What is the translation of " PRACTICAL SOLUTIONS TO THE PROBLEMS " in French?

• solutions pratiques aux problèmes
• solutions concrètes aux problèmes

Examples of using Practical solutions to the problems in English and their translations into French

Practical Solutions to the Problems caused by Overpopulation.
Des solutions pratiques aux problèmes causés par la surpopulation.

It is our sincere desire as a government to find practical solutions to the problems that afflict Aboriginal communities.
Nous souhaitons sincèrement trouver des solutions pratiques aux problèmes qui affligent les collectivités autochtones.

What distinguishes Islam is that it is a realistic religion, it doesn't deal just with emotions but it gives practical solutions to the problems in life.
L'Islam n'est pas juste concerné par les émotions, mais l'Islam donne aussi des solutions pratiques aux problèmes des humains.

An ombudsman tries to find practical solutions to the problems they are tasked with and assume a role of conciliation between the public and the authorities.
Les médiateurs tentent de trouver des solutions pratiques aux problèmes qui leur sont soumis et assument un rôle de conciliation entre le public et les autorités.

The project is already making good progress and should offer practical solutions to the problems it has to address.
Cette action, déjà bien avancée, devrait fournir des solutions pratiques aux problèmes qu'elle aura eu à traiter.

Therefore, we must together find practical solutions to the problems of hunger, poverty, war, crime, development and freedom in every corner of our world.
Par conséquent, nous devons trouver ensemble des solutions pratiques aux problèmes de la faim, de la pauvreté, de la guerre, du crime, du développement et de la liberté dans toutes les parties de notre monde.

Thanks to our wide range of available services, you will quickly find practical solutions to the problems of your customers.
Grâce à notre large gamme de services disponibles, vous trouverez rapidement des solutions pratiques aux problèmes de vos clients.

It called on people to come together to seek practical solutions to the problems we are all facing, but it did not prejudge what those solutions might be.
Cela incita les gens à se rassembler pour chercher des solutions pratiques aux problèmes auxquels nous sommes tous confrontés, mais sans préjuger des solutions qui pouvaient être adoptées.

On the second day, experts will meet to discuss the previous days' proceedings and to identify practical solutions to the problems raised.
La deuxième journée servira à réunir des experts qui discuteront des débats ayant eu lieu au cours de la journée précédente et qui identifieront des solutions pratiques aux problèmes soulevés.

The G20, which represents two thirds of the planet's population, has a duty to provide practical solutions to the problems of development, which was included on the G20's agenda in Seoul with the adoption of the G20's first Multi-Year Action Plan on Development.
Le G20, qui représente les deux tiers de la population de la planète, se doit d'apporter des solutions concrètes aux problèmes du développement, inscrit depuis Séoul à l'agenda du G20, avec l'adoption du premier Plan d'action pluriannuel du G20 pour le développement.

With regard to environmental issues, I would like, from this rostrum, once again to urge the international community to pay due attention to the search for practical solutions to the problems of the Aral Sea and the Semipalatinsk region.
S'agissant de l'environnement, je voudrais une fois de plus, du haut de cette tribune, prier instamment la communauté internationale de s'employer à chercher des solutions concrètes aux problèmes de la mer Aral et de la région de Semipalatinsk.

Eurozone and EU 15 aggregates: clarify conceptual aspects such as consolidation rules and find practical solutions to the problems for countries' national accounts concerning the asymmetries that arise in actual recording.
Agrégats Eurozone et UE 15: précisions concernant certains aspects conceptuels comme les règles de consolidation et recherche de solutions pratiques aux problèmes rencontrés par les pays pour établir leurs comptes nationaux en raison des asymétries qui apparaissent dans l'enregistrement proprement dit.

The Working Party, following the recommendation of the Inland Transport Committee(ITC), had requested the participants at this informal meeting to develop a programme of work in co-operation with the Working Party on Customs Questions affecting Transport(WP.30), with a view to achieving practical solutions to the problems at the borders TRANS/SC.2/192, para. 6.
En application de la recommandation du Comité des transports intérieurs(CTI), le Groupe de travail avait demandé aux participants à la réunion informelle d'élaborer un programme de travail en coopération avec le Groupe de travail des problèmes douaniers intéressant les transports(WP.30), l'objectif étant de trouver des solutions pratiques aux problèmes rencontrés aux frontières TRANS/SC.2/192, par. 6.

Out of the Shadows at Last This is the best way both to encourage the elaboration and implementation of practical solutions to the problems encountered by people living with mental illness and addiction, and to promote the mental well-being of the population as a whole.
C'est la meilleure façon à la fois d'encourager l'élaboration et la mise en oeuvre de solutions pratiques aux problèmes rencontrés par les personnes atteintes d'une maladie mentale ou d'une toxicomanie et de promouvoir le bien-être mental de l'ensemble de la population.

The prize may be awarded to projects demonstrating innovative, concrete action that seeks to offer practical solutions to the problems facing disabled persons.
Les projets récompensés pourront porter sur des actions innovantes et concrètes cherchant à apporter des solutions concrètes aux problèmes des personnes handicapées.

Economic aid, improved management, proactivity, proximity and universality as city project are the basic criteria of the program Practical solutions to the problems identified are those that have marked the basic criteria of the program and set the framework of the aid program.
Aide économique, amélioration de la gestion, la proactivité, la proximité et l'universalité comme projet de ville sont les critères de base du programme Des solutions pratiques aux problèmes identifiés sont ceux qui ont marqué les critères de base du programme et définir le cadre du programme d'aide.

It was therefore imperative to go beyond theoretical concepts and to find practical solutions to the problems faced by those people.
D'où la nécessité d'aller au-delà des concepts théoriques et de trouver des solutions pratiques aux problèmes auxquels ces personnes sont confrontées.

Together with the Ministry of Education and Vocational Training and other groups, they discussed and reflected on how they could channel aid that many NGOs give to Haiti, and on practical solutions to the problems of funding of the education in Haiti, providing at the same time their support to the Government and to the Program of free education of Présidnet Martelly for Haitian children.
Ensemble avec le Ministère de l'Éducation Nationale et de la Formation Professionnelle et d'autres groupes, ils ont discuté et réfléchi pour savoir comment ils pourraient canaliser l'aide que beaucoup d'ONG donne à Haïti, et sur des solutions pratiques aux problèmes de financement de l'éducation en Haïti, apportant par la même occasion leur soutien au Gouvernement et au Programme d'éducation gratuite du Président Martelly à l'intention des enfants haïtiens.

A population Cayenne, which welcomes this initiative of decentralization, that allows the Government to be closer of the population and of its expectations, but especially hope, that this Council will provide practical solutions to the problems of electricity, safety, road infrastructure or credits for small traders.
Une population Cayenne, qui se réjouit de cette initiative de décentralisation, qui permet au Gouvernement de se rapprocher davantage de la population et de ses attentes, mais espère surtout, que ce Conseil, permettra d'apporter des solutions concrètes aux problèmes d'électricité, de sécurité, d'infrastructures routières ou encore des crédits pour les petits commerçants.

The Chief of the Support Services Branch reaffirmed the serious commitment of OHCHR to find practical solutions to the problems raised by the mandate-holders in this regard.
Le Chef du Service d'appui a réaffirmé la ferme volonté qu'avait le HCDH de trouver des solutions concrètes aux problèmes soulevés par les titulaires de mandat à cet égard.

How to use "practical solutions to the problems" in a sentence

Practical solutions to the problems of low health literacy.

I love finding practical solutions to the problems my customers present.

Such Designs are practical solutions to the problems Demotech works on.

This section offers practical solutions to the problems that carers may face.

We look to offer practical solutions to the problems being faced by clients.

She is committed to working out practical solutions to the problems we face.

Fortunately, there are practical solutions to the problems inherent to evaluating computer-based programs.

Then work together to come up with practical solutions to the problems you foresee.

The Book of Luke contains simple, practical solutions to the problems we all face.

They provided little or no practical solutions to the problems policy makers were actually facing.