What is the translation of " PRECISELY POSITIONED " in French?

• positionné avec précision
• précisément positionnées
• positionnés avec précision
• positionné précisément
• placé de manière précise

Examples of using Precisely positioned in English and their translations into French

Precisely positioned for filling.
Positionné précisément pour le remplissage.

This means the stretch film must be precisely positioned.
A cette fin, le film étirable doit être positionné avec précision.

They are precisely positioned relative to optic contacts 6.
Ils sont précisément positionnés vis-à-vis des contacts optiques 6.

This means the stretch film must be precisely positioned.
Cela signifie que le film étirable doit être positionné avec précision.

Precisely positioned to direct sound at you and away from everyone else.
Précisément positionnées pour diriger le son vers vous et personne d'autre.

Imported images can be altered, layered, and precisely positioned.
Les images importées peuvent être modifiées, en calques, et positionnées avec précision.

The 72 precisely positioned leaves form 12 unique rows of six leaves each.
Les 72 feuilles positionnées avec précision représentent 12 rangées uniques de six feuilles chacune.

The instruments are often mounted on steel frameworks and precisely positioned.
Les instruments sont souvent montés sur des structures métalliques et positionnés avec précision.

The rounded parts and the precisely positioned pan hood prevent injuries.
Les parties arrondies et le couvercle d'assiette précisément positionné évitent les blessures à la tête.

Two precisely positioned drivers tackle the mid/high range notes with crisp, vibrant definition.
Deux pilotes positionnés avec précision abordent le milieu/ haut de gamme des notes avec netteté, la définition dynamique.

Electronic device as part of the tracking system, precisely positioned on the area to be covered.
Equipement électronique communicant faisant partie d'un système de localisation et positionné avec précision sur la zone à couvrir.

The workpiece is precisely positioned by means of a spindle-driven material feed carriage and is machined at high speed.
Le matériau à scier est positionné avec précision au moyen d‘un chariot d‘avance-barre entraîné par broche et coupé à grande vitesse.

It determines the exact dimension of the log so that it is precisely positioned and the boards are always cut straight.
Celui- ci détermine exactement les dimensions du tronc afin qu'il soit positionné avec précision et que la coupe des planches soit toujours droite.

The film of water on the glass surface and the adhesive side of the film enables the"swimming" film to be moved to and fro until it is precisely positioned.
Le film d'eau sur la surface en verre permet de déplacer le film"flottant" dans toutes les directions jusqu'à ce qu'il soit positionné précisément.

Naturally, these rollers are precisely positioned and fixed so as to suppress all loose play.
Naturellement ces galets sont positionnés avec précision et réglés pour supprimer tout jeu.

Velocities are measured using a permanent magnet in the impact body that generates an induction voltage in the coil which is precisely positioned in the impact device.
Les vitesses sont mesurées à l'aide d'un aimant permanent situé dans le corps de frappe qui génère une tension d'induction dans la bobine qui est précisément positionnée dans l'instrument de frappe.

In addition, centering pins 8 are precisely positioned relative to the optic contacts(not shown) of connector 3.
De même, les pions de centrage 8 sont précisément positionnés vis-à-vis des contacts optiques(non représentés) du connecteur 3.

The light diffused by a neon tube recalls the title of the exhibition in its universality, and is erased from view by a judicious arrangement of lenses precisely positioned on a base.
La lumière diffusée par un néon rappelle dans son horizontalité le titre de l'exposition et se soustrait au regard par un jeu savant de lentilles précisément positionnées sur un plateau.

To do this, the process crane is precisely positioned above the centre of the roll by the warehouse management computer.
Pour ce faire, le pont process est positionné précisément au- dessus du centre de la bobine par l'ordinateur de gestion des stocks.

Thanks to our Equidist technology incorporated in the production of our SPX premium blades, every diamond in the blade is precisely positioned in the segment for continuously high cutting performance.
Grâce à notre technologie Equidist intégrée à la production de nos disques Premium SPX, chaque diamant du disque est positionné avec précision dans le segment pour un rendement de coupe toujours élevé.

The plate comprises bores 2610, 2620 and 2630, precisely positioned so as to correspond to the bores 1610, 1620 and 1630 in the lugs 161, 162 and 163.
La plaque comporte des alésages 2610, 2620 et 2630, positionnés avec précision pour correspondre aux alésages 1610, 1620 et 1630 des pattes 161, 162 et 163.

Precisely positioned cuts without re-clamping the specimen eliminate complicated instructions to describe the sampling process, reduce the number of clamping tools and minimize cutting errors.
Des coupes positionnées précisément sans resserrage de l'échantillon éliminent les instructions compliquées pour décrire le processus d'échantillonnage, réduisent le nombre d'outils de serrage et minimisent les erreurs de coupe.

The microelectronic device may in that manner be precisely positioned along all axes with respect to the mounting assembly.
Le dispositif microélectronique peut, ainsi être précisément positionné le long de tous les axes par rapport à l'ensemble de montage.

This underwear features precisely positioned functional zones for extra insulation thanks to the seamless integration of different types of materials made from Odlo performance fabrics.
Ces sous-vêtements sont dotés de zones techniques précisément positionnées pour offrir une isolation accrue, grâce à l'intégration sans coutures de différents types de matériaux composés de tissus haute performance signés Odlo.

In hot wedge welding and seaming, a heated wedge is precisely positioned at the weld point to provide the heat required.
Mais dans le cas d'une soudure au fer chaud, un fer chauffé est placé de manière précise sur le point de soudure à la température requise.

As the radiation sources can be precisely positioned at the tumour treatment site, brachytherapy enables a high dose of radiation to be applied to a small area.
Comme les sources radioactives peuvent être positionnées précisément sur le site de traitement des tumeurs, la curiethérapie permet d'appliquer une forte dose de rayonnements sur une petite zone.

During the hot wedge welding or seaming process, a heated wedge is precisely positioned at the weld point to provide the required heat.
Dans le cas d'une soudure au fer chaud, un fer chauffé est placé de manière précise sur le point de soudure à la température requise.

To ensure reproducibility of results, the cylindrical lens is precisely positioned into the emission beam path as soon as the system is switched from 2D to 3D recording- not by hand, but automatically by a single mouse click through software control.
Pour garantir la reproductibilité des résultats, la lentille cylindrique est précisément positionnée dans la trajectoire du faisceau d'émission dès que le système passe d'un enregistrement en 2D à un enregistrement en 3D- pas manuellement, mais automatiquement en un seul clic de souris grâce à la commande de logiciel.

The magnet can be pushed along the steel table with ease and precisely positioned; after applying light pressure it applies its full magnetic force.
L'aimant peut être décalé avec facilité sur la table de coffrage, positionné avec précision et déploie toute sa force d'adhérence sur simple pression.

Articulated Array speaker design includes precisely positioned drivers to provide a large, consistent sound field for outdoor listening.
Les enceintes Articulated Array sont équipées de haut-parleurs positionnés avec précision pour vous offrir une zone d'écoute vaste et homogène en extérieur.

How to use "precisely positioned" in an English sentence

Vinyl Lettering comes precisely positioned on a transfer tape.

Bore precisely positioned holes for part after identical part.

The cut pieces are precisely positioned for the robot.

Square label precisely positioned in recess on front panel.

Create separate columns and pages with precisely positioned elements.

FedEx Kinko’s is precisely positioned to support that growth.

Premium Chrome Master Cylinder Cover with precisely positioned GM Emblem.

Precisely positioned studs are designed for fast starts and stops.

This condenser can be precisely positioned the way you prefer.

Objects can be precisely positioned and follow-up processes controlled exactly.

How to use "positionné avec précision" in a French sentence

Un petit displacer est positionné avec précision dans un liquide à l'aide d'un servomoteur.

Celui-ci doit être positionné avec précision afin d’'obtenir une image parfaitement centrée et sans déformation.

Le dispositif mentionné ci-dessus permet au store à enrouleur d'être positionné avec précision et est sûr et pratique à utiliser.

Tout dans la scène sonore est positionné avec précision et les hautes fréquences sont claires et ouvertes.

En fin compression, l'instant d'allumage est positionné avec précision en permanence afin d'optimiser le fonctionnement du moteur.

L’assemblage n’est positionné avec précision que sur l’épaisseur et le glissement sur le plan de la largeur des pièces reste possible.

Le profilé à débiter est soulevé et positionné avec précision grâce à un dispositif d'avance barre motorisé.

Chaque rondin est choisi, puis positionné avec précision sur la construction en cours avant d'être tracé.

Toujours équipé, notre expert à réalisé une détection de fuite et positionné avec précision une fuite sur branchement !

Le débitmètre CMAG™ peut être positionné avec précision là où il faut.