Examples of using Precise setting in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Precise setting of focus level.
Réglage précis du niveau de mise au point.Clearly visible volume display- 4 digits for precise setting.
Affichage du volume toujours bien lisible- avec 4 chiffres pour un réglage précis.Calculate precise setting for BDC ASV.
Calculez un réglage précis pour BDC ASV.Adapt the Reading speed From X 0.25 to X2 with a precise setting of 0.1 in 0.1.
Adapter la vitesse de lecture de x0.25 à x2 avec un réglage précis de 0.1 en 0.1.Precise setting of the area to be irrigated.
Réglage précis de la zone à irriguer.LCD digital interface with precise setting up to 400 degrees F and auto shut-off feature.
Interface numérique LCD avec réglage précis jusqu'à 400 degrés F et fonction arrêt automatique.Precise setting options of the panhead.
Possibilités de réglage précis Our Z 2000 digital control unit permits the precise setting of vacuum, gas and sealing times.
Commande numérique Z 2000 Notre commande numérique Z 2000 permet le réglage précis des temps de mise sous vide, de gazage et de scellage.Precise setting of vehicle speed- even in the dynamic range.
Un réglage précis de la vitesse du véhicule, même dans la plage dynamique.The advanced braking system provides a very smooth concentric run and a precise setting of the resistance output.
Le système de freinage sophistiqué assure un mouvement de rotation très uniforme et un réglage précis de la résistance.The precise setting of the jaws is achieved by excentric screws(36 positions.
Réglage précis des mâchoires par vis excentriques(36 positions.With a 3-layer non-wearing ceramic mechanism for precise setting from coarse grains to the finest salt dust.
Avec broyeur céramique 3 niveaux, pour un réglage précis allant des gros grains jusqu'à un poussière de sel d'une finesse extrême.Precise setting of the chinstrap length through adjustment on both sides.
Réglage précis de la longueur de la jugulaire par ajustement des deux côtés.This compensation may be very accurately balanced for a precise setting of potentiometer 14 providing the voltage VB.
Cette compensation pourra être très justement équilibrée pour un réglage précis du potentiomètre 14 fournissant la tension V B.Precise setting of the time for the moon phase is performed via the crown.
Le réglage exact de l'heure correspondant à la phase lunaire s'effectue par le biais de la couronne.The Nonius scale attached to the cross carriage is used for the precise setting of one-sided concave an convex radii.
Pour le réglage exact de rayons unilatéraux concave et convexe il y a une échelle avec vernier placée sur le chariot transversal.The precise setting of the supporting load, if necessary, can be carried out on the unit.
Le réglage exact de la force portante peut, à la demande, être opéré au niveau de l appareil.You will attract talented people keen to advance in this precise setting, and you will be able to retain them over the long term.
Vous attirerez des talents intéressés à évoluer dans cet environnement précis et vous serez alors en mesure de les garder à long terme.A precise setting is then obtained by setting parameter dtS available in the adjust menu.
Un réglage précis est ensuite obtenu par The support mounted on the headstock body allows for precise setting of the milling depth and the material setting parallel to the spindle.
Le coulisseau monté sur le boîtier de tête d'attelage permet un réglage précis de la profondeur de coupe et parallèle à la broche sur le matériau de série.The various measuring functions of the rangefinder take a multitude of relevant data into account anduse them to calculate the precise setting for the BDC ASV.
Les différentes fonctions de mesure du télémètre prend tiennent compte d'une multitude de données pertinentes etles utilisent pour calculer le réglage précis pour le BDC ASV.Precise setting thanks to electronic temperature control, super freeze compartment and Extra Fresh Zone- food is stored perfectly here and stays fresh for longer.
Réglage précis avec contrôle de température électronique, compartiment de congélation et zone Extra Fresh supplémentaire- les aliments sont parfaitement stockées et restent frais.The new spindle generation,together with the depth control, makes the precise setting of engraving depths in 0.025 mm increments now also possible for the engraving option.
Grâce au régleur de profondeur,la nouvelle génération de broche permet désormais, même pour l'option gravure, un réglage précis de la profondeur de gravure par pas de 0,025 mm.Precise setting and flying in of the helicopter mechanics strongly depend on the personal control habits and should be individually performed by each pilot.
Le réglage précis et le rodage du mécanisme de l'hélicoptère dépendent énormément de vos habitudes personnelles de pilotage et doivent être réalisés de manière individuelle par chaque pilote.The same applies to the new KBA NipTronic bearing technology with optional console link for the precise setting of printing pressure on different types of stock.
Il en va de même pour la nouvelle technologie des paliers KBA NipTronic avec intégration en option dans le pupitre pour le réglage précis de la pression en cas d'utilisation de types de papier très divers.Of ignorant characterized by a precise setting: were aggressive and coercive as few- or in some ways like never before had seen-, with those who did not think like them.
De ignorants caractérisé par un réglage précis: étaient agressifs et coercitives que peu- ou à certains égards, comme jamais auparavant avait vu-, avec ceux qui ne pensaient pas comme eux.Looking to the controller from the source LM317 Inside are placed two more printed circuit boards- single source of LM317 and two desat'otáčkové calibration potentiometers for precise setting between 0° and 360°.
Vous cherchez le contrôleur de la source LM317 Inside sont placés deux autres cartes? circuits imprimés- source unique de LM317 et deux potentiomètres d'étalonnage desat'otáčkové pour un réglage précis entre 0 ° et 360 °.They allow precise setting of internal and external comparators, internal precision measuring instruments, snap gageswith displays and many other measuring instruments.
Ils permettent le réglage précis dâ instruments de mesure intérieure et extérieure par comparaison, des instruments de mesure intérieure de précision, des calibres-mâchoires à affichage et de nombreux autres équipements de mesure.Alternatively, the manual actuator is of course retained and, with a robust plastic handwheel and definable stroke,it guarantees reliable opening, closing and precise setting of the volumetric flow.
En alternative, il reste bien sûr possible de recourir à l'actionneur manuel, qui garantit avec fiabilité l'ouverture,la fermeture et un réglage exact du débit volumétrique grâce à un solide volant en plastique et une course définissable.Thanks to new precise setting options and a hermetical sealing, they always maintain the perfect storage conditions independently from the rest of the fridge- with a temperature between -1°C and 3°C.
Grâce aux nouvelles options de réglage précis et à leur conception hermétique, les zones maintiennent des conditions 
