These concepts must be addressed in a way that moves them from abstract cultures to practices established by international consensus.
Ces notions abstraites doivent être examinées de manière à les traduire dans la réalité et d'en faire des pratiques établies par consensus international.
C Practices established by the parties art. 91.
C Pratiques établies par les parties art. 9-1.
The manager andthe trustee follow the practices established by securities regulatory authorities.
Le gestionnaire etle fiduciaire suivent les pratiques établies par les autorités en valeurs mobilières.
The Convention does not state when it is possible to speak of" practices established between the parties.
La Convention n ' indique pas quand on peut parler d '" habitudes établies entre les parties.
(b) practices established between the parties and usages;
Des pratiques établies entre les parties et des usages;
Additional obligations may also derive from usages or practices established between the parties article 9.
D'autres obligations peuvent également découler des usages ou des habitudes qui se sont établies entre le parties article 9.
C2 Practices established by the parties; agreements see art. 9.
C2 Pratiques établies par les parties; accords voir art. 9.
The responsibility for adherence to the Principles and Practices established herein lies with the broadcaster members of the Council.
Il incombe aux radiodiffuseurs membres du CCNR de veiller au respect des principes et des pratiques établis dans ce Code.
C2 Practices established by the parties; agreements see art. 9.
C2 Habitudes établies entre les parties; conventions voir art. 9.
In order achieve this, the committee will follow"best practices established over the past two years" on internal transparency.
Pour ce faire, le Comité adoptera les"meilleures pratiques établies ces deux dernières années" en matière de transparence interne.
The third parties are required to protect personal information transferred by TIFL in a manner that is consistent with privacy policies and practices established by TIFL.
Toute partie est tenue de protéger les renseignements personnels de manière conforme aux politiques et pratiques établies par FITL.
All the rules and practices established and followed during the.
Faites apparemment fi de toutes les règles et de la pratique établie au.
This is a rule of interpretation which is applied in the absence of contractual stipulations,usage or practices established between the parties.
Il s'agit là d'une règle d'interprétation qui s'applique en l'absence de dispositions contractuelles,d'usages ou d'habitudes établies entre les parties.
The role of practices established between the parties, and of international usages;
Des pratiques établies entre les parties et des usages;
They follow orincorporate legislated definitions or guidance and practices established by the Board, where available.
Elles respectent ou intègrent les définitions prévuespar la loi ou les lignes directrices et les pratiques établies par l'Office qui pourraient exister.
Note that the practices established in this privacy policy are for this website only.
Note que les pratiques établies sur cette politique correspondent uniquement à ce site web.
They strive to promote application of the rules, codes,uniform commercial usages and practices established by the International Chamber of Commerce.
Ils promeuvent l'application des règles, codes,usages commerciaux harmonisés et pratiques établis par la Chambre de commerce internationale.
Results: 136,
Time: 0.0676
How to use "practices established" in an English sentence
Using best screening practices established by the U.S.
Are there better practices established for persons with disabilities?
Follow business practices established and acceptable to government Agencies.
QC engineers implement the practices established by Quality Assurance.
It simply continues to use practices established centuries ago.
cooperate with all reasonable conservation practices established by Landlord.
The Sunnah refers to the religious practices established by Muhammad.
Practices established between a number of POs and APOs (i.e.
with best practices established at the Provincial and Federal levels.
But many practices established in the colonial period were maintained.
How to use "pratiques définies, habitudes établies, pratiques établies" in a French sentence
Description : Respecter les méthodologies et les bonnes pratiques définies par le responsable du BE.
Il suffit pour s’en convaincre de voir les habitudes établies dans les différents pays de la méditerranée pour s’apercevoir qu’ils se ressemblent fortement.
ToutPourCréerVosBijoux met également en oeuvre 104 bonnes pratiques définies par l'atelier Opquast sur ce site internet.
En visitant notre site Internet, vous acceptez les pratiques définies par la présente clause de confidentialité.
Il fait plusieurs visites pour donner ses conseils et bousculer les habitudes établies des gardiens.
Il adhère aux pratiques définies par les standards W3C établis par le World Wide Consortium.
8 peur des « bonnes pratiques définies par l'orthographe » (amusez-vous ici : http://orthographobie.com/)
Conditions Domaine d'application Interprétation des déclarations des parties Usages commerciaux et habitudes établies Absence de formalisme
C’est au début un peu déstabilisant car on doit prendre un rythme différent et changer nos habitudes établies depuis notre enfance.
Cette technologie révolutionne fondamentalement les pratiques établies depuis l’avènement de la photocomposition et de l’offset.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文