What is the translation of " PRACTICES CONSTITUTE " in French?

• pratiques constituent

Examples of using Practices constitute in English and their translations into French

These practices constitute a violation of international humanitarian law.
Ces pratiques constituent une violation du droit international humanitaire.

The issue is whether certain practices constitute fair dealing.
Il s'agit ici d'établir si certaines pratiques constituent de l'utilisation équitable.

These two practices constitute the largest potential abuse of radiology in dentistry.
Ces deux pratiques constituent un abus évident de la radiologie en dentisterie.

Considered that those measures and practices constituted a form of ethnic cleansing.
A estimé que ces mesures et pratiques constituaient une forme de nettoyage ethnique.

These practices constitute crimes against humanity and law punishes accordingly.
Ces pratiques constituent des crimes contre l humanité et sont punis comme tels par la loi.

Considering that these measures and practices constitute a form of ethnic cleansing.
Considérant que ces mesures et pratiques constituent une forme de purification ethnique.

Thus, these practices constitute a breach of Israel's obligations under the Covenant.
Ainsi, ces pratiques constituent une violation des obligations d'Israël en vertu du Pacte.

Forming part of the attack identified in paragraph 38 above, their practices constitute a crime against humanity.
Étant donné qu'elles s'inscrivent dans le cadre de l'attaque mentionnée au paragraphe 38 ci-dessus, de telles pratiques constituent un crime contre l'humanité.

Both these practices constituted violations of Article 86 of the Treaty.
Ces deux pratiques constituent des violations des dispositions de l'article 86 du traité CEE.

I argue that this set of practices constitutes an informal political economic system.
Cet ensemble de pratiques constitue un système politico-économique informel.

Such practices constitute a serious obstacle to the ability of the media to operate in Yemen.
Ces pratiques constituent des entraves graves à l'activité des médias dans le pays.

In some cases, these practices constitute‘least-worst' options for parents.
Dans certains cas, ces pratiques constituent une option des"pires et des pires" pour les parents.

These practices constitute crimes against humanity and are punished as such by the law.
Ces pratiques constituent des crimes contre l'humanité et sont punis comme tels par la loi.

These traditions, customs and practices constitute fundamental principles and rules of Cree and Naskapi law.
Ces traditions, coutumes et pratiques constituent des principes et des règles fondamentaux du droit cri et naskapi.

Such practices constituted major barriers to the development of international trade and transport.
Ces pratiques constituent des barrières importantes au développement du transport et du commerce international.

The occupation and those dangerous practices constitute the most serious threat to international peace and security.
L'occupation et ces dangereuses pratiques constituent la menace la plus grave à la paix et à la sécurité internationales.

Those practices constitute crimes against humanity and can be assimilated to specific war crimes.
Ces pratiques constituent des crimes contre l'humanité et peuvent être assimilées à des crimes de guerre bien définis.

Accordingly, the Commission finds that these practices constitute an inappropriate use of montages and thus allow for the circumvention of the regulatory requirements relating to FVM.
En conséquence, le Conseil conclut que ces pratiques constituent une utilisation inappropriée des montages et ont pour résultat de contourner les exigences réglementaires relatives à la MVF.

These practices constitute clear violations of the Constitution of Bosnia and Herzegovina which states:“There shall be freedom of movement throughout Bosnia and Herzegovina.
Ces pratiques constituent des violations incontestables de la Constitution de la Bosnie-Herzégovine, dont l'article I.4 est libellé comme suit:"La circulation est libre dans toute la Bosnie-Herzégovine.

The Commission's provisional findings are that these practices constitute an abuse of Gazprom's dominant market position prohibited by Article 102 of the Treaty on the Functioning of the European Union TFEU.
La Commission estime à titre provisoire que ces pratiques constituent un abus de position dominante de la part de Gazprom, interdit par l'article102 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne TFUE.