en soutenant les idées de base reprises dans les processus <<Une ONU>> et <<Unité dans l'action>>, la CNUCED milite activement en faveur a de la nécessité d'une cohérence au niveau des concepts, en particulier de la nécessité d'intégrer pleinement les questions économiques et commerciales dans les stratégies de développement national, et b de la nécessité de traiter les questions pratiques liées au financement et à la gestion des réformes.

Incorporate new developments in the area of household income measurement, including practical issues related to possible data sources and their strengths and limitations;
Y incorporer les évolutions intervenues s'agissant de la mesure du revenu des ménages, notamment les questions pratiques afférentes aux sources de données possibles et à leurs avantages et inconvénients respectifs;

During its consideration of agenda item 2, on the review of the implementation of the Convention, the Conference conducted expert consultations on international cooperation to provide a forum for the exchange of expertise, views and experiences on practical issues related to the implementation of the international cooperation provisions of the Convention.
Lors de son examen du point 2 de l'ordre du jour, relatif à l'examen de l'application de la Convention, la Conférence a mené des consultations d'experts sur la coopération internationale afin de permettre des échanges de connaissances, de vues et de données d'expérience sur les questions pratiques liées à l'application des dispositions de la Convention touchant à la coopération internationale.

Building on the first specialised training on post-accession in July 2016, this programme focused on practical issues related to the implementation of Afghanistan's WTO accession commitments, based on the identified post-accession needs and priorities; the rights and obligations of Afghanistan as a Member; and its day-to-day participation in the work of the WTO, including sharing of best practices by the Coordinator of the LDC Consultative Group.
S' appuyant sur la première formation spécialisée sur l' après‑accession de juillet 2016, ce programme était axé sur les questions pratiques liées à la mise en œuvre des engagements que l' Afghanistan a pris lors de son accession, sur la base des besoins et priorités pour l' après‑accession ayant été identifiés; les droits et obligations de l' Afghanistan en tant que Membre; et sa participation quotidienne aux travaux de l' OMC, y compris le partage des meilleures pratiques par le coordonnateur du Groupe consultatif des PMA.

The Chairman of the Palestinian National Committee for the Register of Damage and some of its members also visited the Office of the Register to discuss practical issues related to all aspects of the activities carried out by the Office.
Le Président du Comité national palestinien pour le Registre des dommages et certains de ses membres se sont également rendus à Vienne au Bureau du Registre des dommages pour examiner des questions pratiques liées à tous les aspects des activités de celui-ci.

It was therefore suggested that appropriate time should be allocated at the fourth session of the Conference to discuss practical issues related to the implementation of the Strategic Approach that are proving challenging for developing countries.
Par conséquent, il a été suggéré de consacrer suffisamment de temps pendant la quatrième session de la Conférence pour se pencher sur les questions pratiques relatives à la mise en œuvre de l'Approche stratégique qui posaient des difficultés aux pays en développement.

INTERGOVERNMENTAL FORUM ON MINING, MINERALS, METALS AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT IGF The IGF is a unique global venue that brings together government representatives from over 50 countries to address practical issues related to the sustainable management and development of the mining sector.
FORUM INTERGOUVERNEMENTAL SUR L'EXPLOITATION MINIÈRE, LES MINÉRAUX, LES MÉTAUX ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE Cette organisation offre une tribune mondiale unique aux représentants gouvernementaux de plus de 50 pays désireux d'échanger sur des questions pratiques liées à la gestion et à l'exploitation durables dans le secteur minier.

How to use "practical issues related" in an English sentence

Practical issues related to the interchange fees of the bank cards.

Practical issues related to dynamic acquisition with the sensors are discussed.

Discuss tradeoffs and practical issues related to design, implementation, or deployment.

Let us realise the practical issues related to widening of roads.

We write about technical and practical issues related to plug-assist thermoforming.

How will other practical issues related to this broadened incentive be determined?

Chapter 3 deals with theoretical and practical issues related to assurance counseling.

group would share some practical issues related to the use of these.

Practical issues related to licensing agreements and patent applications are also discussed.

This article addresses legal and practical issues related to the “Ayurvedic Doctor” designation.

How to use "problèmes pratiques liés, questions pratiques liées" in a French sentence

Ils y étudient les nombreux problèmes pratiques liés au déplacement et à la mise en œuvre des pièces d’artillerie.

Quand nous sommes arrivés en Turquie l’année dernière, nous avons été immédiatement confrontés par un certain nombre de problèmes pratiques liés à la navigation en Turquie.

Dans ce Facebook live, nous aborderons toutes les questions pratiques liées au volontariat.

Sont abordées ensuite différents problèmes pratiques liés à la mise en œuvre de tels systèmes pour les hautes fonctionnaires.

Le boom initial sera suivi d’un repli dès qu’apparaîtront les problèmes pratiques liés aux verrous techniques et économiques.

27 Quelques problèmes pratiques liés à la retraite progressive (Loi 68) Comment choisir à qui offrir une retraite progressive?

Réponses apportées aux questions pratiques liées à notre travail avec nos fournisseurs chinois.

Dans cette partie du blog, vous allez vous familiariser avec l'utilisation des formules mathématiques à la résolution de problèmes pratiques liés à la finance.

Tenez compte des problèmes pratiques liés à la formation dans une institution particulière.

Lors de ces séances, on aborde les questions pratiques liées au travail artistique: