Examples of using Precise coordination in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Extremely precise coordination.
Coordination précise.Precise coordination of every step.
Extremely precise coordination.
La coordination précise.Precise coordination, experienced team.
Coordination précise, équipe expérimentée.This requires precise coordination.
Cela demande une coordination précise.Precise coordination with accompanying measures.
Coordination précise des dates avec mesures complémentaires.This requires precise coordination.
Mais requiert une coordination précise.And the components of the upper body themselves must have precise coordination.
D'autre part se qui composent la partie supérieure du corps doivent avoir une bonne coordination.It offers precise coordination in the different stages of a proposal.
Il offre une coordination précise dans les différentes étapes d'une proposition.It took extremely precise coordination.
Precise coordination is needed to ensure the set-up of the tent and circus area.
Une coordination précise est nécessaire pour l'aménagement de l'espace et le montage du chapiteau.It's a process that requires precise coordination..
C'est Football needs precise coordination and skills, like precision engineering.
Le football nécessite des compétences et une coordination exacte, comme pour l'ingénierie de précision.But it is essential, of course,that the materials should lend themselves to precise coordination.
Mais il faut, bien entendu, queles matériaux se prêtent à l'exacte coordination.The movement permits the precise coordination of minute and seconds hands.
Le mouvement permet la synchronisation précise des aiguilles des minutes et des secondes.Precise coordination was needed to keep every detail of the challenging project in harmony.
Une coordination précise était donc nécessaire pour harmoniser tous les détails de ce projet ambitieux.This kind of wedding usually has many more guests anddetails to handle and demands precise coordination.
Ce genre de mariage inclut habituellement beaucoup de gens,beaucoup de détails et exige une coordination précise.This seemingly simple process actually demands tight and precise coordination, which is achieved through two biological systems.
Ce processus d'apparence simple exige en réalité une coordination serrée et précise, assurée par deux systèmes biologiques.Precise coordination of research outcomes and policy development is important for regulating and applying research.
Une coordination précise des résultats de recherche et du développement politique est importante à la réglementation et la mise en application des études.The different standards of the various components also required precise coordination of the operational sequences.
Les différents standards d'aménagement des éléments de construction ont également requis une coordination pointue des processus de travail.I particularly appreciated the precise coordination meetings, the share of knowledge and the very positive partnership behavior.
J‘ai particulièrement apprécié les réunions de coordination précises, le partage des connaissances et le très bon comportement du partenariat.In addition, as a result of violation of the innervation of the muscles begin to weaken the hand disappears precise coordination of movements.
En outre, en raison de la violation de l'innervation des muscles commencent à affaiblir la main disparaît coordination précise des mouvements.Bobsleigh requires speed,power and precise coordination which is developed by training and competing against the best in the world.
Le bobsleigh requiert de la vitesse,de la force et une coordination précise qui se développe en s'entrainant et en se mesurant contre les meilleurs au monde.It is important in all everyday movements butespecially so in complicated sporting movements, where precise coordination is essential.
La proprioception est importante dans les mouvements de tous les jours maissurtout lors de mouvements sportifs complexes, pendant lesquels une coordination précise est indispensable.Consequently, they require pre-job analysis with hold points, precise coordination of different workers, detailed and up-to-date operating modes.
Elle nécessite en consé- quence une analyse préalable développée avec des points d'arrêt, une coordination précise des différents intervenants, des modes opératoires détaillés et actua- lisés.VATICAN-"The concept of integral human development requires precise coordination, such as subsidiarity and solidarity, as well as the interdependence among the State, society, and the market." Vatican City(Agenzia Fides)-"The concept of integral human development requires precise coordination, such as subsidiarity and solidarity as well as the interdependence among the State, society, and the market.
VATICAN-"La notion de développement humain intégral présuppose une coordination précise, dont font partie la subsidiarité et la solidarité, non moins que l'interdépendance entre État, société et marché" Cité du Vatican(Agence Fides)-"La notion de développement humain présuppose une coordination précise, dont font partie la subsidiarité et la solidarité, non moins que l'interdépendance entre État, socié.In distribution centers where productivity depends on the precise coordination of numerous linked operations, timing is vital.
Dans les centres de distribution où la productivité dépend de la coordination précise des nombreuses opérations liées, le timing est essentiel.Basically, it is vital to people whose work is precise coordination in the surrounding area, such as surgeons and other similar disciplines, biathlon athletes, drivers, the military, etc.
Fondamentalement, il est vital pour les personnes dont le travail est une coordination précise dans la région environnante, comme les chirurgiens et autres disciplines similaires, les athlètes de biathlon, les pilotes, les militaires, etc.Being the largest available Xerxes tank, this 60,000 gallon storage tank was a massive vessel that took precise coordination and manpower to fabricate, deliver and install.
Ce réservoir de stockage de 60 000 gallons- le plus grand réservoir Xerxes disponible- est un réceptacle massif qui a nécessité une coordination précise et une main-d'œuvre qualifiée pour le fabriquer, le livrer et l'installer.The golf swing is a dynamic movement that demands precise coordination of muscle contraction and relaxation, postural stability, strength, balance and body awareness.
L'oscillation de golf est un mouvement dynamique qui exige la coordination précise de la contraction et la relaxation de muscle, la conscience posturale de stabilité, de force, d'équilibre et de corps.
